Sta znaci na Engleskom STARÉ DOBRÉ - prevod na Енглеском

• good old
• good old-fashioned
• good ol
• old-time
• old-school
• jolly old

Примери коришћења Staré dobré на Чешком и њихови преводи на Енглески

Staré dobré kuře.
Good ol' chicken.

Byly to staré dobré časy.
It was a good ol' time.

Staré dobré časy.
The good ol' days.

Můžu poděkovat staré dobré mamce.
I can thank good ol' mom.

Staré dobré hlouposti.
Stupidity. Good ol.

Z Londýna, Ze staré dobré Anglie.
From London And from jolly old England.

Staré dobré hlouposti.
Good ol' stupidity.

Chtěl bych tady vidět staré dobré hory.
I would like to see some old-time mountains.

Ty staré dobré housle.
You old, good violin.

Možná proto se tomu říká staré dobré dny.
Maybe that's why they call it the good ol' days.

Duše staré dobré boty.
Soul of a good ol' shoe.

Až se sem dostane, budeme mít staré dobré časy.
When he gets here, we will have a good ol' time.

Staré dobré časy. Jo.
The good, old days. Yeah.

A o tom to je, o staré dobré odplatě.
And all this is, is a good old-fashioned case of payback.

Staré dobré časy. Jo.
Yeah. The good, old days.

Rozděláme oheň pomocí staré dobré týmové spolupráce!
We are gonna build a fire using good, old-fashioned teamwork!

Jo. Staré dobré časy.
The good, old days. Yeah.

Rozděláme oheň pomocí staré dobré týmové spolupráce.
Using good, old-fashioned teamwork! We are gonna build a fire.

Staré dobré Chicagské blues.
Wrong♪ old-time chicago blues.

Vzpomínám si na chlápka, který prahnul po staré dobré práci.
I seem to remember a man hankering for some old-time activity.

Staré dobré karate. Karate.
Old-school karate. It's karate.

Vy potřebujete drsné, staré dobré americké karate.
What you need is bone-crunching, face-smashing, good ol' American karate.

Staré dobré"rozbij a seber.
Good, old-fashioned smash and grab.

Závody v driftování a staré dobré videohry. Má rád plavání!
He liked swimming and drift racing and old-school video games. Ah!

Staré dobré Chicagské blues. Něco z Jazzu, začátky rock'n'rollu.
Old-time Chicago blues, some jazz, early rock'n' roll.

Vždycky jsem si myslela, že zemřu při staré dobré autobusové nehodě! Ne!
No! in a good old-fashioned bus accident! I always thought I would die!

Prostě staré dobré mýdlo a voda.
Just good, old-fashioned soap and water.

Všechny bohaté děcka měli domy na stromech, ale my jsme měli staré dobré stoky.
All the rich kids had tree houses, but we had the good old-fashioned gutters.

Pomocí staré dobré medicíny.
Using good, old-fashioned medicine.

Stal se dobrým přítelem, dobrým pánem, dobrým člověkem, jakého kdy staré dobré město poznalo.
He became as good a friend, as good a master and as good a man as the good old city ever knew.

Како се користи "staré dobré" у реченици

I v kosmetice ale určitě platí staré dobré pravidlo, že nic se nemá přehánět.

Ačkoli – jak tak na to koukám – kdypak naposledy jste si připomněli staré dobré rčení: „Nečiň druhým to, co nechceš, aby oni činili tobě..“?

Zábavná reminiscence na staré (dobré) hry v kinech po celém světě utržila téměř půl miliardy a nyní se pod hlavičkou Disney studia vrací.

Neskutečně vyzrálé a zábavné, postavy trošku zestárli stejně jako já :) Opravdu jsem se bavil a zavzpomínal na staré dobré časy.

Jedná se samozřejmě o pronájmu obsahu skrze internet (jinými slovy jde o staré dobré streamování přes síť).

Spolu s oficiálním oznámením přichází také čtveřice obrázků: Za tím oslňujícím leskem nově přícházejícího The Sims 3 zapomínáme na naše staré dobré The Sims 2.

Co myslíte, že se stane, když do staré dobré třicettřidesítky naperete jeden milion voltů?

Pak si ale pan Fox vzpomene na staré dobré loupežnické časy a zosnuje největší kuřecí loupež, jakou kdy svět zvířat zažil.

Pan starost zaskočil k Radovce a skoupil u ní všechny flašky její vyhlášené jeřabinky. (…) Gestapáci jedli, pili hodovali, vzpomínalo se na staré dobré časy.

Skřípalovi měli veliké štěstí... (ROMAN1 | 18.04.18 12:59) Skřípalovi měli štěstí, že se tak stalo ve staré dobré Anglii a ne v Česku.