Sta znaci na Engleskom TAK VÁŠNIVÁ - prevod na Енглеском

• so passionate
• so hot
• so intense
• such passion

Примери коришћења Tak vášnivá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak vášnivá!
You are so hot!

Byla jsem tak vášnivá?
It was so entrancing.

Tak vášnivá obrana!
Such passionate defense!

To je tak vášnivá?
Is that because she's so passionate?

Zbožňuju, když jsi tak vášnivá.
I love you when you get so passionate.

Jsi tak vášnivá!
You are so hot!

Je skvělá. Je tak vášnivá.
She's great. She's so passionate.

Jsi tak vášnivá a přesvědčivá.
You have such passion and conviction.

Ach, seňorita, jsi tak vášnivá.
Oh, senorita, you are so amorous.

Vy jste tak vášnivá.- Ano, jistě.
You have such passion.- Yes, of course.

Nikdy jsi nebyla tak vášnivá.
You have never been so passionate with me before!

Byla jste tak vášnivá a nepochopená.
You were so intense and misunderstood.

Že tomu sotva věřím. Je tak vášnivá.
I mean, she is so hot I can hardly believe it.

Je tak vášnivá, že tomu sotva věřím.
I mean, she is so hot I can hardly believe it.

Nikdy dřív jsi nebyla tak vášnivá.
You have never been so passionate with me before!

Byla tak… vášnivá, tak divoká.
It sounded so passionate so savage.

Kéž by má žena byla pořád tak vášnivá.
I wish my little lady were still as enthusiastic.

Casey, proc jsi tak vášnivá do Harvardu?
So, Casey, why are you passionate about Harvard?

Kdyby jenom vaše kamarádka Jang byla tak vášnivá.
If only your good friend Yang had been as passionate.

Byla jsi tak vášnivá, když jste o tom mluvil se mnou.
But you were so passionate when you talked to just me about it.

Když se pro něco nadchne, tak je tak vášnivá a sexy.
It's just when she gets behind something, she gets so passionate and hot.

Ta ženská je asi tak vášnivá jako proteinová tyčinka.
I mean, the woman's about as passionate as a protein bar.

A způsob jakým hraje… Je tak sebevědomá, tak vášnivá.
And the way she plays, I mean, she's so confident, so intense.

Tak vášnivá, tak nevinná, a přesto nevyhnutelně odsouzená k záhubě.
So passionate, so innocent, and yet so utterly doomed.

A způsob jakým hraje… Je tak sebevědomá, tak vášnivá.
She's so confident, so intense. Brandon: And the way she plays, I mean.

A když jsme spolu byli v posteli, že nás mohla pohltit. extáze naší lásky byla tak vášnivá.
When we're together in our bed, the ecstasy of our love, so passionate it might consume us, that's not a lie.

A když jsme spolu byli v posteli, že nás mohla pohltit. extáze naší lásky byla tak vášnivá.
It might consume us, that's not a lie. the ecstasy of our love, so passionate When we're together in our bed.

Jsi vždy tak horečně vášnivá.
You are always so feverish with passion.

Pokud je vášnivá, tak o tom neví.
If she's hot enough, she won't know.

Vášnivá, tak divoká. Byla tak..
It… sounded so… passionate… so savage.

Како се користи "tak vášnivá" у реченици

Debata o tom, co je překročením slušných hranic, je stejně tak vášnivá jako ve Francii.

To, že vaše touha skočit na partnerku, hned jak se objeví ve dveřích není tak vášnivá, jako na začátku, ještě neznačí paniku a obavy, že je něco špatně.

Ze všedního dámského dýchanku je tak vášnivá lesbická epizoda.

Zdaleka není tak vášnivá, jak působí navenek ve svých videoklipech. "Moje nahrávky jsou uměleckým dílem, ne mou osobní výpovědí.

Nemyslím si, že by na téma vlivu na životní prostředí byla až tak vášnivá.

Kdo by to byl řekl, že ta chladná Anna dovede být tak vášnivá?

Možná jsme si tak podobné, možná byla tak vášnivá právě díky mé interpretaci.

Pokazil by tím prý překvapení. "Jeho šikovnost je tak vášnivá!

Je tak rozhodná, je tak vášnivá a nepotrpí si na chození kolem horké kaše.

Vášnivá scéna s análním sexem ve skutečnosti vůbec nemusela být tak "vášnivá", jak ji ve střižně "vášnivou" udělali.