Sta znaci na Engleskom NÁVLADNÍ - prevod na Енглеском

• attorney
• d
• deputy
• DA
• D.A
• ADA
• A.D.A
• A.U.S.A.

Примери коришћења Návladní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi návladní.
You're a d.

Víš, já jsem návladní.
See, I'm the ADA.

Jsi návladní.
You are the D.

Návladní miluje tečky.
Deputy loves dots.

Kde je návladní?
Where's the ADA?

Návladní nebyl potěšen.
The deputy was displeased.

Je tady návladní.
S here. IT, the D.

Budeš dost děsivý návladní.
Be a pretty scary ADA.

Návladní byl Tyler Carr?
Tyler Carr was the A.D.A.?

Same, to je návladní.
Sam, that's the ADA.

Návladní ještě před Burrellem.
Deputy Ops before Burrell.

Zrovna volal návladní.
The A.U.S.A. just called.

Návladní, ten tohle ví taky.
The deputy, he knows this, too.

Myslíš tím návladní Chapelovou.
You mean ADA Chapel.

Já jsem policista a ty jsi návladní.
I'm a cop and you're a D.

Návladní nám dal další měsíc.
The Deputy gave us another month.

A nezamáváš svou návladní hůlkou.
Who is that? Wave your magic ADA wand.

Návladní Burrell je na telefonu.
Deputy Burrell is on the line.

Konečně se mi ozvala návladní Sinclair.
I finally heard back from A.D.A. Sinclair.

Haló, pane návladní, já se moc omlouvám.
Hello, Mr. Deputy. I'm really sorry.

Ne, tohle je větší než ty a nějakej návladní, kámo.
Man. Nah, this is bigger than you or some D.

Jako návladní jsi udělala hodně dobrého.
You have done a lot of good as the D.

Byla jsem strážce a teď jsem okresní návladní.
I was a vigilante, and now I'm the district attorney.

Vargasová, návladní s tebou chce mluvit.
Vargas, A.D.A. needs to speak with you.

Když nám pomůže chytit Kwona, přimluvím se u návladní.
If he helps us catch Kwon, I will speak to the D.

Dokud byla návladní, nikoho nezabila.
She hasn't killed anyone since she's been the D.

Návladní říká, že by to mělo být na soudci.
ADA says that it could be up to the judge.

Máme svoje možnosti. Jsem návladní, Ramon je na úřadu šerifa.
My brother Ramon is a sheriff. I'm an ADA.

Návladní mi lhal a já na to nemám odpověď.
The A.U.S.A. lied to me, and I have no recourse.

Je velká hvězda a chce, aby návladní vznesl obvinění.
He's a big star, and he wants the D.A. to press charges.

Како се користи "návladní" у реченици

Státní návladní ale pro ně žádal dvacet let.

Zadrženého přivedou z cely pět metrů vzdálené, vyšetřovatelé, technici a kriminalisté dlí o patro výš, advokáti, tlumočníci a návladní už vědí, kam do středu města přijet.

Avšak ani generální spolková návladní Harasová se nechce s aférou zabývat.

Vysoko v horách Solem nařízne návladnímu lano a návladní se zřítí do propasti.

Sám státní návladní v procesu, Philippe Bilger, byl s rozsudky spokojen a označil je za příkladné.

Zkontrolovat všechny detektivy a jejich týmy přišel státní návladní.

Tolik k trestní odpovědnosti, ve které je obžalovaný před soudem, kde stát zastupuje státní zástupce (dříve prokurátor či státní návladní).

Rozhoduje o úkonech, které po něm žádá policie a návladní, jako jsou příkazy k prohlídkám bytů (od letoška už i kravínů…), telefonní odposlechy apod.

Odvolání se týká případů obžalovaných, kteří dostali nižší tresty, než jaké žádal státní návladní.

Státní návladní Alejandro Ordónez podpořil obvinění ministra obrany vyjádřením, že Piedad Córdoba se objevuje v dokumentech v počítačích zabavených FARCu pod jménem Teodora Bolívar.