Sta znaci na Engleskom STOUPENCŮ - prevod na Енглеском

• followers
• supporters
• disciples
• henchmen
• adherents
• loyalist
• sympathizers
• disciple

Примери коришћења Stoupenců на Чешком и њихови преводи на Енглески

Každý, uklonit se svých nových stoupenců.
Everyone, meet my new henchmen.

Okolo se courá moc Stoupenců s helmama.
Too many Disciples with helmets around.

Vyskytují se jen v jediné oblasti… Park Stoupenců.
They're only found in this one area-- loyalist park.

Okolo se courá moc Stoupenců s helmama.
With helmets around. Too many disciples.

Zabila jsem Bellamyho, abych ji ochránila od stoupenců.
I killed Bellamy to protect her from the Disciples.

Ztratili jsme 25 stoupenců díky tobě a tvým lidem.
We lost 25 disciples thanks to you and yours.

Je to táta a zbytek stoupenců.
It's your dad and the rest of the disciples.

Počet Ip Manových stoupenců odhadován na 2 miliony.
IP Man's disciples are estimated at well over 2 million.

Je to táta a zbytek stoupenců.
And the rest of the disciples. It's your dad.

Ano, je tady tucet stoupenců, kteří na mě teď koukají.
Yes, uh, there are a dozen supporters staring at me right now.

Musely být postaveny jedním z Jordanových stoupenců.
They must have been built by one of jordan's followers.

Jedním z Li Jundongových stoupenců je francouzská žena.
One of Li Jundong's disciples is a French woman.

Na břehu řeky jsem narazil na domobranu stoupenců.
I came across a Loyalist militia on the bank of the river.

Je to táta a zbytek stoupenců. Máme společnost.
We got company. It's your dad and the rest of the disciples.

Mých stoupenců je možná méně, ale jsou stejně loajální.
My supporters but they're no less loyal. may be fewer in number.

Nebojím se Boha, ani jeho stoupenců na Zemi.
I fear not of God, or his henchmen on earth.

Dle městských záznamů je majitelem jeden z Edgarových stoupenců.
According to city records, it's owned by one of Edgar's followers.

Nebojím se Boha, ani jeho stoupenců na Zemi.
Or His henchmen on Earth. I fear not of God.

Pane, myslete ale na to… že bratr Prost má ve městě spoustu stoupenců.
My dear Lord, Brother Proost has a lot of followers in the city.

Chci z Nassucy a jejích stoupenců udělat varovný příklad.
Of Nassuc I want to make an example and her followers.

Řada prezidentových klíčových stoupenců včetně.
Many of the President's key supporters, including a who's who of.

Někteří z Jeromových stoupenců dělají potíže. Omlouvám se.
It seems some of Jerome's followers are causing trouble. I'm sorry.

Ale nedávno změnila názor. Kdysi jedna z jeho nejoddanějších stoupenců.
Once one of his most devoted followers, she's recently had a change of heart.

Počet Ip Manových stoupenců odhadován na 2 miliony.
The lineage of Grandmaster Ip Man's disciples has exceeded two million people.

Ale nedávno změnila názor. Kdysi jedna z jeho nejoddanějších stoupenců.
She's recently had a change of heart. Once one of his most devoted followers.

Myslíme si, že jeden z vašich stoupenců možná sklidil med a rozdělil se s ostatními.
We believe one of your followers may have harvested the honey.

Tím musí být přesvědčen a zvětšuje počet stoupenců„okultismu.
He must become convinced through this and increase the number of adherents of the"occult.

Tucty Stoupenců jsou mrtvé, včetně Prvního stoupence Anderse. Jinak co?
Or what? Dozens of Disciples are dead, including First Disciple Anders?

Omlouvám se. Někteří z Jeromových stoupenců dělají potíže.
It seems some of Jerome's followers are causing trouble. I'm sorry.

Tucty Stoupenců jsou mrtvé, včetně Prvního stoupence Anderse. Jinak co?
Dozens of disciples are dead, including first disciple Anders. Or what?

Како се користи "stoupenců" у реченици

Omamné prvky přímé demokracie, systém referend, si našel řadu stoupenců i v našich končinách, bohužel nedokázal vykompenzovat nedostatek odpovědnosti a rozhodnosti ve vlastním řízení.

Ani Arafat nevedl nejlepší politiku odmítal opačné názory a jeho podřízení prosluli korupcí, což mu ubralo hodně stoupenců.

Maharišiho odpovědi na podobné otázky různých stoupenců nebyly vždycky stejné, protože byly vedeny spíše stavem mysli tázajícího než samotnou otázkou.

Nakonec to vzdávám a pouze vám šlapu po prstech.“ Jak můžete posuzovat zdánlivě hrubé chování, když cílem je osvobození stoupenců?

Jejich zjevně nevyzpytatelné jednání je nezbytné pro zničení ega stoupenců.

Vojenstí představitelé koalice si uvědomují zřejmý fakt: nebudou-li mít důkazy o smrti Saddáma Husajna, bude odpor jeho nejzarytějsích stoupenců zákonitě pokračovat.

Pronásledování odpůrců nacismu. Útoky stoupenců nacismu na Čechy a Židy.

První odpor vzešel ze strany fidájínů a stoupenců strany Ba'as, ale brzy se k nim přidali náboženští vůdci a Iráčané nespokojeni s okupací.

Podle odhadů tam jeho stoupenců sedí zhruba polovina.

mnoho jejich stoupenců si myslí že se za Aštara vydává jiná bytost a že pravý Aštar je lásky plná mírumilovná bytost.