Примери коришћења Tati на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Official
                    
Noah? Promiň, tati.
Měj se, tati, všechny je pochytej!
Jo. Šťastnej novej rok, tati.
Ahoj, tati!- Pospěš si.
Díky, strejdo Festere. Díky, tati.
                Људи такође преводе
            
Tati, proč nemůžu mít svého psa?
Jsou 4 hodiny ráno, Tati.
Tati, co musím udělat? Slyšíš něco?
A tak jsem je taky použil, tati.
Tati, to není moje vina, že byl podvodníkem.
Mohl by mít pokoj vzadu v dílně, tati.
Ashley? -Hele, tati, vím, že mě tu nechceš.
Tati, tati, chci vidět jak vypadá zrádce.
Ashley? -Hele, tati, vím, že mě tu nechceš?
Mohl bys mě z toho vynechat?- Dobře, tati.
Někteří tati nemohou být tak blízko. To je v pořádku.
Musím říct, že se dnes cítím trochu zneužitý, tati.
Tati, Povídej. teď jsem národní šampion, takže.
Teď jsem národní šampion, takže… Povídej. Tati.
Ale tati, dneska dostanu svoji cenu od starosty.
Tomu nerozumím. Tati, přeložili mě do Goa.
Tati, díky, že ses o něj staral, jak jsem tu nebyl.
Viděsilo mě to tak, tati, že už asi nemusím na záchod.
Tati, doufám, že mu dáš lekci, že nikdy.
Já jsem seděl vedle tebe, když jsi prolézal obálkami, Tati.
Koukej, tati, jsme v jídelně pro řidiče.
Musíš nejdříve spravit díru, než položíš koberec, tati.
Tati, nemůžeme dnes spát v motelu místo v autě?
Protože jeho to rozčiluje, ale já to chci vědět. Tati, nechtěla jsem se o tom bavit před Scottem.
Tati, jestli je to jen záležitost peněz, udělám cokoliv.