Sta znaci na Engleskom TĚ BAVÍ - prevod na Енглеском

• you enjoy
• you like
• you love
• you happy
• amuse you
• is fun for you
• interests you
• you liked
• you enjoyed
• you loved
• amuses you

Примери коришћења Tě baví на Чешком и њихови преводи на Енглески

To, co tě baví.
What makes you happy?

Život divochů tě baví.
But you enjoy the savage life.

To tě baví, co?
That's fun for you, is it?

Něco, co tě baví.
Something you like.

Takže, tě baví matemický humor.
So, you enjoy math humor.

Já vím, co tě baví.
I know what interests you.

Víc tě baví hrát basketbal?
You like playing basketball more?

Hmm, to tě baví.
Hmm, that's fun for you.

To tě baví, drahoušku? Chápu.
Does that amuse you, dear? I see.

Dělej, co tě baví.
Do whatever makes you happy.

Proč tě baví hrát fotbal?
And why do you like playing football?

Já vím, co tě baví.
I know what makes you happy.

To tě baví, drahoušku? Chápu?
I see. Does that amuse you, dear?

Ne. Dělej, co tě baví.
Do whatever makes you happy.- No.

A pokud Tě baví tanec, Maria.
And if you enjoy the dance, Maria.

Tak teď děláš to, co tě baví.
Well, now you're doing what you love.

Hmm, to tě baví, co?
Hmm, that's fun for you, is it?

Jsme jen postavy, které tě baví.
We're just characters that amuse you.

Doufám, že tě baví bolest, otroku.
I hope you enjoy pain, slave.

Ne, měla bys dělat, co tě baví.
No, you should do what you love.

To tě baví, viď, ty muzikály.
You… You like that, huh? The musical thing.

Říkal jsi, že tě baví učit.
You said you enjoyed teaching.

Protože tě baví zahrávat si s mojí myslí!
Because you enjoy messing with my mind!

Něco legitimního. Něco, co tě baví.
Something legitimate. Something you like.

Mary, prý tě baví matematika. Fred!
Mary, I understand you like mathematics. Fred!

Vždyť konečně děláš to, co tě baví.
But you're finally doing something that you love.

Mary, prý tě baví matematika. Fred!
Fred! Mary, I understand you like mathematics!

Musíš si jen vybrat, co tě baví.
You just have to choose what interests you.

Jenom protože tě baví zabíjet lidi.
Only because you enjoy killing a lot of people.

Když tě baví sledování tajících ledových soch.
If you like watching ice sculptures melt.

Како се користи "tě baví" у реченици

Společnost nyní nabízí pracovní: ABSOLVENTI ELEKTRO - FLEXIBILNÍ PRACOVNÍ DOBANáplň práce Záleží, co tě baví Vývoj, testování nebo koordinace projektů Spolupráce s mateřskou... ...elektrotechniky?

Rybářský příměstský tábor | DĚLEJ CO TĚ BAVÍ, z.ú.

Tudy pro mě cesta nevedla, říkala jsem si, život je jen jeden, Jasmino, běž a dělej, co tě baví.

Co tě baví na tvé práci nejvíc? „Ze všeho nejvíc mě baví vymýšlet design s klientem.

Co takhle zkombinovat dva libovolné obory, které tě baví, a studovat je současně?

Prostě pojď si povídat o čem chceš, co tě baví, naprosto přirozeně a já tě jen navedu, aby to bylo správně.

Když něco děláš, co tě baví s láskou, vždy máš úsměv na tváři.

Asistentka Ti bude zajišťovat kontakty a Ty se věnuješ pouze tomu, co Tě baví.

Dělej to co tě baví a co tě naplňuje (s ohledem na ostatní) , věř ve svou cestu a dojdeš tam.

Pokud tě baví více míčové hry, zvol např.