Sta znaci na Engleskom SVATEBNÍ DEN - prevod na Енглеском

• wedding day
• wedding night
• wedding date
• day of elopement

Примери коришћења Svatební den на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ve svatební den.
On a wedding morning.

Tohle není jako svatební den.
This is not like your wedding day.

Je svatební den.
Is is the wedding day.

Stojíš si tu v náš svatební den.
Here you are on our day of elopement.

Pro svatební den.
For your wedding day.

Ať si ji vezmu na svůj svatební den.
Was to wear it on my wedding night.

To je svatební den.
What a wedding night.

Svatební den se blíží.
The wedding day drew near.

Ve svůj svatební den?
On your wedding night!

Svatební den je jedním z nich.
Your wedding day is one of them.

Stojíš si tu v náš svatební den.
You're not even ready. Here you are on our day of elopement.

Jo, ve svatební den a tak.
Yeah, on my wedding day, and everything.

Měl bych jít, měl bych jít, je to můj svatební den.
I should go. I should go. It's my wedding night.

Takový svatební den jsem si nepřála.
Not exactly the wedding day I wish for.

Přináší smůlu vidět nevěstu ve svatební den, Nicku.
It's bad luck for the bride to see the groom on the wedding day, Nick.

Ve svatební den chci od tebe dar.
On our wedding day, I want from you… a gift.

A jsou tak nedočkaví začít společný život že svatební den přesunuli o tři měsíce.
And they're so impatient to begin their lives together they have moved their wedding date up three months.

Milý Maxi, svatební den byl přesně podle mých představ.
Our wedding day was everything Dear Max.

A vynahradila si tím ten hrozný rok. Milý Maxi, náš svatební den byl vším, o čem jsem kdy snila.
Dear Max, making up for the terrible year I have had. our wedding day was everything that I have ever dreamt.

Ve svatební den jsem měla také motýlky v břichu.
On my wedding day, I also had butterflies in stomach.

Když jsem ho spatřila ve svatební den, štíhlého, hrdého, s černým vousem.
And when I finally saw him on our wedding day in the Sept of Baelor.

Svatební den je jeden den, kdy je zábava.
Your wedding day is the one day it's fun.

Dnes je jeho svatební den a já nevím, kde je.
Today is the wedding day, and I don't know where he is.

Svatební den ještě není stanoven, stále jsem svobodný.
The day of the wedding has not yet been fixed.

Gaby, to si opravdu myslíš, že budu trávit svůj svatební den koukáním na jinou svatbu?
Gaby, did you really think I would want to spend what would have been my wedding day watching someone else get married?

To je Aliya svatební den a ty mi moc chybíš.
It's Aleya's wedding today and like I said she missed you.

Svatební den byl určen… podle přání zesnulého krále.
As per the late King's orders. Your wedding date has been set.

Nejšťastnější den pár je na jejich svatební den, ve kterém se zavazují vždy obklopen rodinou a přáteli.
The happiest day of a couple is on their wedding day, in which they undertake to always surrounded by family and friends.

Svatební den byl určen… podle přání zesnulého krále.
Your wedding date has been set… as per the late king's orders.

Pamatuj, ve svatební den je v pořádku říci ano.
Remember honey… on your wedding day, it's all right to say yes.

Како се користи "svatební den" у реченици

V samotný svatební den se fotograf i kameraman dostaví ve stanovený čas na Vaši svatbu a po celou dobu dokumentuje tuto Vaši událost.

Hudební doprovod splnil naše očekávání, obohatil náš svatební den a všichni jsme si to hezky užili.

Svatební fotografie jsou nejdůležitější vzpomínkou na svatební den.

Letní svatební den si zaslouží volnější a noblesnější střihy.

Kategorie: Svatební den Komentáře: 4 zobrazit komentáře k článku katarina napsal(a), presne ten chaos mne ceka za týden.

Proč tedy neudělat svatební den velkolepý a nevrazit do něj balík peněz.

Důležitou roli hraje vlastně po celý svatební den a je velice důležité dobře vybrat.

Jestli si tohle čtete a zrovna jste čerstvě zamilované a na svatební den se třesete od svých patnácti let, zřejmě přijdete o všechny iluze.

Ve svatební den si zase Kondelík omylem vezme cizí menší frak a po obřadu ho nemůže svléknout.

S řadou párů, kterým jsem organizovala svatební obřad, nebo celý svatební den jsem dodnes v kontaktu a stali jsme se přáteli.