Sta znaci na Engleskom SVÉM OBORU - prevod na Енглеском

• his field
• its sector
• his job
• his work
• his trade
• his class
• their sphere

Примери коришћења Svém oboru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ve svém oboru ti nejlepší.
Best in their field.

Číslo jedna ve svém oboru.
Number 1 in his class.

Je ve svém oboru dobrá.
She's an expert in her field.

Dokonce ani ve svém oboru.
Not even in their specialty.

Ale ve svém oboru je génius.
But in her field she is the genius.

Je prý špičkou ve svém oboru.
He's supposed to be the top man in his field.

Frank byl ve svém oboru skvělý.
Frank was outstanding at his job.

Ve svém oboru jsem uznávaná.
I am very well-respected in my field.

A teď pracují ve svém oboru, správně?
And now work that kind of job, right?

Ale ve svém oboru je vynikající.
Ofcourse he's brilliant in his field.

Je dobrá, špička ve svém oboru.
It's a good multiple, top performer in its sector.

I když ve svém oboru je opravdu génius.
But in her field she is a genius.

Bert je jeden z nejlepších ve svém oboru.
Bert's one of the top guys in his field.

Má ve svém oboru silnou reputaci.
She's got a strong reputation in her field.

Dr. Giampapa je průkopníkem ve svém oboru.
Dr. Giampapa is a pioneer in his field.

Ve svém oboru získala zvláštní pověst.
She's got a special reputation in her field.

Myslím, že není tak úplně špička ve svém oboru.
I think he is not so good at his job.

Ve svém oboru se stala standardním textem.
It became the standard text in its field.

Vás otecje ve svém oboru velmi uznávaný.
Your father is highly respected in his field.

Někdo, kdo je nejlepší ve svém oboru.
Someone who's absolutely at the top of their game.

Nejlepší umělec ve svém oboru, náš pan Schmidt!
Fine artist at his trade, our Mr. Schmidt!

Také designéři jsou špičkou ve svém oboru.
Our designers are also at the top of their game.

Slyšel jsem, že je ve svém oboru docela dobrý.
I have heard he's quite good at his job.

Je ve svém oboru znám jako kouzelník nad jiné.
He is known in his trade as"the magician's magician.

Akademie ve West Pointu, špička ve svém oboru.
Third-generation West Point, top of his class.

Muž zdatný ve svém oboru stane před králi.- Amen.- Amen.
A man who's skillful in his work, will stand before kings. Amen. Amen.

Řekl, že ani nemohl přijít ven svém oboru, a to buď.
He said he couldn't even figure out their specialty, either.

Ve svém oboru celkem dobře známý, ale teď jsem jenom pokusný králík.
Quite well known in my field, actually,. but now I am just a test subject.

Cooper, pediatr, jeden z nejlepších ve svém oboru, profík.
Cooper, a pediatrician, one of the best in his field, a pro.

Ve svém oboru má síť vlivných kontaktů po celém světě.
In her line of work, she has a network of influential contacts throughout the world.

Како се користи "svém oboru" у реченици

Původně pracovala jako knihovnice a obávala se, že nenajde uplatnění ve svém oboru.

Soutěž Zlatý Amper je určena pro exponáty, které jsou svými parametry srovnatelné se světovou úrovní a reflektují současné trendy vývoje ve svém oboru.

Chcete pracovat pro špičku ve svém oboru?

Vyberte si tu nejlepší Vámi hledanou firmu v Ústeckém kraji a dejte své vozidlo do rukou profesionálů ve svém oboru.

Má to být vodítko primárně určené domácím hobby uživatelům, nicméně si zde užitečné informace najdou snad i profesionálové zběhlí ve svém oboru.

Softwarové prostředí bylo vyvinuto ve spolupráci se společností Globo Technologies, specialisty ve svém oboru.

Jinak na ni budou uvaleny sankce, zablokovány všechny konta a nebude smět dále ve svém oboru podnikat.

Generuje výrobní listy, rozměry výplní skel, což je svým způsobem unikátem ve svém oboru.

Vyberte si tu nejlepší Vámi hledanou firmu a dejte své vozidlo do rukou profesionálů ve svém oboru.

Naše společnost znovu potvrdila, že je skutečným lídrem ve svém oboru nejen v ČR.