Sta znaci na Engleskom SYNA - prevod na Енглеском

• son
• boy
• sons
• boys

Примери коришћења Syna на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mého syna?
Huffs MY SON?

Odvezla syna do Kanady.
Drove the boy to Canada.

Miluji svého syna.
I love my boys.

Poslal syna domů taxíkem.
He sent his kid home in a cab.

Stejně, jako mého syna.
AS I DID MY SON.

Přál bych si syna, rychlého běžce jako ty.
I wish for a son, a fast runner like you.

Stejně jako svého syna.
AS I DID MY SON.

Jestli porodíš syna, dostaneš dalších sto táců.
If you have any boys, you will get another 100 grand.

Už mám zase syna.
I have HAD ANOTHER SON.

Jak smutné. Muž bez syna je muž bez budoucnosti.
How sad. A man without sons is a man without a future.

Pokud uvidíš našeho syna.
IF YOU SEE OUR SON.

Kolem trůnu mého syna bude Richard a samí Yorkové.
It will be Richard and the Yorks around my boy's throne.

Je to letadlo našeho syna?
This our boys' plane?

Rawdon vzal syna pryč, protože kočky jsou lepší matky.
Rawdon took the boy away because cats are better mothers.

Ano? My najdeme vašeho syna.
YEAH? WE will FIND YOUR SON.

Přiveďte syna k přijímání, a pak na katechismus.
Bring the boy for communion, he will then stay on for catechism.

Už brzy uvidíte svého syna.
YOU will SEE THAT SON OF YOURS SOON.

Ale těla pátého a čtvrého syna nebyla nikdy nalezena.
But the bodies of the fourth and fifth sons were never found.

A jejího šestiletého syna.
AND HER 6-YEAR-OLD SON THIS HOLIDAY WEEKEND.

Zatímco Matka porodí Syna, Syn zplodí Matku.
While the MOTHER creates the SON, the SON creates the MOTHER.

Nebudeme mluvit o pohřbu našeho syna.
WE will NOT TALK ABOUT BURYING OUR SON NOW.

Chceš trůn, máš ale vůbec syna, kterého na něj posadíš?
You want the throne, but do you even have a boy to put on it?

Protože nemám žádného… dědice, žádného syna.
Because I have no heir, I declare, I have no sons.

Jáké štěstí mít syna jako ty?
How would I get so lucky to have a child like you?

Kdybychom měli syna, tak by mu byl hodně podobný, že jo?
If we had a kid, it would probably be a lot like that, wouldn't he?

Vidět Greendale, jak truchlí pro svého syna.
Seeing all of Greendale turn out for one of their fallen sons.

Pro dobro svého nemocného syna byste si měla trochu odpočinout.
For your sons sake you should get some rest.- I understand that the stress you must be under.

Než se zamiluješ, raději zjisti, kolik platí za syna.
Find out how much he pays for boys before you get attached.

Ale nyní prosím za svého syna, Borise. Nikdy jsem vám nepřipomněla, co pro vás můj otec udělal.
But now, I beg you, for my boy, Boris. I have never reminded you of what my father did for you.

Je vcelku jasné, že by udělal vše, aby ochránil svého syna.
It's pretty clear he would do anything to protect his boys.

Како се користи "syna" у реченици

U Syna je zdůrazněno jeho utrpení (Mk 8:31), vykoupení (1 Pt 1:18) a nesení všech věcí (Žd 1:3).

Jedná se tedy o křest „ve jméno“, nebo ještě výrazněji přeloženo „do jména“ Otce, Syna a Ducha Svatého.

Před slovem Bůh, které se vztahuje na Božího Syna, je určitý člen.

Otec hocha mu podle něj nejprve začal vulgárně nadávat a dožadoval se vrácení vstupného. „Vysvětlení, proč jsem jeho syna vykázal, mu ale nestačilo.

Pokud prokáže, že má opravdu podnikatelské buňky, je otec ochoten investici do filmařské budoucnosti svého syna ještě zvážit.

Z tohoto hlediska se o Trojici dá prohlásit: Otec plodí Syna a je to On, z koho vychází Duch Svatý; ačkoli Otec není ani zplozen, ani sám není vyzařován.

Existuje ve Staré smlouvě něco jako novosmluvní koncept Otce, Syna a Ducha?

Svůj čas jsem dělila mezi staršího syna, firmu a kurzy jógy, které jsem vedla.

Duch Svatý vychází jak z Otce, tak i ze Syna; sám však ani neplodí, ani z něj nic nevychází.

Později, když už Abrahám má svého vytouženého syna, čelí zkoušce, při které po něm Bůh chce, aby mu svého milovaného syna obětoval.