Sta znaci na Engleskom TAK ODKUD - prevod na Енглеском

• so where
• then where
• so how
• then how
• well where

Примери коришћења Tak odkud на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak odkud to ví?
Then how did she know?

Dobře, tak odkud jsou?
Okay, so where are these from?

Tak odkud začít?
Well, where should I start?

To je dobře. Tak odkud jste, mladá paní?
Well that's good to know, so where you from, young lady?

Tak odkud to má?
Then where did he get that?

Já ti žádné peníze nedávám, tak odkud je máš, Jimmy?
You ain't getting no money from me, so where are you getting it, Jimmy?

Tak odkud znáte Annu?
So how do you know Anna?

Promiň?- Tak odkud jsi, Davide?
So where you from, David? Excuse me?

Tak odkud znáš Lizzie?
So how do you know Lizzie?

Tak odkud znáte Jamese?
So how do you know james?

Tak odkud jste ho znala?
Then how did you know him?

Tak odkud to má? -Blé,?
Then where did he get that?

Tak odkud máte tohle?
Then how would you get these?

Tak odkud je unesli?
Then where were they taken from?

Tak odkud máš ty šaty?
So where did you get the dress?

Tak odkud jsi, Blanche?
Well, where you from, Blanche?

Tak odkud vzala dva?
Well, where does she get two from?

Tak odkud sakra jsou?
Then where the hell are they from?

Tak odkud znáš Nathaniela?
So how do you know Nathaniel?

Tak odkud znáte mýho tátu?
So how do you two know my dad?

Tak odkud tohle místo znáš?
So how do you know this place?

Tak odkud jsou ty saze?
Then where would the soot come from?!

Tak odkud jsi znal tu holku?
Then how would you know the girl?

Tak odkud mám tohle, co?
Well, where did I get this then, huh?

Tak odkud vzal tu myšlenku?
So where would he get that idea from?

Tak odkud znáte mé jméno? Ne.
Then how did you know it was me? No.

Tak odkud se s ním Beckettová zná?
Then how would Beckett know him?

Tak odkud všichni znáte Francescu?
So how do you all know Francesca'?

Tak odkud se ty a Benji znáte?
So how do you and Benji know each other?

Tak odkud se všechny znáte? Jo?
Yep. So how do you all know each other?

Како се користи "tak odkud" у реченици

NUTSMAN země původu: ČR, SR, PL , UA, USA.....tak odkud ty ořechy vlastně pocházejí?

Tak odkud pochází jejich svalová bílkovina?

Tak odkud ti jeho kněží berou sílu?" a "Proč se ty bohové mezi pantheony nepotkávají?" Náboženství nemusejí dávat lineární smysl, jsou zakořeněny v nevědomí.

Je-li tomu skutečně tak, odkud mají praobyvatelé své znalosti?

A ona, že se jmenuje tak a tak, odkud jsem a fakt normální pokec.

Nevíme tak, odkud budou videa, či co se bude konkrétně nabízet.

Provozovatelé webových stránek nejsou při použití takového připojení schopni zjistit vaší IP adresu a detekovat tak, odkud se připojujete.

Tak odkud pocházíš?" zkoušíme to znovu. "Aha, vy se ptáte, kde je mé rodné město.

Vy jste je nezvali, v bytě či domě máte čisto, tak odkud se štěnice vzaly?

Mowlo, prosím tě, radši se vrať tak, odkud jsi přišel, protože některé tvoje odpovědi jsou ukázkou zastydlého amaterismu.