Sta znaci na Engleskom STAROVĚKÉM - prevod na Енглеском

• ancient

Примери коришћења Starověkém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zde ve starověkém Mayském městě Takal.
In the ancient Mayan city of Takal.

Hliněných tabulek ve starověkém sumerském městě.
Clay tablets in the ancient Sumerian city of.

Pokud se podíváme na záznamy které jsou ve starověkém.
If we look at the records left in the ancient.

Čísla napsaná v starověkém čínském dialektu.
Numbers written in an ancient Chinese dialect.

Ve škole jsem četl, že Londýnské oko je postavené na starověkém magickém místě.
I have read at school that the London Eye is built on an ancient magical site.

Ten rituál je založen na starověkém a přísně tajném souboru tajemství.
The ritual is based on an ancient and highly secret set of beliefs.

Pastýři černohlavých- Vládnoucí a ovládaní na starověkém Blízkém Východě.
Shepherds of the black-headed people- Elites and commoners in the ancient Near East.

Ve starověkém Mayském městě Palenque je hrobka, která byla objevena v roce 1950.
At the ancient Mayan city of Palenque was a tomb that was discovered in the 1950s.

Říká se jí" Finaqua" ve starověkém jazyce.
That's what"Finaqua" means in the ancient's language.

Ve starověkém Mayském městě Palenque je hrobka, která byla objevena v roce 1950.
A tomb that was discovered in the 1950s. At the ancient Mayan city of Palenque was.

Vidím, že jste zdatný ve starověkém a vznešené umění pletení.
I see you are proficient in the ancient and noble art of knitting.

Tato hromadná sebevražda, kterou objevila dokumentární skupina… tady ve starověkém městě Mayů Tikal.
This mass suicide was actually discovered by a documentary crew… here in the ancient Mayan city of Tikal.

Zde ve starověkém Mayském městě Takal. Tato hromadná sebevražda byla právě objevena týmem dokumentaristů.
This mass suicide was actually discovered by a documentary crew… here in the ancient Mayan city of Tikal.

Národní zeměpisná společnost našla nový stupeň pyramid na starověkém obřadním místě v El Brujo.
National Geographic found a new step pyramid at an ancient ceremonial site known as El Brujo.

Říkávali:"Jestliže lžu… Ve starověkém Egyptě, když lidé promlouvali k senátu, vezmi mě do lomů.
You were required to say, And in ancient Egypt if you were speaking under oath, If I'm lying, take me to the quarries.

Tato hromadná sebevražda, kterou objevila dokumentární skupina… zde ve starověkém městě Májové Takaly.
This mass suicide was actually discovered by a documentary crew, here in the ancient Mayan city of Tikal.

Mario Bros přichází v novém dobrodružství ve starověkém Egyptě, ale bude velmi zvláštní a nic se v souladu s tím, co jsme zvyklí.
Mario Bros comes in a new adventure in ancient Egypt but will be very special and nothing in line with what we are accustomed.

Tato hromadná sebevražda byla právě objevena týmem dokumentaristů zde ve starověkém Mayském městě Takal.
This mass suicide was actually discovered by a documentary crew, here in the ancient Mayan city of Tikal.

Španělé o tomto starověkém místě nevěděli, Když přijde na San Agustín, a kdyby o něm věděli, zřejmě by ho zničili.
The Spanish did not know about this ancient site, When it comes to San Agustín, they probably would have destroyed it. and if they had known about it.

Tato dívka je unavený z práce tolik, a rozhodl se vzít si dovolenou v souboru ve starověkém Egyptě hotelu.
This girl is tired of working so much and has decided to take a vacation in a set in ancient Egypt hotel.

V oblasti olivových a pomerančových hájů ve starověkém sedací plochy s ozdobnými kamennými zdmi, borové lesy, pobřežní tratí.
In the area olive groves and orange groves in an ancient terraced landscape with artistic stone walls, pine forests, coastal hiking trails.

Jak se často říká, krize může být příležitostí- jak ve starověkém Řecku, tak v čínském pojetí.
As is often said, crisis can be an opportunity- both in the Ancient Greek and in the Chinese interpretation.

Během vykopávek ve starověkém mezopotamském městě Ur objevil britský archeolog Leonard Woolley ostatky královny Puabi.
During advanced excavations at the ancient Mesopotamian city of Ur, British archaeologist Leonard Woolley discovers the remains of Queen Puabi.

Mimozemské létající stroje, které jsou popsány v Mahabharátě, starověkém hinduistickém textu?
That are described in the Mahabharata, the ancient Hindu text? The extraterrestrial flying machines?

Ve starověkém židovském Talmudu, se v Genesis vypráví o rajské zahradě Eden o Adamovi a Evě, ale také o ženě jménem Lilith.
In the ancient Jewish Talmud, the Genesis story set in the garden of Eden includes Adam and Eve, but also a woman called Lilith.

A u tohohle je důležité vědět, že ověření pravosti těch fám, by ve starověkém světě bylo extrémně obtížné.
And what is crucial about this, is that verification of these rumors in the Roman world would have been phenomenally difficult.

Popisují ostrovy… bronzově zářící ostrovy… které spadly Ve starověkém Řecku, máme řadu mýtů, jenž z nebe a přistáli ve vodě.
From the sky and landed in water. describe islands… bronze, gleaming islands… that fell In ancient Greece, we have a number of myths which.

Představa zlata jako nějakého božského kovu, božského prvku je hluboce zakořeněna ve starověkém egyptském systému víry.
The idea of gold being some sort of divine metal, divine element is very much in grain in the ancient Egyptian system of belief.

Orionu bylo také objeveno na druhé půlce světa jen kousek od Mexico City. ve starověkém aztéckém pyramidovém komplexu v Teotihuacánu.
Of Orion were also discovered halfway around the world Similar pyramid alignments to the belt stars just outside of Mexico City. at the ancient Aztec pyramid complex of Teotihuacan.

Nejpozoruhodnější je skutečnost, že jeden z chrámových sloupů je zakončen lotosovým květem, který ve starověkém Egyptě představovaly tzv.
Most notable is the fact that one of the temple columns is capped by a lotus flower, which in ancient Egypt represented the so-called.

Како се користи "starověkém" у реченици

Svátek je pravděpodobně odvozen od svátku Lupercalia slaveném ve starověkém Římě.

Předváděcí sešit je určen k seznámení se životem ve starověkém Egyptě.

Jezídové - Encyklopedie Migrace Kořeny jezídské kultury a náboženství lze vypozorovat už ve starověkém Íránu, jehož předzoroastrovské náboženství je dodnes patrné v jezídské mytologii a rituálech.

Historie :: HASIČI města Hrochův Týnec Historie SDH Hrochův Týnec Jako o dobrém pomocníku, ale zlém pánovi znaly generace již ve starověkém Římě a Řecku.

Podle antropoložky Anne Austinové z University of Missouri to dokazuje, že tetování mohlo být ve starověkém Egyptě rozšířenější, než se dosud vědělo.

Tyto drahokamy fascinovaly lidstvo již od starověku, staly se oblíbeným kamenem Kleopatry a ve starověkém Egyptě se věřilo, že zajistí věčný život.

Ve starověkém Egyptě byl u vyšších vrstev a panovníka módním tahákem No.1 kozí bradka, nebo jen muška a samozřejmě dohola vyholená hlava.

Arwina své dračici nejprve nechtěla věřit, ale když jí to Zaira všechno řekla ve starověkém jazyce, uvěřit musela.

Ze západní větve řecké abecedy vznikla ve starověkém Římě latinka, z východní cyrilice se vyvinula azbuka.

Vaším úkolem bude přečíst si text o starověkém učenci, matematikovi a fyzkovi, Archimédovi ze Syrakus.