Sta znaci na Engleskom TĚ NAJÍT - prevod na Енглеском

• find you
• to reach you
• looking for you
• track you
• finding you
• reach you
• search of you

Примери коришћења Tě najít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pomoz mi tě najít.
Help me to reach you.

Bylo příliš snadné tě najít.
Finding you was way too easy.

Donutí tě najít odpověď.
She will force you to find the answer.

Bylo těžké tě najít.
Took time finding you.

Nemůžeme tě najít v maskovacím režimu.
We can't track you in stealth mode.

Jiné než tě najít?
Other than finding you?

Možná že je tam někde a snaží se tě najít.
She might be out there looking for you.

Nemohly jsme tě najít.
We couldn't reach you.

Nemohl jsem tě najít, já… já přišel příliš pozdě.
I couldn't find you, I was… I was too late.

Nebylo snadné tě najít.
It wasn't easy finding you.

Nemohl jsem tě najít, když jsem šel.
I couldn't find you when I was going for lunch.

Nebylo lehký tě najít.
Wasn't easy tracking you down.

Viděla jsem tě najít venku jídlo a pak ho sníst.
I have seen you find food… outside and then eat it.

Zkoušel jsem tě najít.
I have been trying to reach you.

Můžu tě najít kdekoli na lodi, přede mnou se neschováš.
I can track you anywhere on this ship. You can't hide from me.

Snažili jsme se tě najít.
We have been looking for you.

Měl jsem tě najít už dávno.
I should have tracked you down a long time ago.

Snažil jsem se tě najít.
I have been trying to reach you.

Snažil sem se tě najít, ale tvoje sestra.
I have tried to reach you, but your sister said.

Snažila jsem se tě najít.
I have been trying to reach you.

Přišel jsem tě najít a vypadl z lodě.
I came here looking for you, and I fell off the boat.

Snažil jsem se tě najít.
I tried finding you for a few years.

Měl jsem tě najít dřív.
I should have come and found you sooner.

Bylo docela těžký tě najít.
It has been difficult finding you.

Víš, snažila jsem se tě najít, ale nikdo nevěděl, kde jsi.
You know, I tried finding you, but nobody knew where you were.

Trvalo mi děsně dlouho tě najít.
I had a hell of a time finding you.

Takže jsem nemohl odmítnout. Ale nemohl jsem tě najít a nabídli mi odvoz domů.
But I could not find you and me offered a ride home.

Já přišel příliš pozdě. Nemohl jsem tě najít, já.
I couldn't find you, I was… I was too late.

Čau. Snažil jsem se tě najít. Ahoj.
Hey. Hey. Uh, I have been trying to reach you.

Měl jsem tolik potíží tě najít.
I have had a lot of trouble finding you.

Како се користи "tě najít" у реченици

Chtěla jsem tě najít, ale ne zrovna takhle.“ Ušklíbla se. „V pořádku.

Musel jsem tě najít Říct ti, že tě potřebuji. Říct ti, že jsi pro mě výjimečná. Řekni mi svá tajemství.

Nemohl jsem tě najít a bál jsem se, že jsi se ztratila.

To nechápu“ „Víš, bylo to takhle… Od té srážky s tebou jsem na tebe musel pořád myslet, ale nevěděl jsem jak tě najít.

Víš jakou mi dalo práci tě najít?'' Řekla ta postava, která mi konečně prozradila svoje jméno.

Bez ohledu na to co uslyšíš, nesmíš vylézt, nesmí tě najít, rozumíš?

Jak bych ho tam mohl prosím tě najít?“ vykřikl a vyskočil z trávy. „Ukaž, jak o mě stojíš,“ řekla tiše a vlhkými rty mu přejela po krku.

Evi, ymlsím, že jí to moc práce nedalo tě najít, kde jinde bys byla než u PC!!!! 26.

Když už jsi byl posluchač jazz rocku, nelákalo tě najít si pro sebe spíše kapelu tohoto ražení, než punkovou záležitost, jakou byli Ramones?

Ale veškeré tvé údaje mám v práci, takže když mi šlohneš televizi, budu vědět, kde si tě najít...“ Sebastianovi hlavou bleskla vzpomínka na Ellinor, aleza plašil ji.