Sta znaci na Engleskom STRAŠNĚ POMALU - prevod na Енглеском

• very slowly
• really slowly
• so slow
• super slow
• terribly slow

Примери коришћења Strašně pomalu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jenom strašně pomalu.
Just very slowly.

Všichni umíráme. Jenom strašně pomalu.
We are already dying, just very slowly.

Jde to strašně pomalu.
It's going awfully slow.

Ten chlápek se tam dostává strašně pomalu.
That guy's awful slow gettin' there.

Čas ubíhá strašně pomalu. Držím se.
I'm holding on. Time's moving really slowly.

A on nezačal řídit, jel strašně pomalu.
And he was driving- he was driving terribly slow.

Čas plyne strašně pomalu. Držím se.
Time's moving really slowly. Um, I'm holding on.

Musíš to dělat tak strašně pomalu?
Must your progress be so painfully slow?

Jel strašně pomalu. A on nezačal řídit.
And he was driving- he was driving terribly slow.

Jezdí to strašně pomalu.
This car moves so slow!

Jde to relativně dobrým směrem, ale strašně pomalu.
It's going in a relatively good direction but impossibly slow.

Ale jde to strašně pomalu.
But it's been so slow.

To je ta potíž s henryovkou- zabíjí strašně pomalu.
That's the trouble with these old Henrys… Takes them too long to kill.

Čas plyne strašně pomalu.
Time's moving really slowly.

Nemluvíme náhodou o těch velkých lodích, co jedou strašně pomalu?
Aren't we talking about those big boats that go really slow?

Musel jsem jít strašně pomalu.
I had to walk so slow.

A který se mi ani nepodívá do očí. To je Jason, který nemá rád vtipy a mluví strašně pomalu.
Who doesn't like jokes and talks super slow and who can't look me in the eye. That is Jason.

Pohybuje se strašně pomalu.
It's gonna move very slowly.

A který se mi ani nepodívá do očí. To je Jason, který nemá rád vtipy a mluví strašně pomalu.
That is Jason, and who can't look me in the eye. who doesn't like jokes and talks super slow.

Tati, jedeš strašně pomalu.
Dad, you're driving so slow.

Bude doma během chvilky, jezdí strašně pomalu.
She will be home in a minute. She drives like a quaker.

Čas ubíhá strašně pomalu. Držím se.
Time's moving really slowly. Um, I'm holding on.

Půjdu na to strašně pomalu a budu jemná, jo?
I'm gonna go so slow and be so gentle, okay?

Како се користи "strašně pomalu" у реченици

Při takových příležitostech čas jakoby plynul strašně pomalu, nebo dokonce jakoby se i na chvíli zastavil.

Kupuju burek a nějaké lahůdky a tak až do oběda jdu strašně pomalu.

A jde to s tou láskou strašně, strašně pomalu, protože dovnitř nikdy nepřijde stejně rychle a bouřlivě jako při rande s dokonalým chlapem.

Po 17 hodině jsme bez Zdenka, který nepřijel, cvičili štafetu dvojic. „ Mistrovi “ se zdálo, že hadice svinujeme strašně pomalu.

A on strašně pomalu ubýval, což by všichni ostatní brali jako výhodu samozřejmě, ale já měla v zásobě jiné zajímavé pomocníky.

Huon Pine roste jenom na Tasmanii, strašně pomalu.

Přenášela jsem deset dní, pak jsem se strašně pomalu otvírala, pomohl až balón a tlačení ve stoje (a šikovná asistentka).

Dostavála jsem se z toho strašně pomalu.Přece jen po čase to začalo být lepší a lepší.

K oněm povoleným 135 tepům za minutu to jde strašně pomalu.

Patří k nim zavěšení věnce do okna nebo na dveře, pečení cukroví a společné kutění s dětmi, kterým to strašně pomalu utíká.