Sta znaci na Engleskom SVÉ POŽEHNÁNÍ - prevod na Енглеском

• my blessing
• my blessings

Примери коришћења Své požehnání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dáte mi své požehnání?
Give me yer'blessing?

Omlouvám se Nedokážu vám dát své požehnání.
I'm sorry I'm not able to give my blessing.

Ušetři své požehnání.
Save your benedictions.

Dát své požehnání. Ne! Chtějí ti jenom.
They just want to give you their blessing.

Dal bych ji své požehnání.
I would give her my blessing.

Dejte své požehnání svazku Guglielma a Bianci.
Give your blessing to Guglielmo and Bianca's union.

Migueli, dávám ti své požehnání.
Miguel, I give you my blessing.

Dejte mi své požehnání, maminko.
Give me your blessings Ma.

Pokud bude počítat své požehnání.
Should be counting my blessings.

Dej mi své požehnání a buď zticha!
Give us your blessings. Hush now!

Chci ti dát své požehnání.
I want you to know you have my blessing.

Dám ti své požehnání a ty půjdeš domů.
I am giving you my blessing, and you are going home.

Víš co? Beru zpět své požehnání.
You know what? I'm rescinding my blessing.

Dáš mi své požehnání, otče?
Do you give me your blessing, Father?

Pokouším se tu dát ti své požehnání.
I'm trying to give you my blessing here.

Dal nám své požehnání a tu knihu.
He gave us his blessing and the book.

Pokouším se říct, že ti dávám své požehnání, Richarde.
What I'm trying to say to you is that I give you my blessing, Richard.

Nabízím své požehnání vám a Lole.
I'm offering you my blessing with Lola.

Chci vám říci něco důležité. Dříve, než vám dám své požehnání.
I want to tell you something important. Before I give you my blessing.

Dejte nám své požehnání, Vaše Veličenstvo!
Give us your blessing, Your Majesty!

Chci vám říci něco důležité. Dříve, než vám dám své požehnání.
Before I give you my blessing, I want to tell you something important.

Dal mi své požehnání a já mu poděkoval.
He gave me his blessing and I gave him my sincere thanks.

No, děti, rozhodl jsem sa dát vám své požehnání a mé dovolení!
Well, children, I have decided to give you my blessing and my permission!

Dal jsem jim své požehnání a s ním se vydali zabít Netvora.
I bestowed my blessing, and they set out to kill The Beast.

Předtím jim dala oběma své požehnání, ale potom měla smíšené pocity.
Beforehand, she gave them both her blessing, but then had mixed feelings.

Dal jsem jim své požehnání a s ním se vydali zabít Netvora.
And they set out to kill The Beast. I bestowed my blessing.

Chci poděkovat… a dám své požehnání nové lodi i Míťovi. Svolejte všechny!
Gather everybody. I will thank and give my blessing to the new ship and to Mitya!

Dal jsi mi své požehnání, spolu se zařízením a subjekty.
You gave me your blessing, along with the facility and the subjects.

Pokud mi nedáte své požehnání, tak si ji vezmu bez něho!
Even without your blessing, I will take her!

Dávám ti své požehnání na celý tvůj život, zlatíčko moje.
I give you my blessings for your whole life long, my darling boy.

Како се користи "své požehnání" у реченици

Tohle už bohyně přijala a vložila do něj své požehnání.

Já Ti dám svou aspiraci, Ty mi potom dáš své Požehnání." Víra je oko, které vidí budoucnost v okamžitosti přítomnosti.

Těm pomáhá také: tím, že je smiřuje s výdobytky farmakologie a své požehnání uděluje například velice účinnému léku na revma Methotrexatu.

Do Neveklova, Křečovic, Maršovic, Bělice, Hodětic, Osečan, Suchdola i na Chvojínek a do všech vesnic naší farnosti posílám své požehnání.

Ten alkoholový závan mu ale nemůžu odpustit a proto mu své požehnání nedám.

Své požehnání dal surovinám plzeňský biskup Monsignore František Radkovský.

Sešli své požehnání na toto studio, aby se na přímluvu sv.

Otec i máti mu dali na cestu své požehnání a Ilja Muromec jel.

Obtěžování cestujících a krádeže !Papež : „Dávám své požehnání všem, také muslimům.“Papež prohlašuje : „Islám není terorismus.

Segundo dává Orestovi i Valentině své požehnání a vkládá do ně svou jedinou naději v záchranu a obnovu rodiny Villanuevů.