Sta znaci na Engleskom TĚ HLEDAT - prevod na Енглеском

• looking for you
• find you
• searching for you
• look for you
• looked for you

Примери коришћења Tě hledat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebudu tě hledat.
I won't look for you.

Zase mě necháváš tě hledat?!
You made me look for you again?

Budou tě hledat.
They will look for you.

Pak se vrátím a budu tě hledat.
After that I will come and look for you.

Budou tě hledat.
They will be searching for you.

Je to láska, která mě nutí Tě hledat.
It is this love I have It makes me search for you.

Půjdeme tě hledat.
We will come find you.

Budou tě hledat. Ale nenajdou.
They will look for you, but they will not find you..

Měla jsem tě hledat.
Should have looked for you.

Neměla jsem žádné peníze, ale stejně jsem přijela tě hledat.
I had no money, but I still came here looking for you.

Nebudou tě hledat.
They won't look for you.

Dokud bude naživu, nepřestanou tě hledat.
As long as he's alive, they will never stop looking for you.

Odešel tě hledat.
He went searching for you.

Před rokem utekl pryč, ale nešel tě hledat.
He broke out a year ago, and he hasn't come looking for you.

Nemusel jsem tě hledat, Githe.
I didn't have to find you, Gith.

Jestli je nějaký Soze, bude tě hledat.
If there really is a Keyser Soze, he's gonna come looking for you.

Měla jsem tě hledat první.
I should have looked for you, first.

Jo. Když ses neukázal, šel jsem tě hledat.
Yeah. When you didn't show up, I went looking for you.

Nemusela jsem tě hledat, tati.
I shouldn't have had to find you, Dad.

Budou tě hledat, budou doufat v další setkání.
They're gonna be searching for you, desperate for another encounter.

Měl jsem tě hledat.
I should have looked for you.

Šel jsem tě hledat a takhle jsem tě našel.
I just came looking for you and found you like this.

Chystal jsem se tě hledat.
I was gonna look for you.

Odešel tě hledat do lesa.
He went out in the woods to go look for you.

No, ty jsi mi též chyběl, ale musela jsem tě hledat.
Well, I have missed you too. But I had to look for you.

Jeanine tě hledat nepřestane.
Jeanine's never gonna stop searching for you.

A dám výpověď. Jestli to ještě někdy uděláš, nebudu tě hledat.
If you ever do that again, I'm not finding you and I quit.

Měla jsem tě hledat v nemocnici.
I should have looked for you at the hospital.

No, když ses s námi nesešel u očního, šli jsme tě hledat.
Well, when you didn't meet us at the eye doctor, we came looking for you.

Přijel jsem tě hledat a co jsem našel?
I came here looking for you, and what did I find?

Како се користи "tě hledat" у реченици

Když jsi nedorazila, šli jsme tě hledat“.

V práci je pro Tebe na prvním místě zákazník; snadno se nevzdáváš a baví Tě hledat řešení; umíš se ponaučit z vlastích úspěchů i neúspěchů.

Přemýšlíš nad tím, co děláš a baví tě hledat neustále nové cesty?

Plná vzteku a strachu jsem po sociální síti poslala následující vzkaz: „Jestliže okamžitě nepřitáhneš domů, nechám tě hledat policií.

Já utekla za tebou.",,Budou tě hledat.." řekl Jacob, ale bylo vidět, že v hloubi duše chtěl, abych to nevzdala a nevrátila se domů.Vyskočila jsem a položila mu ruku na tvář.

Budou tě hledat, ale nikdy, navěky, tě nenajdou, je výrok Panovníka Hospodina.“ Ezechiel říká naprosto jasně, že Týr už nikdy nebude vystavěn.

Až když přišla Anithe, tak mě poslala tě hledat." "Ale všimnul.

Pohotově, ale tiše jsme zavřely dveře a co nejtišeji je zamkly. "Že ti to ale trvalo!" postěžovala si May. "Nebude tě hledat?" pochybovačně jsem se na ni podívala. "Nebude.

Taky o tom řekni i rodičů, aby věděli kde tě hledat, když se nebudeš dlouho vracet domů.

Já neměla bych strach Já neměla bych strach, tě hledat ve hvězdách.