Sta znaci na Engleskom SYMPATIZUJE - prevod na Енглеском

• is sympathetic
• sympathies
• sympathizer
• wrongly

Примери коришћења Sympatizuje на Чешком и њихови преводи на Енглески

Porota sympatizuje.
Juries hang.

Sympatizuje s nimi.
His sympathies are with them.

Amir s naším požadavkem sympatizuje.
Amir sympathizes with our stand.

Chaldún sympatizuje s Al-Kajdou.
Khaldoon's the Al Qaeda sympathiser.

Spousta lidí s ním zkrátka sympatizuje.
In short, people feel a lot of sympathy for the guy.

Mila sympatizuje s obavami tábora.
Mila is sympathetic to camp concerns.

Zástupkyně NSS a sympatizuje s teroristou?
The Deputy Director of NSS and the terrorist sympathizer?

Myslíš, že jeden z nás s nimi najednou sympatizuje?
You think one of us is suddenly a sympathizer?

Ukazuje to, že sympatizuje s Dominionem.
It shows he was already sympathetic to the Dominion.

Většina klíčových důstojníků sympatizuje s chrámem.
Most of the key officers are sympathetic to the church.

Lidskou starostku… která sympatizuje s Řezníkem z Yosemitu.
Human mayor… sympathetic to the Butcher of Yosemite.

Andžali s tím údajně víc než sympatizuje.
A little more than sympathetic to the cause. Anjali's rumored to be.

Jeden ze zaměstnanců sympatizuje s naší věcí.
Someone on the janitorial staff is sympathetic to our cause.

Ne, ale jsem si vědom, s kým paní Lindenkronová sympatizuje.
No, but I'm familiar with Mrs. Lindenkrone's sympathies.

MáIokdo sympatizuje s tím, kdo je spojen s teroristy.
Serviceman with links to terrorists. who would be sympathetic to a.

Není to irelevantní. Ukazuje to, že sympatizuje s Dominionem.
It shows he was already sympathetic to the Dominion.

Málokdo sympatizuje s tím, kdo je spojen s teroristy.
Serviceman with links to terrorists. who would be sympathetic to a.

Zdá se mi, že vaše přítelkyně s těmito vlastenci sympatizuje.
Sounds like your friend sympathises with these patriots.

Že velká část policejních sil sympatizuje s krajní pravicí.
Significant parts of the police force sympathize with the extreme right.

No, on sympatizuje s teroristy, a vy jste manželka guvernéra.
Well, he's a terrorist sympathizer, and you're the wife of the governor.

Andžali s tím údajně víc než sympatizuje.
Anjali's rumored to be a little more than sympathetic to the cause.

Federace s nimi sympatizuje, ale takovýmhle útokem si moc nepomohou.
The Federation is sympathetic to their cause, but they're not helping with this attack.

Je to velmi znepokojivé, veřejnost s tou sestrou sympatizuje.
This is very worrying. There's a lot of public sympathy.

Ne, možná s teroristy sympatizuje, že se chystá něco horšího. ale mám pocit, že je za tím něco většího.
No, she may have terrorist sympathies, but I can't help feeling there's something bigger.

Je synem nezaměstnaného, levicového ateisty a neprovdané matky, která sympatizuje s komunisty.
The son of an unemployed, left-wing atheist father and an unmarried mother with Communist sympathies.

Takže mnoho lidí na poli astrobiologie sympatizuje s tím co nazýváme pohled na post-biologický kosmos.
So many people in the field of astrobiology are sympathetic to what we call the post-biological cosmos view.

Vydali jsme 13 milionů dotazníků a zjistili, že 80 procent Němců sympatizuje s nacisty.
We handed out 13 million questionnaires and found out that eighty per cent of the Germans in our zone had Nazi sympathies.

Studio sympatizuje s tím, čím si teď procházíte, takže mě zaměstnali jako vaší ochranku.
The studio is sympathetic to what you have been going through. So they have assigned me as your security detail.

Mezi nimi je skupina zvaná Code Pink vedená Medeou Benjamin, která sympatizuje s teroristy a obdivuje diktátory.
Among them are a group called Code Pink which is headed by Medea Benjamin who is a terrorist sympathizer, dictator worshipping propagandist.

Tang Shaoyi sympatizuje s republikou, já oponuji,- je odvolán jako zástupce na vyjednáváních.
Tang Shaoyi is sympathetic to the republic, unable to fulfill his duties he's dismissed as representative to the negotiations.

Како се користи "sympatizuje" у реченици

Jeho tvorba sympatizuje s dadaismem a díky tomu autor odmítá přijmout jednotný vynucený styl své tvorby.

Ta umožňuje ukončit služební poměr s vojákem, který sympatizuje s extremismem.

Poslední desetiletí s ním sympatizuje přibližně čtvrtina Čechů.

Nezanedbatelná část Čechů současně s východní velmocí sympatizuje.

Policie věděla, že se sympatizuje s Islámským státem, tvrdí, že ho chtěla odvézt ze Švédska a pátrala po něm.

Není tedy divu, že značná část obyvatel, přestože se rozhodně distancuje od rasismu, strach a sympatizuje se skinheady a při některých střetech se otevřeně staví na jejich stranu.

DH: Tenhle chlapík sympatizuje s nepřáteli Ameriky.

Přesto se nedá v nejmenším říci, že vypravěčská perspektiva s dotyčnými hrdinkami na úkor jejich řidičů nějak jednostranně sympatizuje nebo že je zobrazuje coby nemohoucí oběti.

Jenomže kolik lidí volí, či alespoň sympatizuje s ČSSD?

Bylo to zajímavé a postava vrchního poštmistra je popsaná tak, že s ním čtenář snadno sympatizuje.