Sta znaci na Engleskom TAK JEDNODUCHÝ - prevod na Енглеском

• so simple
• so easy
• that easy
• as simple as
• as simple as that

Примери коришћења Tak jednoduchý на Чешком и њихови преводи на Енглески

To bylo tak jednoduchý.
It was so easy.

Tak jednoduchý to není, věř mi.
It's not as simple as that, trust me.

Je to tak jednoduchý?
As simple as that?

Ne, to nemůže bejt tak jednoduchý.
No. It can't be that easy.

Je to tak jednoduchý.
It's as simple as that.

Myslíš, že je to tak jednoduchý?
You think it's as simple as that?

Nejsem tak jednoduchý.
I'm not that easy.

Myslíš, že je to tak jednoduchý.
Do you think it can be as simple as.

To není tak jednoduchý, Burke.
It's not that easy, Burke.

Vy si myslíte, že je to pro mně tak jednoduchý.
You think it is so easy for me?

To není tak jednoduchý.
Like it's that easy.

Naučil jsem se, že život není tak jednoduchý.
I have since learned that the world isn't so simple.

Není to tak jednoduchý.
Like it's that easy.

Je to takovej šetřič času a přitom je to tak jednoduchý.
And it's such a time-saver, and it's so simple.

To není tak jednoduchý.
It's not as simple as that.

Tak jednoduchý ale vypadá že ti to sedne. Hezký.
So simple, but it seems to fit. I say, that's quite nice.

Není to tak jednoduchý.
It's not as simple as that.

Tak jednoduchý ale vypadá že ti to sedne. Hezký.
I say, that's quite nice. So simple, but it seems to fit.

To není tak jednoduchý.
It's not gonna be that easy.

Musíš si uvědomit, že život není tak jednoduchý.
You have to realize that life isn't that easy.

To není tak jednoduchý, Amber.
It's not that easy, Amber.

Chápej, až do teďka byl náš vztah tak jednoduchý.
You know, up until now, our relationship has been so simple.

Věci nejsou tak jednoduchý.
Things aren't as simple as that.

Je to tak jednoduchý, není moc z čeho vybírat.
It's so easy, it's not much of a choice.

Nikoho. Kdyby to bylo tak jednoduchý.
Nobody. If it was as simple as that.

Jestli je to tak jednoduchý, na co potřebuješ partu?
If it's so easy, why do you need a crew?

Nikoho. Kdyby to bylo tak jednoduchý.
If it was as simple as that, Nobody.

Mohlo to být tak jednoduchý, ale neudělala jsem to.
It could have been so easy, but I didn't do it.

Když se člověk zamyslí, nemůže být tak jednoduchý je spolknout.
When you think about it those things can't be that easy to swallow.

Bylo by to tak jednoduchý, na místě se jí zbavit.
It would be so easy to take her out here and now.

Како се користи "tak jednoduchý" у реченици

Prohlédněme si mšice, zásadního a asi nejčastějšího škůdce blíže, který není tak jednoduchý a hloupý jak se nám může zdát.

Příběh je tak jednoduchý, jak příběh o mimozemské invazi může být, ale dobře zpracovaný.

Provoz filtru je tak jednoduchý, až se zdá téměř neuvěřitelný.

A aby ten život nebyl tak jednoduchý, zjišťuje, že jí celých osm let její rodina lhala a skrývala před Stellou problémy všech jejích členů.

Kamery jsou drahé, na instalaci je potřeba firma a celkové náklady za tak jednoduchý úkon jako monitorování omezených prostor kamerkou si pěkně zaplatíte.

Reakce auta v žádným případě těžkopádnější než u slabších verzí, chování je příkladný a řízení tak jednoduchý a lehký!

Neodolatelná filmová panna Annette (Reese Witherspoon) ovšem není tak jednoduchý úlovek jak se z kraje zdá.

Není to zase tak jednoduchý. Řekl bych, že jsem překonal sám sebe.

Výběr léku není tak jednoduchý, jak se na první pohled zdá.

Honza: Mě psaní baví, ale není to tak jednoduchý.