Sta znaci na Engleskom TAK SPRÁVNÉ - prevod na Енглеском

• so right
• right thing
• correct
• rightly so

Примери коришћења Tak správné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to tak správné?
Is that all right?

Obávám se, že je to tak správné.
I'm afraid that is correct.

Je to tak správné.
It's the right thing.

V ten moment se to zdá tak správné.
In the moment, it felt so right.

Je to tak správné.
It's the right thing to do.

Nevím, ale zdá se to být tak správné.
I don't know, but it feels so right.

Bylo to tak správné.
It was the right thing to do.

Něco na tomhle mi přijde tak správné.
Something about this feels so right.

Je to tak správné, má milá.
This is right, my dear.

Připadalo mi to tak správné.
It felt so right.

Je to tak správné, věř mi.
It's what's right, Felicia, believe me.

Všechno bylo tak správné.
Everything was so right.

Je to tak správné a hotovo.
It's the right thing to do, end of story.

Nikdy to nebylo tak správné.
It never felt so right♪.

Bylo to tak správné, až mě to polekalo.
It was so right, it scares me.

Protože to bylo tak správné.
Because it felt so right.

Je to tak správné pro nás pro oba.
It's the right thing for both of us.

Jo, ale zdá se to tak správné.
Yeah, but it seems so right.

Je to tak správné, být tu s tebou.
It feels so right to be here with you.

Jo.- Opravdu? Je to tak správné.
Really? It's the right thing. Yeah.

Bylo to tak správné, až mě to polekalo.
It was so right, it scares me. That's all.

Opravdu?- Jo. Je to tak správné.
Yeah. Really? It's the right thing.

Pokud je to tak správné, neber NE jako odpověď.
If it's right, don't take'no' for an answer.

Opravdu?- Jo. Je to tak správné.
Really? It's the right thing. Yeah.

Teď když se to stalo, tak prostě cítím, že je to tak správné.
Now that it has happened, for me it just… feels so right.

Ale je to tak správné.
It's also the right thing.

Musíš si ho vážit. Je to tak správné.
You need to respect him because it's the right thing.

Nebylo to tak správné. Pršelo?
It was raining. Was I right to do so?

Bylo to tak špatné, bylo to tak správné.
It felt so wrong It felt so right.

Cítím, že je to tak správné. Jsi můj prakníže a tak dál.
Feels right, you bein' my grandsire and all.

Како се користи "tak správné" у реченици

Byla jsem na to připravená a prostě jsem věděla, že je to tak správné!

Ideální prostředek k procvičování stabilizačních svalů a vzpřimovačů páteře a podporuje tak správné držení těla při sezení.

Mnoho situací si každý vyřeší sám a je to tak správné, nikdo nechce, aby byl veden za ruku a někdo mu určoval, co má dělat.

Nehodlám se přizpůsobovat hlupákům, protože neomarxisti ve vládách a sociální inženýři v ouřadech říkají, že je to tak správné. 0/0 R54o60m19a35n 83J31e84s87c49h20k30e 9198555267885 Kam a co mají hlupáci hlásit při nehodě či požáru.

z těchto důvodů odvolací soud v namítaném právním posouzení věci nepochybil a jeho rozhodnutí je tak správné.

Pokud cítíš, že je to tak správné pak jistě.

Obsahuje vápník a spousty živých mikroorganismů, které pomáhají udržet rovnováhu ve střevech, zajišťují tak správné trávení.

Použil jsem při našem rozhovoru onen termín "profesní rasismus" a zda to bylo tak správné.

Cítí v srdci, že to tak správné je, Že vinu svou musí jen ona nést Že ten, kdo chladnokrevně zabije, Musí si v pekle odpykat svůj trest.

Také na jedné nápravě by měly být pneumatiky se stejnou hloubkou dezénu, zajistí se tak správné chování elektronických a asistenčních brzdových systémů.