Sta znaci na Engleskom PRAVDA - prevod na Енглеском

• true
• truth
• right
• fact
• correct
• truths

Примери коришћења Pravda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pravda vyšla najevo.
The truth is out.

Pokud je to pravda, je to pohroma.
If the reports are accurate, it's a disaster.

Pravda má svůj čas.
There is a time for truth.

Oděna do latiny, i lež vypadá jako pravda.
Lies may often appear as truths when they're dressed in Latin.

Pravda ještě víc. Lež.
Truth is even more so, lies.

A aby vyšla pravda najevo, musíte najít klíč.
And for the truth to be known, you must find the key.

Pravda naštěstí ještě víc.
Luckily truth is even more so.

Každý, koho zajímá pravda, ví o homo sensorium.
Anyone that's interested in the truth knows about Homo sensorium.

Pravda je, že žádné potíže nemám.
The point is, I don't have troubles.

Damské oblečení se vždycky prodává… To je svatá pravda.
Women's clothing always sells one of life's simple truths.

Pravda, že s prodejem jachty můžu počkat.
The truth is, I can wait on selling the yacht.

Ale… stydím se… Hluboce se stydím.- Ano, to je… je to pravda.
But I… I'm deeply… ashamed.- Yes, it's… it's correct.

Zajímá pravda ještě někoho jinýho?
Does anybody give a shit about the truth other than me?

Toto není z mé hlavy, ale je to hluboká pravda.
These are not ideas I have come up with myself, but long-held deep truths.

Pravda, že jsem měl nějaké neschody s Raffim.
Granted, I have had some trouble this week with Raffi.

Tolik mne toho čeká v Charles Townu. Budoucnost a tvrdá pravda.
So much lies ahead in Charles Town… a future and harder truths.

To je pravda, pane Scotte, podle všech známých zákonů.
That is correct, Mr. Scott, by all the laws that we know.

Proto vznikla myšlenka, že neexistuje absolutní pravda.
That's when the whole idea took root that there were no absolute truths.

Pravda je ale taková, že si nemůžeš vybrat, čím budeš.
But the reality is, you don't get to choose what you are.

Je tu univerzální pravda v rámci každé vaší osobní zkušenosti.
There are universal truths within each of your personal experiences.

Pravda, na ventilaci každého dítěte tu nemáme lékařů.
You're right. There are not enough doctors in this room to ventilate every baby.

Anebo ho máme a může se to ukázat jako nepříjemná pravda.
Or we do, and it turns out you're the one that can't handle uncomfortable truths.

Dobrá, pravda, Maxi, ale ženy jsou záhadná stvoření.
Okay, good point, but, Max, women are mysterious creatures.

Barvy se na první pohled zdají být definitivní- jako univerzálně přijímaná pravda.
At first glance, colours seem definitive- universally accepted truths.

Kdyby taková pravda nebyla, člověk by zůstal zvířetem.
If there were no such truths, man would have remained an animal.

Vmetena přímo do tváře. Sněmovna nejhůř snáší, když je jim nepříjemná pravda.
Nothing the House dislikes more than inconvenient truths thrust in its face!

Je to pravda, nebo jenom chceš, abych se cítil líp?
Are you telling the truth, or are you just trying to make me feel better?

Vmetena přímo do tváře. Sněmovna nejhůř snáší, když je jim nepříjemná pravda.
Thrust in its face. Nothing the House dislikes more than inconvenient truths.

Že trpká pravda je lepší než sladké lži. Dneska mě přesvědčovala.
She was trying to argue harsh truths are better than sweet lies.

Fotografie člověka v novinách… nepatřila Aaronovi Stokesovi, kterého znali. To je pravda.
The photo of the man in the newspaper… was not the Aaron Stokes they had come to know. That's right.

Како се користи "pravda" у реченици

Určitě je pravda, že tím, že je divoká, je to ještě náročnější, ale uvidíš, že při druhém hárání už to bude lepší.

Ale s tim jezenim po nekolika hodinach, to je fakt pravda.

Tak snad alespoň částečná útěcha..pokud je to pravda.

Pokud je podle něj vše pravda a není to „fake news“, tak bude zastupitelstvo Prahy 6 o této možnosti jednat na svém zasedání.

Za chvíli se rozpomenete na to, že Pravda je všechno to, co jste v tomto životě zatím nepoznali.

To je pravda, ale je taky pravda, že oběti se taky nikdo neptal na svolení.

Na gril podle mnohých patří jen maso, to ale není úplně pravda, na gril totiž s klidem patří i zelenina.

Pravda převyšující lidskou logiku Na trojičním učení je nejtěžší skutečnost, že je jednoduchou lidskou logikou nepochopitelné.

Ať vůbec přežiju... ...Ostatně mám na to celý život... ...a něco "výživného" na zakončení negativního řetězce negativních myšlenek negativních, zoufalých poZemšťanů: "JEŠTĚ, ŽE NEVÍM, JAKÁ JE VLASTNĚ PRAVDA.

Skutečná Pravda je to, co jste doposud NEPROŽILI.