Sta znaci na Engleskom TAK KŘEHKÁ - prevod na Енглеском

• so fragile
• so frail
• so delicate

Примери коришћења Tak křehká на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak křehká.
She's so frail.

Zdá se mi tak křehká.
Seems so fragile to me.

Je tak křehká.
She's so delicate.

Zdála by ses tak křehká.
You would seem so frail.

Je tak křehká.
She's too fragile.

Mimozemské mrchy. Tak křehká.
Alien bitches. So fragile.

Jsi tak křehká.
You're so fragile.

Ano… vždyť madam je tak křehká.
Yes… as the misses is so delicate.

Jste tak křehká.
You're so fragile.

Tak křehká a drobná.
So fragile and tiny.

Byla tak křehká.
She was so fragile.

Tak křehká a naivní žena.
Such a frail and naive woman.

Nejsem tak křehká.
I'm not that fragile.

Je tak křehká věc. Organická mysl.
Organic minds are such fragile things.

Nejsem tak křehká.
I'm not that delicate.

Ani ji nepoznáš. Je tak křehká.
You won't even recognize her, she's so frail.

Jste tak křehká, Elizabeth.
You're so frail, Elizabeth.

Sarah byla tak křehká.
Sarah was so delicate.

Oh, tak křehká, tak křehká..
Oh, so frail, so fragile.

Je teď tak křehká.
He is so fragile, right now.

Je tak křehká jako tělo a kosti.
It's as fragile as flesh and bone.

Zároveň je tak křehká, lidská.
She's also so fragile, so human.

Jste tak křehká, Elizabeth.- To nejde.
You're so frail.- I couldn't let you do that.

Civilizace je tak křehká, Bruci.
Civilization is so fragile, Bruce.

Je to všechno moje vina, ona je tak křehká.
You know, it's all my fault she's so fragile.

Královna je tak křehká, jemná.
The Queen is so fragile, so delicate.

Tak křehká. A nemůže se dočkat až bude s tebou, Side.
And she can't wait to spend time with you, Sid. So frail.

Proč je tak křehká? Máš pravdu.
You're right. I wonder why it's so fragile.

V této moderní době je náš postoj a naše víra tak choulostivá, tak křehká.
In these modern times, our attitude and beliefs are so delicate, so fragile.

Bože. Byla tak křehká, když sem přišla.
She was so fragile when she came here. God.

Како се користи "tak křehká" у реченици

Byla však tak zranitelná, tak křehká.

A jejich nové získání bude zase stát nové úsilí, odříkání, krev a životy … Ta krásná mírová, kulturní a sociální civilizační vrstva, ta je tak křehká.

Tak křehká, tak nevinná, tak čistá je krása přírody.

Pro menší a ne tak křehká díla nabízíme dopravu i poštovní na dobírku.

Jemná porcelánová krása a vůně tak křehká, jakoby pocházela z dávných dob.

Je to jen, že jsi tak měkká, tak křehká.

Chtěla jsem jí pomoct, byla tak bezbranná, tak křehká.

Je to tak křehká záležitost, že jsem se zatím fotit neodvážila.

Za prvé - mí drazí křesťanští bratři a sestry, křesťanská víra není zase tak křehká a slabá.

Avšak Lily je tak křehká a zranitelná a Curt zjišťuje, že není tak proradná, jak si původně myslel.