Sta znaci na Engleskom TAK BIZARNÍ - prevod na Енглеском

• so bizarre

Примери коришћења Tak bizarní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to tak bizarní.
It's so bizarre.

Její blouznění jsou tak bizarní.
Her ravings are so bizarre.

Bylo to tak bizarní.
It was so bizarre.

Tak bizarní, zvát ji zpátky do mého života.
So bizarre, inviting her back into my life.

Já vím, tak bizarní.
I know. So bizarre.

Ne, tak bizarní nejsem.
No. I'm not that fanciful.

Proč je to tak bizarní?
Why is that so bizarre?

Je to tak… bizarní a nepřirozené.
It's so… bizarre and unnatural.

Víš, je to tak bizarní.
You know, it's so bizarre.

Bylo to tak bizarní, že to bylo skoro až legrační.
Everything was so bizarre, it was almost humorous.

Ale je to tak bizarní.
It's just it's so bizarre.

Je to tak bizarní. Kvůli Emmě si všichni moji učitelé myslí, že budu ve zkouškách skvělá.
It's so bizarre because of Emma, all my teachers think I'm going to ace my midterms.

Všechno je to tak bizarní.
This is all so surreal.

Bylo to… tak bizarní, protože.
Bizarre thing'cause… And it was so, such a.

Je to… je to prostě tak bizarní.
It's just, it's so bizarre.

Je to tak bizarní.
I just feel like… It's so bizarre.

Ty jeho věci byly tak bizarní.
The items, they were so bizarre.

Odkdy jsi tak bizarní? Omlouvám se?
Sorry. How do you manage to be so grotesque?

Ale je to fakt těžký, když děláš tak bizarní věci, jako tohle.
Bizarre things like this. But it's really difficult to do that when you keep doing.

Bylo to… tak bizarní, protože.
Bizarre thing because… And it was so, such a.

Pane, v žádné realitě byste si nezvolil tak bizarní barvu pro svůj oblek.
Sir, there's no reality where you would choose that outlandish color scheme for your armor.

Představení tak bizarní, že ho musíte vidět svýma vlastníma očima, abyste uvěřili.
A display so bizarre, you have to see it with your very selfsame eyes to believe it.

Víte, je to tak bizarní.
You know, it's so bizarre.

Následující zpráva je tak bizarní, že jí lze stěží uvěřit, přestože ji doložil tucet očitých svědků. Téměř v centru Los Angeles spadl z nebe bílý muž, přistál uprostřed křižovatky, zničil jedno vozidlo, včetně řidiče, jenž musel být hospitalizován, a byl z místa odstraněn, než stačili zasáhnout záchranáři.
In a story so bizarre I can scarcely believe the events I'm reporting and yet corroborated by a dozen eyewitnesses a white male apparently fell from the sky above downtown Los angeles today Ianded in the middle of a busy intersection destroying one vehicle and hospitalizing its elderly driver and was removed from the scene before emergency personnel could respond.

Tahle cesta je tak bizarní.
This trip is so bizarre.

Geomagnetické anomálie, tak bizarní, že vláda považovala za nutné ukončit veškerý budoucí výzkum.
Geomagnetic anomalies so bizarre that the government felt it necessary to stifle all further research.

Bohužel, neprojevila žádný zájem o náš projekt a to slovy tak bizarními, že se mi sbíhaly sliny.
Unfortunately, she disclaimed any interest in our project in words so bizarre they made my mouth water.

Protože jejich jazyk je tak bizarní stejně jako jejich chápání prostoru.
Because their idea of language is just as bizarre as their idea of space.

Како се користи "tak bizarní" у реченици

Pod vlivem svých úspěchů pak tihle lumeni vymysleli sporty tak bizarní, jako je vodní pólo, metaná a kolová.

Milujte je nebo je nenáviďte, ale jsou některé trendy, které jsou tak bizarní, že je téměř nemožné je ignorovat.

Jenže předvolební televizní spoty některých kandidátů nabízejí tak bizarní podívanou, že představa, jak nás někdo podobný reprezentuje na mezinárodním fóru, je dost zdrcující.

Nedá se to ale ani označit za bláznivou komedii, protože prostě není vtipná, maximálně tak bizarní.Vypadá to na docela šťavnatou svižnou komedii nabitou nápady.

Je to pro tak bizarní vzhled, že zahradníci milují tuto zeleninovou plodinu.

Jsem schopný promítnout si nějaký nápad v hlavě, ale jakmile ho začnu realizovat, zjistím, že mám tak bizarní představy, že nejdou ztvárnit tělem.

Snad proto dostala holčička tak bizarní jméno?

Produktem kambrické exploze byl i z našeho pohledu tak bizarní tvor, jakým je na obrázku rekonstruovaná asi 2 cm dlouhá Hallucigenia sparsa (obr.

Vznikl tak bizarní manželský čtyřúhelník, který sice zpočátku fungoval, ale neměl naději na budoucnost.

Jak k tomu došlo, že se z dítěte renomované pražské rodiny stala tak bizarní osobnost?