Sta znaci na Engleskom TEĎ SE BĚŽ - prevod na Енглеском

• now go

Примери коришћења Teď se běž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď se běž oholit.
Now go shave.

Okej, teď se běž osprchovat.
Okay, now go take a shower.

Teď se běž bavit.
Now, go have fun.

Teď se běž opláchnout.
Now, go wash up.

Teď se běž připravit.
Now go get ready.

Teď se běž převlíct.
Now go Get changed.

Teď se běž najíst.
Now, go get some chow.

Teď se běž stát hrdinou.
Now go be a hero.

Teď se běž pobavit.
Now go and have some fun.

Teď se běž trochu prospat.
Now go get some sleep.

A teď se běž projít. Dobře.
Good. Now go for a walk.

Teď se běž umýt. -Děkuju!
Thank you.- Now go wash up!

Teď se běž umýt. -Děkuju!
Now go wash up.- Thank you!

Teď se běž vyzpovídat Bohu.
Now go and confess to God.

Teď se běž podívat pod kapotu.
Now go look under the hood.

A teď se běž bavit. Nic.
Nothing. Now go enjoy your party.

Teď se běž připravit do postele.
Now go get ready for bed.

Teď se běž umýt k jídlu. Super.
Now go wash up for dinner, huh? Good.

Teď se běž modlit a nech mě pracovat.
Now go and pray and let me work.

A teď se běž nacpat jako holka.
Now, go out there and eat like a girl.

Teď se běž podívat, jestli něco našel.
Now go see if he's found anything.

Teď se běž bavit se svou rodinou.
Now go have fun with your family.

Teď se běž skamarádit s farmáři, detektive.
Now go make friends with farmers, Detective.

Teď se běž obout, ať tě můžu vzít do školy.
Now go put your shoes on so I can take you to school.

Teď se běž učit rozbíjet cihly svým čelem, jo?
Now, go learn to break a brick with your forehead, hmm?

Teď se běž vrátit k práci, kterou bys měl udělat!
Now go get on with whatever you're meant to be doing!

Tak, teď se běž ven hrát, ať tu můžeme řešit naši věc.
Now go outside and play so we can do our business.

Teď se běž podívat na ty vozy a dej rádiové součástky do letadla.
Now, go see to the trucks and put the radio parts on the plane.

Teď se běž zavřít do svého pokoje, dokud tě nezavolám na večeři.
Now, go to your room, and close the door until I call you for dinner.

Teď se běž obléknout, ať si stihneš zajít alespoň na kávu.
Now, go get dressed, so you will at least have time to stop for some coffee.

Како се користи "teď se běž" у реченици

Ale teď se běž nahoru převéknout do něčeho, co si můžeš zašpinit.

Teď se běž ještě jednou kouknout na poslední článek.

Tak a máš to za sebou, díky za pozornost a teď se běž honem rychle podívat do svýho sexy kalendáře, kdy máš volno!!!

Paní Weasleyová na ni nezbedně mrkla a zašeptala: "Všechno zjistíš, ale teď se běž slavnostně ustrojit." Hermiona tedy pokrčila rameny a odešla nahoru.

Teď se běž vyspat, pak si dej silnou kávu, postupně se prober, a znovu si přečti, cos´napsal.

Ta se jen umála a políbila ho na čelo. ,,Tak, teď se běž zbalit a pak do postele, zítra nás čeká náročný den" řekal a Naruto si šel zbalit.

A teď se běž okamžitě umýt a převléknout, než tím pachem zamoříš celý dům,“ nakázala mu Rose a on kajícně odešel.

A teď se běž chystat." S mámou jsme šli nejdřív do banky, kde mi ukázala tátův trezor a dala mi klíč.

Hluk mu dával vědět, že ještě mají trochu času, než se útočníci dostanou na vrchní palubu. „A teď se běž schovat.

Mamka:,, No fajn a teď se běž učit, nejsi vůbec připravená do školy".