Sta znaci na Engleskom SVÉ BEZPEČÍ - prevod na Енглеском

• your safety

Примери коришћења Své bezpečí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro své bezpečí.
It's for my safety.

Máš obavy o své bezpečí.
You're concerned for your safety.

Pro své bezpečí musíte odejít.
You need to leave, for your own safety.

Myslete na své bezpečí.
For your own safety.

Řekla jsem ji, že se Victoria bála o své bezpečí.
I told them Victoria feared for her safety.

Svěříte mi své bezpečí a zdravý rozum?
Will you put me in charge of your safety and sanity?

Nenecháme tě riskovat své bezpečí.
We won't let you risk your safety.

Pro své bezpečí ho drž dál od chlastu a koblih.
For your safety you should keep him away from booze and doughnuts.

Bojím se o své bezpečí.
I fear for my safety.

Když své bezpečí nebereš vážně ty, proč bych měl já?
If you're not gonna take your safety seriously, why should I?

Měl bych se obávat o své bezpečí?
Should I be worried for my own safety?

Abys zajistila své bezpečí, bezpečí smečky.
To be sure of your safety, the safety of the Pack.

Sheldone, obáváš se snad o své bezpečí?
Sheldon, are you worried about your safety?

Neohrozíte své bezpečí jen proto, abyste mohli být za hrdiny.
You will not jeopardize your safety trying to her heroes.

Lidi se budou zajímat o své bezpečí.
People are gonna be concerned for their safety.

Nebudete ohrožovat své bezpečí pokusy o hrdinství, rozumíte?
You will not jeopardize your safety trying to be heroes, understood?

Jste připravena z toho důvodu ohrozit své bezpečí?
Would you be prepared to compromise your safety?

Werner se natolik bál o své bezpečí, že se ozbrojil.
So Werner was worried enough about his safety to be armed.

Jste připravena z toho důvodu ohrozit své bezpečí?
Compromise your safety? Would you be prepared to?

Nebudete ohrožovat své bezpečí pokusy o hrdinství, rozumíte?
Trying to be heroes, understood? You will not jeopardize your safety.

Vzhledem k historii knihy se bojí o své bezpečí.
Given the book's history, he is concerned about his safety.

Bál jsem se o své bezpečí, a i když je mi líto, jak to dopadlo.
I feared for my safety, and although the results were regrettable.

Vzhledem k minulosti knihy se obává o své bezpečí.
Given the book's history, he is concerned about his safety.

Jenny, pokud se bojíš o své bezpečí, je naší prací ochránit tě.
Jenny, if you're worried about your safety, our job is to protect you.

Ženy vašeho věku by se vždy měly obávat o své bezpečí.
A woman your age should always be concerned for her safety.

Jenny, pokud se bojíš o své bezpečí, je naší prací ochránit tě.
Our job is to protect you. Jenny, if you're worried about your safety.

Pokud bys myslel na náš úkol tak jako na své bezpečí.
If you thought as much of our task as you did of your own safety.

Nebudete ohrožovat své bezpečí, jen abyste si hráli na hrdiny, rozumíte?
You will not jeopardize your safety trying to her heroes, understood?

Ztratila jsi tenhle a poslední život, své bezpečí.
You lose this life and you lose your last life, your Safety.

Několik šlechticů už ze strachu o své bezpečí odjelo z hradu.
Several nobles have left the castle, fearing for their safety.

Како се користи "své bezpečí" у реченици

Naše občany tento nevyžádaný prodej obtěžuje a právem se obávají o své bezpečí.

Pokud se nepoučíme, jak chránit své bezpečí, může být jeho použití nebezpečné, jako náhodný úder blesku!

Pravidla dodržovat nechce, a přitom je bytostně potřebuje pro své bezpečí.

Na druhé straně byste neměli zapomínat na své bezpečí.

K netradičnímu opatření je vedly stále častější stížnosti především starších občanů, kteří se při tomto druhu podnikání obávají o své bezpečí.

Uprchlíci se bojí o své bezpečí a často si nepřejí být fotografováni nebo jmenováni.

I přes Mattovu radu, aby opustila město pro své bezpečí, bere vzdorovitá Bonnie věci do vlastních rukou poté, co se ocitne na konci zvráceného plánu.

Mikešek si tedy našel své bezpečí a já jsem zjistila, že právě to obývání vyšších sfér znamená jeden z největších rozdílů mezi psem a kočkou.

A nebudou se moci obávat o své bezpečí na ulicích našich obcí a měst.

Kdo neměl pásy a chtěl pro své bezpečí něco udělat, tak se prostě k sedačce přivázal provazem, nebo něčím, co pásy nahrazovalo.