Sta znaci na Engleskom SVĚTOVÝ - prevod na Енглеском

• world
• global
• worldwide
• worlds

Примери коришћења Světový на Чешком и њихови преводи на Енглески

Světový Kubánec.
A universal Cuban.

Je to světový unikát!
It's unique worldwide!

Světový mediální magnát.
Worldwide media baron.

Používali jsme světový čas, Tony.
We used zulu time, Tony.

Je to světový sushi šéfkuchař.
He's a world-class Sushi chef.

Ale tahle myšlenka je světový horor.
But his idea is worldwide horror.

Světový internetový hub v Oslu.
It's the world internet hub in Oslo.

Blakely byl světový hráč šachu.
Blakely was a world-class chess player.

Světový… opus… je po všem. Nyní tvůj.
Now thy… worldly… task… is done.

Ano, je takový světový, ten náš Tommy.
Yes, he's so international, our Tommy.

Musíte si mezi sebou vytvořit vazby, než pojede na světový.
You girls need to bond heading into Worlds.

Bývalý světový šampion v těžké váze.
Former heavyweight champion of the world.

Cubbies nikdy nevyhrají Světový pohár.
The Cubbies will never win the Worlds Championship Series.

Je to světový mír. Skončí nespravedlnost.
Injustice will end. It's world peace.

Jediný způsob jak být světový, je být zcela individuální.
The only way to be universal is to be completely personal.

Světový vyšetřovatel Leroy Jethro Gibbs.- Proč ne?
World-class investigator Leroy Jethro Gibbs. Why not?

Druhá položí světový hospodářský systém na kolena.
The other would bring the global economic system to its knees.

Světový šampionát by vypadal skvěle na přihlášce na výšku.
Worlds would look great on a college application.

Dr. Guy Narbonne je světový expert na fosilie z Mistaken Point.
Dr Guy Narbonne is a world expert on the fossils of Mistaken Point.

Také díky Volkswagenu má dnes tato značka světový věhlas.
And thanks in part to Volkswagen, the brand now has a worldwide reputation.

Proč ne? Světový vyšetřovatel Leroy Jethro Gibbs?
World-class investigator Leroy Jethro Gibbs. Why not?

Doufal jsem, že bych si odskočil na Honolulu na Světový kouzelnický festival.
I was hoping to shoot up to Honolulu for the Worldwide Magic Convention.

Proč ne? Světový vyšetřovatel Leroy Jethro Gibbs.
Why not? World-class investigator Leroy Jethro Gibbs.

Švýcarská firma TESA SA je přední světový VÝROBCE špičkových měřících systémů.
Swiss firm TESA SA is a leading worldwide producer of top measuring systems.

Přední světový dodavatel stolních, paletových a podlahových vah.
The Leading Industrial Bench, Pallet and Floor Scale Supplier Worldwide.

Rozhodně nám pomůže vyhrát světový, když budeme vědět, proti komu jsme.
If we know what we're up against. It's totally gonna help us win the Worlds.

Má to světový potenciál a ty nechceš být další Oppenheimer.
It has world-ending potential, and you don't want to be the next Oppenheimer.

Co můžou mít společného světový miliardář a obyčejný farmářský kluk?
What would a worldly billionaire have in common with a simple farm boy?

Světový průměrný výsledek je dlouhodobě kolem 30 bodů ze 45 možných.
The global average result has long been around 30 points out of the 45 points possible.

Její proroctví získala světový věhlas a nebylo snadné získat její souhlas ke slyšení.
Her prophecies had achieved worldwide renown and she did not consent to see everyone.

Како се користи "světový" у реченици

Poté, co zjistil, že stejné téma zpracovává i Janek Ledecký, oba po dohodě od svých záměrů gentlemansky opustili (a látky se chytil po letech světový hitmaker Frank Wildhorn…).

Ve statistikách zůstanete jako světový rekordman se čtyřkajakem na kilometru.

Australské publikum je zřejmě ke své televizi vázáno mimořádně silně. 84 % považuje televizi za součást každodenního života, zatímco světový průměr je 69 %.

Už jsem se ponořila bez ploutví do větší hloubky, ale asociace CMAS, která certifikovala světový rekord, má složitější protokol po ukončení ponoru.

Už nechce 'krvavé diamanty' - Echo24.cz 1 Ceny porostou Největší světový prodejce mění strategii.

O nadcházejícím víkendu se Světový pohár žen přesouvá do bulharského Banska, kde se pojedou hned tři závody.

Jedná se o světový trend, který můžeme přirovnat ve sledovanosti k běžným sportům.

Sestry Williamsovy se proti sobě postavily na světový kurt téměř po třech letech, jelikož se vzájemnému střetu snažily vyhýbat.

Skip to contentKategorie článků Blog Free ArchitectsInspiruje a vzdělává širokou veřejnost se zájmem o realizace interiérů, světový design, architekturu a styl.

Akce se koná v Česku již pošesté, a to vždy na Světový den pro fair trade, který se slaví každoročně druhou květnovou sobotu.