Sta znaci na Engleskom ADVOKÁT - prevod na Енглеском

• attorney
• lawyer
• advocate
• solicitor
• barrister
• counsel
• litigator
• attorneys
• lawyers

Примери коришћења Advokát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Advokát, jo.
Litigator, yeah.

Jsem advokát.
I'm a litigator.

Advokát se vždycky hodí.
Lawyers can always come in handy.

Jsi advokát.
You're the litigator.

Oslovit svědka smí jen advokát.
Only lawyers can address a witness.

Ne. Jsem advokát.
No. I'm a barrister.

Nejsem advokát přes osobní újmu.
I'm not a personal injury litigator.

Chci být advokát.
I want to be a barrister.

A volal advokát McKenzieho.
And McKenzie's lawyers called.

Joanno… Franklin Rose je náš hlavní advokát.
Joanna… Franklin Rose is our primary counsel.

Vy jste advokát jako Balraj?
Are you a barrister like Balraj?

Je to nováčikova chyba a advokát využil.
It's a rookie's mistake and that solicitor took advantage of.

Nejlepší advokát u nejvyššího soudu.
The best Supreme Court litigator.

Advokát, jo. Dodám ti pár jmen, jestli chceš.
Got a few names, if you want.- Litigator, yeah.

Neexistuje větší advokát v celé Americe.
There's no bigger litigator in all of America.

On je advokát, ona vyšetřovatelka.
He's a litigator. She's an investigator.

Jak zjistím, který advokát mě hledá?
How do I find the barrister who's looking after me?

Žádný advokát. Prostě jen řekni pravdu.
No attorneys. Just tell the truth.

Chytá se mých slov jako advokát a překrucuje je.
He pounces on my words like a barrister and twists them.

Ňákej advokát ti dá papír a je konec!
Some solicitor gives you a paper and it's all over!

Lehce to mohl být pan O'Reilly a jeho advokát.
It could have just as easily been Mr. O'Reilly and his counsel.

Co? Protože je advokát, ne proto, že je?
That's cos he's a solicitor, not cos he's… What?

Představ si, drahá, že ji vydědil. Její advokát je teď.
My dear, he wrote her out of the will, and now her attorneys are.

Co? Protože je advokát, ne proto, že je.
What? That's cos he's a solicitor, not cos he's.

A zpaměti znala svoje smluvní práva… lépe než nějaký advokát.
And yet she knew her contractual rights better than any attorneys.

Byl jsem advokát Claye Nelsona a Nata Baldwina.
I was Clay Nelson's counsel and Nate Baldwin's.

Strýc- Wayne Grossman, hlavní advokát Nolan Radar Systems.
The uncle-- Wayne Grossman, lead counsel for Nolan Radar Systems.

Její advokát říkal, že jí deportují… Jasan. Jasan.
Her solicitor said she will get deported- An ash.- An ash.

No tady jich moc není, ale…- Advokát?- je tu klid a mír.
Attorneys. yeah. well, you won't find much here but peace and quiet.

Advokát požádá svědka pro své odborné znalosti, Vaše ctihodnosti.
The counsel is asking the witness for his expertise, Your Honor.

Како се користи "advokát" у реченици

Jako advokát znám ze své praxe obvyklé „kličky“ a vím, jak má správná a vyvážená smlouva vypadat.

Advokát Romain Boulet, jeden z obhájců obžalovaných, označil intervenci ministryně za skandální a za nevídané vměšování vlády do záležitostí justice.

Jako advokát pochopitelně ihned zpozorním, protože dnes nemá naše profese žádnou informační povinnost na ochranu práv našich klientů.

Jaroslav Čech, advokát: sídlo Horní Dubenky 145 , 588 52 Vysočina JUDr.

Advokát fotbalistovy rodiny Danile Machover uvedl, že zpráva vyvolává další otázky. „Rodina i veřejnost se musí dozvědět, jak se mohl oxid uhelnatý dostat do kabiny.

Advokát Petr Němec zmínil, že jich může být až 200 tisíc.

Advokát dle specifikace čerpání kupní ceny v Kupní smlouvě a Smlouvě o advokátní úschově uvolňuje kupní cenu na prodávajícími určené účty.

Picek - Advokátní kancelář Olomouc - advokát Olomouc Našim klientům nabízíme jak vytvoření konkrétní smlouvy na míru, tak smluvních vzorů, které mohou užívat opakovaně.

Manželům pomáhá advokát David Bascheri z Nadačního fondu proti dluhové pasti.

Jenže advokát Němec je v Mohelnici právě tak vnímaný.