Sta znaci na Engleskom TAK ZVLÁŠTNÍ - prevod na Енглеском

• so special
• so strange
• so weird
• so bizarre
• so odd
• so peculiar
• so unusual
• just weird
• so funny
• drooling so
• so specific

Примери коришћења Tak zvláštní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne tak zvláštní.
Not so funny.

Opravdu? Jsou tak zvláštní.
They are so peculiar. Really?

Je tak zvláštní.
It's so unusual.

Náš vztah je tak zvláštní.
Our relationship is so peculiar.

Jsi tak zvláštní.
You're so odd.

Jenže ty ukradené věci jsou tak zvláštní.
Except the items taken were so specific.

Jste tak zvláštní.
You are so odd.

Předstírá? Tak proč je tak zvláštní?
Pretending? Then why is he drooling so much?

Je tak zvláštní.
It's so specific.

Tak proč je tak zvláštní?
Then why is he drooling so much?

Je tak zvláštní.
She's so peculiar.

Najednou člověk vypadá tak zvláštní No7?
Suddenly, being human doesn't seem so special anymore, does it?

Jsi tak zvláštní.
You are so weird.

A to je poslední důvod, proč je toto auto tak zvláštní.
And that last point is why this car is so special.

To je tak zvláštní.
This is so odd.

Rád bych věděl, co je na těch broucích tak zvláštní.
But i would like to know, What's so special about these bugs?

Je to tak zvláštní?
Is that so bizarre?

Házet míčky z náměstí v této hře tak zvláštní bowlingu.
Throw balls from the square in this game so special bowling.

Bylo to tak zvláštní.
It was so specific.

Je to tak zvláštní, známe někoho, kdo vyhrál cenu Harper/Avery.
That is so weird, we know someone who won the Harper Avery.

Není to tak zvláštní.
It's not so unusual.

To je tak zvláštní, zrovna jsem ti chtěl napsat.
That's so weird, I was just about to text you.

Není to tak zvláštní.
That's not so unusual.

Bylo to tak zvláštní, Chtěla jsem mluvit, a nemohla jsem.
It was so strange, I wanted to speak and I couldn't.

Dave, co je na tom člověku tak zvláštní, že mi to nemůžeš říct?
Dave, what's so special about this person that you can't tell me?

Je to tak zvláštní, dědeček se na tu cestu opravdu těšil.
It's so strange, grandpa was really looking forward to this trip.

Tohle je tak zvláštní.
This stuff is so bizarre.

To je tak zvláštní, jak si tak v klidu vytahujou peněženky.
It's so weird how they leave their purses and wallets out.

Co?- Je to tak zvláštní.
What? This is just weird.

Bruce chtěl zjistit, proč děti věří, že jsou tyto předměty tak zvláštní.
Bruce wanted to find out why children believe these objects are so special.

Како се користи "tak zvláštní" у реченици

Ono člověk nikdy neví, kam ho ta jeho divnost dovede a proč ho fascinují tak zvláštní věci.

Nastala tak zvláštní situace, kdy rozhodčí zápas přerušil a sháněl tlumočníka, který by korejskému zápasníkovi vysvětlil, že porušil pravidla a bude mu stržen bod.

Karamel mám ráda, ale tento byl tak zvláštní, že mi nechutnal.

Je až k neuvěření, že v poválečných podmínkách mohli sovětští konstruktéři vytvořit tak zvláštní automobil.

Je to sice tenor (a tenory já moc nemusím), ale jeho hlas má tak zvláštní zabarvení, že mi nevadí.

V paláci to podle něj bylo tak zvláštní, že celou dobu očekával, kdy ho vyprovodí ven.

Hlavu zvednu teprve tehdy, když pronese tak zvláštní větu. "Věřila bys mi, kdybych řekl, že se měním na vlka?" Jak nestandartní dotaz.

Já sice nemám zas až tak zvláštní přání, ale Jituš nemohla by jsi mi říct, jak je to daleko od nádraží ke Kloudům.

Vybrat si pro svatbu datum, které má pro vás už tak zvláštní význam, udělá tento den o to víc výjimečným.

Očima těkala po keřích, které nikdy předtím neměly tak zvláštní tvar.