Sta znaci na Engleskom STŘIHAČE - prevod na Енглеском

• cutter
• editor
• cutters
• editors

Примери коришћења Střihače на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobře.- Cappe, střihače.
Alright. Capp, shears!

Můžu přijít o flek, že sem pustím střihače.
I could lose my job, letting cutters in here.

Používali jsme střihače na šrouby z domácího skladiště.
Used bolt cutters from home depot.

Jeho žena hledá střihače.
His widow's looking Cutter.

Že ještě nemáme střihače pro náš film. V podstatě mi potvrdili.
We don't have a creditor for my film yet. So… they confirmed that.

Jeho žena hledá střihače.
His widow is looking for a cutter.

Zítra začnu shánět střihače, protože to potřebujeme sestříhat.
Tomorrow, I will start looking into an editor,'cause we need to cut it down.

Jayi, obtěžuješ mého střihače.
Jay, you're abusing my editor.

Chlapi, doneste mi rozpínáky, střihače a teleskopický válec!
Guys, give me the jaws, cutters and the ram!

Je to důležitý základ pro práci střihače.
It's the foundation of a cutter's work.

Změna směru připevnění střihače anebo jeho výměna.
Changing the cutter attachment direction or replacing the cutter..

Můžu přijít o práci, když sem pustím střihače.
Letting cutters in here. I could lose my job.

Zkontrolujte velikost střihače, směr připojení, připojovací šroub a mezikus.
Check the cutter size, attachment direction, attachment bolt and spacer.

Jeho vdova hledá střihače.
His widow is looking for a cutter.

Používejte speciální střihače a mezikusy, které odpovídají velikosti stříhané závitové tyče.
Use special cutters and spacers that conform with the size of the stud.

Jeho manželka hledá střihače.
His widow is looking for a cutter.

To může způsobit poškození krajů střihače anebo předčasné opotřebení hlavní jednotky.
This can cause damage to the cutter edge or cause wear to premature damage to the main unit.

Je to základ práce střihače.
It's the foundation of a cutter's work.

Při kontrole, čištění nebo výměně střihače se ujistěte, že jste vyjmuli akumulátor z hlavní jednotky.
When inspecting, cleaning or replacing the cutter, be sure to remove the battery from the main unit.

Je to základ práce střihače.
Of a cutter's work. It's the foundation.

Zajistěte, aby závity střihače a závitové tyče do sebe zapadaly předtím, než začnete stříhat.
Make sure that the threads on the studs and those on the cutter are correctly meshed before starting to cut.

Jestli chceš zůstat v show, vyhul střihače.
You want to stay in the show, blow an editor.

Seznámení studentů s významnou rolí střihače při vytváření postav ve filmovém díle.
Introduction to the important role of the editor in creating characters in a film work.

Můžu přijít o práci, když sem pustím střihače.
I could lose my job, letting cutters in here.

Aplikace Apple jako Final Cut Pro X a Logic Pro X jsou skvělé pro střihače videa a muzikanty.
Apple-designed apps like Final Cut Pro X and Logic Pro X are great for video editors and musicians.

Používání zařízení, zatímco je tento šroub volný, by mohlo způsobit poškození hlavní jednotky a střihače.
Using the equipment while the bolt is loose could cause damage to the main unit and cutter.

Trvala také na tom mít svého vlastního střihače.
She insisted on having her own cutter, too.

Střihání se střihači špatné velikosti by mohlo poškodit tyče se souvislým závitem nebo hrany střihače.
Cutting with cutters of the wrong size could damage to the continuous thread studs or the cutter edges.

Taky trvala na tom, že si najde vlastního střihače.
She insisted on having her own cutter, too.

Který později přivede americké vládě. A najal kameramany, zvukaře, střihače.
All the elements that he would later bring to the US government. And he recruits cameramen, soundmen, editors.

Како се користи "střihače" у реченици

Odtud jsme pokračovali do Vokovické třešňovky a sadů na Krutci, kde odvážnější účastníci převzali od našeho mistra střihače nůžky a pustili se do díla.

Pozici střihače dostal Imai Daisuke, který se podílel na Kidou Senshi Gundam Unicorn a Hoozuki no Reitetsu.

To se fakt z dlouhodobýho hledika vyplatí zaplatit střihače na den resp.

Vějíř lady Windermerové je první spoluprací střihače Neila Farrella s režisérem Mikem Barkerem.

Zásadní moment pro film byl vstup spoluautora námětu a scénáře, střihače a basisty Borise Machytky.

Tomu Pelta sestřelil zeťáka, když v roli vedoucího reprezentace neukočíroval střihače šatů.

To jsou slova renomovaného střihače a člena České filmové a televizní akademie Jana Mattlacha.

Zajímavým detailem je osoba střihače filmu, v současnosti velmi agilního českého režiséra Miroslava Janka.

My bychom neměli stejně kvalitní střihače jako jsou ti zahraniční?

Samotný klip si vzal na starosti Marty Pohl za pomoci kameramana a střihače Lubomíra Krupky.