Примери коришћења
Tvůj advokát
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A tvůj advokát?
And your solicitor?
Co říkal tvůj advokát?
What does your lawyer say?
Tvůj advokát je slaboch, Nicole.
Your lawyers a wimp, Nicole.
Teď tvůj advokát.
Your attorney now.
Tvůj advokát je tady, kamaráde.
Buddy, your lawyer is present.
Volal tvůj advokát.
Your lawyer called.
Díky, kámo.- Kdo je tvůj advokát?
Thanks, babe.- How's your lawyer?
Jsem tvůj advokát.
I'm your barrister.
Díky, kámo.- Kdo je tvůj advokát?
How's your lawyer?- Thanks, babe?
Volal tvůj advokát.
And your lawyer called.
Tvůj advokát stojí před tebou.
Your lawyer is here, right before you.
Prý je tvůj advokát.
He says he's your lawyer.
Tvůj advokát bude hrozit žalobou.
Have your attorney threaten a lawsuit.
No, teď jsem tvůj advokát.
Well, now I'm your lawyer.
Kdo je tvůj advokát? Díky, kámo.
How's your lawyer?- Thanks, babe.
Dobře.- Jo, volal tvůj advokát.
Oh, your lawyer called.- All right.
Kdo je tvůj advokát? Díky, kámo?
Thanks, babe.- How's your lawyer?
Dobře.- Jo, volal tvůj advokát.
All right. Oh, and your lawyer called.
Tvůj advokát Tě bude hájit dramatem vášní.
Your lawyer will plead a crime of passion.
Necháváš Rygela, aby byl tvůj advokát?
You're letting Rygel be your advocate?
Jsem tvůj advokát, snažím se tě držet mimo vězení.
I'm your attorney, I'm trying to keep you out of jail.
Hele, dám ti pár rad jako tvůj advokát.
Hey, I will give you some advice as your lawyer.
Jako tvůj advokát, ti radím, abys jel maximální rychlostí.
As your attorney, I advise you to drive at top speed.
Chceš, aby ji učinil za tebe, jako tvůj advokát?
Do you want to run it by me, as your solicitor?
Jako tvůj advokát ti radím abys jel do Tropicany.
As your attorney, I advise you to drive over to the Tropicana.
Podle nových předpisů… nelze pokračovat… pokud není přítomen tvůj advokát.
According to the new law, I can't proceed if your lawyer is not present.
Tvůj advokát nebyl příliš nadšen z tvého zadržení.
Your lawyer was not very built of your behavior.
Jestli se tě na tomto základě pokusí tvůj advokát bránit, nebudeš mít šanci.
If your attorney tries to defend on that basis, you won't have a chance.
Jako tvůj advokát ti doporučuju, aby sis těch devět měsíců odkroutil.
As your attorney, I advise you just to ride out the eleven months.
Byl to skvělý plán do doby, než se to dozvěděl tvůj advokát a uvědomil si, že tvá obrana proti Elkinsovi by mohla být použita proti tobě.
It was a great plan right up until your attorney heard it and realized that Elkins' defense would probably use it against you.
Резултате: 40,
Време: 0.0862
Како се користи "tvůj advokát" у реченици
Proč tvůj advokát ještě nepožádal o kauci?!
Pokud ho nepronesl tvůj advokát při rozvodu.“
„Člověk, na rozdíl od božské existence narozený jen s jedním andělským křídlem, se neustále pokouší létat.
Pokud ho nepronesl tvůj advokát při rozvodu.
Máš strach, tvůj advokát bude hájit tvé zájmy, nebudeš na to sama.
Jedině, že bys měla podezření z podvodu, ale pak by měl příslušné kroky konat tvůj advokát.
Nejdřív po tobě bude chtít tvůj advokát 5 tisíc na tu žalobu...sice zdálo by se - vyhraná věc, ale neriskuj to!
Jediný kdo z toho má výjimku je tvůj advokát a kněz z církve, které má právo zpovídat.
Chance kurzy pokud ho nepronesl tvůj advokát při rozvodu, které.
S takovým "rozhodnutím" by měl Tvůj advokát vyběhnout.
Když tvůj život byl ve vysokém nebezpečí, Kristus, tvůj advokát mluvil ve tvůj prospěch: „Otče, ušetři jeho život ještě déle.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文