Примери коришћења Tak hodný kluk на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak, hodný kluk.
That's a boy.Je to tak hodný kluk.
He's such a good kid.Tak hodný kluk.
Such a good boy.Je to tak hodný kluk.
He's such a good boy.Tak, hodný kluk. Klekni si.
Kneel down. That's a boy.Byl to tak hodný kluk.
He was such a good kid.Kdo by tušil, že jsi tak hodný kluk?
Who knew you were such a good guy?No tak. Hodný kluk.
Come on. Good boy.Proč nikdo nepřihazuje,je to tak hodný kluk.
Why isn't anyone bidding?He's so nice.No tak, hodný kluk.
All right, good boy.Pamatuju si to, protože jsi byl tak hodný kluk.
I remember because you were such a good kid.Jsi tak hodný kluk.
You're such a good boy.Byl jsi tak zodpovědný, tak hodný kluk až do.
You were so responsible, such a good guy until.Byl tak hodný kluk.
He's been such a good boy.To si myslíš. Že pro něho není dost dobrá. Protože on je tak hodný kluk, a nikdy by se nezaplet s holkou jako je Adriana.
That's what you think… that she's not good enough for him because he's such a nice guy, and he would never get involved with Jsi tak hodný kluk, Johne.
You're such a good boy, John.James je tak hodný kluk.
James is such a good boy.Jsi tak hodný kluk, Steve.
You are such a good boy, Steve.Marty byl tak hodný kluk.
Marty was such a nice guy.Jsi tak hodný kluk, Nate Archibalde.
You're such a good guy, Nate Archibald.Býval jsi tak hodný kluk.
You used to be such a good kid.To je tak hodný kluk. Čau Paule Bulvo.
HE LAUGHS Eyeball Paul's such a nice bloke.Klekni si. Tak, hodný kluk.
Kneel down. That's a boy.Byl to tak hodný kluk.
He was such a good boy.Ty jsi tak hodný kluk.
You are such a good boy.Jenom, jsou to tak hodní kluci.
It's just that They're such nice guys.Tak buď hodný kluk.
So just be a good boy.Tak je hodný kluk.
Good boy. That's it.Tak je hodný kluk.
That's it. Good boy.Tak je hodný kluk.
That's a good boy.
