Sta znaci na Engleskom TAK SLABÝ - prevod na Енглеском

• so weak
• as weak
• so fragile
• so low
• so faint
• so gentle

Примери коришћења Tak slabý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oh! Tak slabý!
Oh! So fragile!

Svět není tak slabý.
This world isn't that weak.

Oh! Tak slabý!
So fragile! Oh!

To jsi vážně tak slabý?
Is your mind really that weak?

Jsi tak slabý?
Are you that weak?

Tak slabý nemůžu pracovat.
I'm too weak to work.

Není tak slabý.
Not so gentle.

Tak slabý nebudu.
I'm not weak enough to believe.

A já tak slabý.
And I'm so weak.

Už nikdy nesmím být tak slabý.
I must never be that weak again.

To jsi tak slabý?
Are you that weak?

Nemyslím, že je Bane tak slabý.
I don't think Bane is that weak.

Kovboji, tak slabý zase nejsem.
Cowboy, I'm not that weak.

Ano, ale on byl tak slabý.
Yes, but he seemed very weak then.

Pořád tak slabý, jako vždycky.
Still as weak as ever.

Existovala teorie, proč byl po posledním cvičení tak slabý.
That was the theory behind why he was so weak after his last workout.

Ne! Ty si tak slabý.
No! You're so weak!

Tak slabý, tak unavený.
I'm too weak, too tired.

Ujistil jsem se, že já tak slabý nikdy nebudu.
I made sure I would never be that weak.

Je tak slabý, jak jen to dokážu.
He's as weak as I can make him.

Kang Seana vykopli, protože byl tak slabý, že nemohl sám odejít.
Kang Sean was kicked out because he was so weak that he couldn't eat congee.

Romeo, tak slabý, ztratíš rozum.
Romeo, so gentle your reasoning has left you.

Bez jeho souhlasu, mě může Sam kdykoli vyhodit, zvlášť když jsem tak slabý.
Without his acceptance, Sam can eject me at any time, especially with me so weak.

Pořád tak slabý, jako vždycky. Ty?
Still as weak as ever. You?

Systém v Irsku je tak silný nebo tak slabý, jako je rámec EU.
The system in Ireland is as strong, or as weak, as that EU framework.

Mě se tak slabý nezdá. Opravdu byl?
Oh, he was, was he? Doesn't seem that weak to me?

Za prvé, chci, aby Korea přezkoumala situaci a zjistili, proč je jejich bezpečnostní systém tak slabý.
First, I want Korea to review the situation and find out why their security system is so fragile.

Tým je tak slabý jako jeho nejslabší část.
A team is as weak as it's weakest part.

Váš vulkánský metabolismus je tak slabý, že se dá sotva měřit. A i o tlaku.
Your Vulcan metabolism is so low it can hardly be measured and as for the pressure, that green ice water you call blood.

Je to tak slabý, že tomu říkají Kontrola zbraní v Americe.
It's so weak, they call it Gun Control in America.

Како се користи "tak slabý" у реченици

Kdyby tenkrát nemělo peklo jiné plány, nebyl by Démon tak slabý.

Připadal si díky tomu tak slabý a zranitelný.

Byla bych ho asi nezvládla, ale naštěstí byl tak slabý, že se nedokázal sám obléknout.

Z těch devět měsíců jsem ještě musel 6x lepit duši, jelikož je plášť pneumatik tak slabý, že duši propíchne sebe menší trn.

Pokud někdo pracuje za 6200,- asi bude tak slabý, že není důvod zvyšovat mu mzdu!

Je tak slabý, že odkaz na hororovou ikonu Poeova typu vyznívá jako zoufalý pokus o nápravu toho, co zkazili filmaři.

Umím odhadnout vodní bilanci, a tak skoro určitě vím, že při suchém výkyvu nebude již tak slabý místní vodovod stačit.

Souhlas s Evropskou unií je v současné době tak slabý jako nikdy předtím.

Seznam top online casino for us players zůstane, ale on už nikdy nebude tak slabý, aby neudělal, co je nutné.

Nejedl vůbec nic, co jsem do něj narvala násilím to vyzvracel, zvracel i vodu, kterou do sebe dostal, už byl tak slabý, že už se ani neudržel na nohou.