Sta znaci na Engleskom STEJNÉHO TYPU - prevod na Енглеском

• of the same type
• same kind of
• same model

Примери коришћења Stejného typu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stejného typu.
Of the same sort.

Nahraďte novou baterií stejného typu.
Replace with the same type of battery.

Jsou stejného typu i velikosti.
They're the same model and size tyre.

Všichni muži chtějí manželky stejného typu.
All men want the same kind of wife.

Krev na jeho obleku byla stejného typu jako Tylerova.
The blood splatter on his tuxedo was the same type as Tyler's.

Uvidíme, jestli se jedná o granáty stejného typu.
We will see if the grenades are the same type.

Země pomocí stejného typu pohonných systémů dnes užívaných?
Earth using the same type of propulsion systems we use today?

Pojistku nahraďte pojistkou stejného typu.
Replace the fuse with the same type.

Novější verze stejného typu, jaký používala Gun Barrel Party.
Updated version of the same type used by the Gun Barrel Party.

Vražedná zbraň je stejného typu.
The murder weapon's from the same brand.

Při požáru stejného typu budovy. O měsíc později zemřel můj kamarád Herbie Johnson.
Month later, my good friend Herbie Johnson died in the same type of building.

Používejte pouze nové baterie stejného typu.
Only use new batteries of the same make.

Mohl stejný typ kulky ze stejného typu zbraně zabít i McLeana?
Could the same kind of bullet, from the same kind of gun, have killed McLean?

Co se týče chování, drží se únosci stejného typu.
Behaviorally, abductors stick to the same type.

Vynalezl první archtop kytary pomocí stejného typu oblouk nahoru na housle.
He first invented archtop guitars using the same type of arch top found on a violin.

Tyto apartmány s možností vlastního patří do stejného typu.
These apartments all belong to the same type.

Můžete potvrdit, že tato vražda byla stejného typu, jako ty dvě předešlé?
Can you confirm that this latest murder fits the same pattern as the other two?

Poškozené přípojné vedení může být nahrazeno pouze vedením stejného typu.
A damaged connection cable may be replaced only with the identical type.

Gus může přijímat krev stejného typu, jaký má.
Gus can only receive blood of the exact same type he has.

Máte časový limit se dostat co nejdále v této hře, takže si pospěšte aby se připojily k dobroty stejného typu.
You have a time limit to get as far as possible in this game, so hurry to join the goodies of the same type.

Pojistku nahrazujte pouze pojistkou stejného typu a zatížení.
Replace the fuse only with the same type and rating.

Používejte stále baterie stejného typu(1,5 V, tužkové baterie, AA, LR6) a nikdy nemíchejte nové a staré baterie dohromady.
Always use batteries of the same type(1.5 V, Mignon, AA, LR6), and never use a new battery and an old battery together.

Používejte dohromady pouze baterie stejného typu.
Never use different types of batteries together.

Můžeme tedy změřit, kolik DNA získáme ze stejného typu klíče, stejná osoba. který držela, dle našich odhadů, stejně dlouho.
So, we can measure how much DNA we got from the same kind of key held for what we would imagine is the same amount of time by the same person.

Našel jsem tuhle nedávnou studii neuronálního nádoru… Stejného typu, jako má Hannah.
I found this recent study on the neuronal tumor… the same type as Hannah.

V kontrastu s jejich protějšky stejného typu to znamená méně zásahů, které proletí skrz(a způsobí minimální poškození), a to i v případě, že jde o granáty velkého kalibru na kratší vzdálenost.
In contrast to their counterparts of the same type, this results in fewer overpenetrating hits(with minimum damage) received from large-calibre shells at close range.

O měsíc později zemřel můj kamarád Herbie Johnson při požáru stejného typu budovy.
Died in the same type of building. Month later, my good friend Herbie Johnson.

WiFi v objektu, na rozdíl od většiny z nás nájemních domů stejného typu, lednička je k dispozici, se stejně velkým mrazákem.
WiFi in the house, as opposed to most of us rented houses of the same type, a refrigerator is available, with an equally large freezer.

Tento radiotelefon je vhodný pro komunikaci s jinými radiotelefony stejného typu.
This PMR is designed for communication with other PMR devices complying to the same standard.

Musíte zajistit, že všechny paměti je stejného typu a rychlosti, protože většina základních desek správně fungovat pouze pokud je paměť nainstalována s uzavřeno soupravy a uzavřeno rychlostech.
You have to ensure that all memory is of the same type and speed, since most motherboards only work correctly when the memory is installed with matched sets and matched speeds.

Како се користи "stejného typu" у реченици

Podle těchto kritérií jsem nakonec skončila u stejného typu jako Ty.

Pak A B = 3C = A 2B = = ( ) 5 1 6, ( ) 6 9, 0 3 ( ( ) ( ). ) Součet A C není definován, nebot matice A a C nejsou stejného typu.

Je to ražená jednolodní stanice stejného typu jako stanice Kobylisy na trase C.

Obě vlákna jsou opatřena stejnými konektory a jsou stejného typu. 1) Podle typu měřeného vlákna zvolíme vhodný krátký spojovací modul (50/125 μm).

Ta disponuje dostatečnou zálohou výcvikových letadel stejného typu, jakož i novějších Tecnam P2008JC.

Abychom mohli nějakým způsobem doplnit informace, analyzujeme okamžiky vázání radiátorů, zejména proto, že jsou stejného typu pro sekční a panelové ohřívače.

Když na jeden strom zabušíte a máte ucho přiložené k jinému stromu (stejného typu), tak to uslyšíte!

Používejte pouze kvalitní alkalické baterie stejného typu.

Příkazy \left a \right jsou použity ke zvýraznění hierarchie závorek stejného typu nebo jako návěští pro to, že v závorkách se nachází strukturovaný či složitý výraz.

Př.: A:\DISKCOPY A: A kopírování v jedné mechanice zdrojová a cílová disketa musí být stejného typu.