Sta znaci na Engleskom TÁTOU - prevod na Енглеском

• dad
• father
• daddy
• pa

Примери коришћења Tátou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Běž za tátou.
Go to daddy.

Myslím, že být tátou je pro něj velká změna.
I think being a daddy has been a transition for him.

Co je s tvým tátou?
What's up with your pa?

Asi jel domů s tátou a s mámou. Charles McDowell?
Charles McDowell? Guess he went back home with his mom and daddy.

Pojď za tátou.
Come to daddy.

Po dnešku už rozhodně není tvým tátou.
From what I know, he's not your father after today.

Budu tátou.
I will be daddy.

Chci tady zůstat s tátou.
I wanna stay here with Pa.

Ale být tebou před tátou bych to nezkoušela!
Sure wouldn't try it in front of Pa, though, if I was you!

Chodila jsem se svým tátou.
Going out back with my Pa.

To jo, ale s tátou už pracuju přes sedm let.
Yes, but I have been working side by side with daddy for over seven years.

Už jsem s tvým tátou zpátky.
I'm back with your Pa.

Jaktože nesedíš se svým tátou?
So how come you ain't sitting with your pa?

Takhle jsem trochu tancoval s tvým tátou a jeho sestrou.
I used to do this little dance with your daddy and his sister.

Přijedu později. Buď hodný a jeď s tátou.
I will come later. Be a good boy and go with Daddy.

Budeš s tátou sám, až se maminka vráti do práce. Ty.
You're going to be alone with Daddy when Mommy goes back to work. You are.

Chci tady zůstat s tátou.
I want to stay here with pa.

Byl veden tebou, tvým tátou a jeho tátou před ním.
It was run by you, your daddy, and then his daddy before him.

Já se rozhodnu, jestli bude tátou.
I will decide if he's going to be the father.

Víš, že mezi tvym Tátou a strejdou Tommym je to pořád napjatý.
You know things are still tense between your father and Uncle Tommy.

Jsem Suzanne. Pracovala jsem s tvým tátou.
I'm Suzanne. I worked with your father.

Budu tátou a chci být typ člověka, ke kterému může dítě vzhlížet.
I'm about to be a dad, and I want to be the kind of man that my child can look up to.

Nevím, jestli budu tomu málemu tátou.
I don't know if I'm going to be a father to the kid.

Říkals, že tvůj partner by mohl být tvým tátou.
You said your new man was old enough to be your father.

Chtěl bych vidět někoho, kdo by zpochybňoval jeho právo být tátou nebo naše právo být rodina.
I dare anyone to see that and question his right to be a dad or our right to be a family.

Je to docela šílená kočka a je zaseknutá s tvým tátou.
She's some crazy babe and she's stuck with your pa.

Dost rychlé pro servírku setkat se s mámou a tátou,- nemyslíš?
Kind of fast for the waitress to be meeting ma and pa, don't you think?

Konečně se odhodlal k setkání se svým skutečným tátou.
He finally decided he wants to meet his real daddy.

Takže ty půjdeš do studia se svým tátou, jo?
You gonna go in the studio with your pa, right?

Vzal to bezvadně. Byl milý. Ale řekl, že mi nemůže být tátou.
He was cool, actually, sweet, but he said he couldn't be a father to me.

Како се користи "tátou" у реченици

Ano byla jsem na tom již předloni s tátou,ale protože mamka tu skupinu hrozně zbožňuje,chtěla to vidět taky a tak jsem jí to koupila k Vánocům.

Berounka 9 zalitá podzimním sluncem Chodíval jsem o víkendech ráno s tátou do lesa.

Fotil jsem už s Flexaretou VI, s tátou strávil mezi vývojkami a u zvětšováku řadu večerů.

Chtěla jsem zůstat s tátou, ale nedali mi na výběr Chtěla jsem být s taťkou, ale paní ze sociálky o tom nechtěla vůbec mluvit.

Hned po Hungaroringu letím za tátou do Španìlska a pøesuneme se na Estoril k dalšímu závodu RedBullu..,, A teï nakousneme i novinku, šestiválec MIDALU.

Je důležité umět matematiku, statistiku, umět odhadnout šance… Jako dítě jsem začínal s tátou, který hraje karty od svých 19 let.

Jednou z kapel bylo i ACDC revival a protože tuhle hudbu já můžu, tak jsem se svými chlapi, tedy tátou a přítelem, vyrazila do víru rocku.

Parta jedenácti mladých lidí je na základě nejasného klíče vybrána do lyžařského kurzu vedeného instruktorem „Tátou“ a jeho dvěma pomocníky.

Ona bude priorita a ostatní, čím jsem se užíral, budu brát úplně jinak, když za ní přijdu domů. ❤️ Míra Forman se stal tátou.

Rozchod s tátou jsme ustáli, říká tenistka Petra Kvitová Tenis ji naučil táta, trenérský samouk.