Sta znaci na Engleskom SYNÁČKU - prevod na Енглеском

• son
• sonny
• my boy

Примери коришћења Synáčku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Synáčku zloděje.
A thief's son.

Děkuji, synáčku.
Thank you, son.

Synáčku, Buď statečný.
Sonny, be brave.

Pojď sem, synáčku.
Come here, my boy.

Synáčku… a co Strahinja?
Sonny, what about Strahinja?

Potíš se, synáčku?
Flop sweat, Sonny?

Synáčku můj, odpověz, prosím.
Sonny, my love, tell me, please.

To nic, synáčku.
It's all right, son.

Ty tak dobře spíš, synáčku.
You sleep so well my boy.

Tady je! Synáčku.
There you are! Sonny.

Teď ti něco povím, synáčku.
Let me tell you something, sonny.

Pamatuj, synáčku, že navždycky budeš můj.
Always remember, my son.

Odpusť mi to, synáčku.
I'm sorry, son.

Jó, synáčku, to byly divoké časy.
Oh, sonny, those were crazy times.

Jak se vede synáčku?
How you doin', my boy?

Nejlepší hráč všech dob, synáčku.
The best player of all time, son.

Můj synu. Doni, synáčku můj.
My son. Doni, my son.

Synáčku, dojdi do auta pro krocana a sladkosti.
Son, go out in the car.

Copak to říkala, synáčku?
What was that she said, sonny?

Synáčku můj! Pinocchio… Co jsem se tě nahledal!
How I looked for you! My son.

Ty nejdeš jíst, synáčku?
Aren't you coming to eat, sonny?

Pamatuj, synáčku, že navždycky budeš můj.
You will always be mine Always remember my son.

Le Chiffre.- Poběž synáčku.
Run along, sonny. Le Chiffre.

Poslouchej synáčku. Žil jsem tu celý život.
Listen, sonny. I have lived here all my life.

Mohl jsi zemřít. Synáčku můj.
You could have died. My son.

Poslouchej synáčku. Žil jsem tu celý život.
I have lived here all my life. Listen, sonny.

Aspoň trochu vývaru, synáčku.
Son, at least have some soup.

Synáčku, dojdi do auta pro krocana a sladkosti.
Son, go out in the car. Bring in the turkey and the pies.

Slitování je pouze pro Boha, synáčku.
Only the good Lord shows mercy, son.

Tak hodně štěstí, synáčku Burta Paviána Hummela.
Well, good luck with that, son of Burt"Baboon Heart" Hummel.

Како се користи "synáčku" у реченици

Viděno:45 740 Délka: 6.07 Tvůj jazyk je sexuální nástroj synáčku.

Kde bych, synáčku, vzala peníze na tvaroh!

Teprve teď dostane ten správný vzhled – je to kančí protéza se zaostřenými špičkami. „Po tomhle, synáčku,“ říká ti, „budeš mít života za dvanáct chlapů.

Chci, abys odjel z této země a víckrát se sem nevracel." "Ale já odtud neodjedu." ušklíbl se "Zvláště ne teď, když jsi mě o to požádal, synáčku.

Patřil k lidem, kteří mi nejvíc utkvěli v paměti. Říkal mi „synáčku" a objímal mě, když mě viděl.

Maminka pohladila svého synka po tvářičce, urovnala mu peřinku, dala mu sladkou pusinku a pošeptala: “Dobrou noc, synáčku, přeji ti nádherné sny.“ Neusnuli jste u tohoto vyprávění?

Maminka otevřela dveře: „Dobré jitro, synáčku, vstávej!“ A hned zase běžela do kuchyně, kde něco na plotně zasyčelo.

Ale tak, synáčku, jak tu jsi, zůstat nemůžeš!

Matka: »Můj synáčku...« Hloupost nebo bezohlednost?

Poslyš, synáčku: Říkám tohle, zatím co spíš, s ručkou pod tvářičkou a se splihlými plavými kučerami na vlhkém čílku.