Sta znaci na Engleskom TEĎ JDĚTE - prevod na Енглеском

• now go
• now get
• now walk
• now move it
• now you move
• now leave
• just go
• now git

Примери коришћења Teď jděte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď jděte.
Now leave.

Ano, pane. Teď jděte!
Now git!- Yes, sir!

Teď jděte.
Now, move it.

Ano, pane. Teď jděte!
Yes, sir.- Now git!

A teď jděte.
And now go.

Vedete Neposkvrněné dívky? Teď jděte.
Do you run the wilderness girls? now, move it.

Teď jděte pryč.
Now get out.

Vedete Neposkvrněné dívky? Teď jděte.
Now, move it. Do you run the Wilderness Girls?

Teď jděte domů.
Just go home.

Slečno Jiang. Teď jděte a přiveďte je zpátky.
Now go and bring them back. Miss Jiang.

Teď jděte dolů.
Now get below.

Dobrá. Teď jděte ven a on tu zůstane.
Now, you move out and he stays. Okay.

Teď jděte spát.
Now get some sleep.

Dobrá. Teď jděte ven a on tu zůstane.
Okay. Now, you move out and he stays.

Teď jděte odsud.
Now get out of here.

Dobrou noc. Teď jděte spát, pokud můžete!
Now go to sleep if you can. Good night!

Teď jděte tamhle.
Now get over there.

Dobrou noc. Teď jděte spát, pokud můžete.
Good night! Now go to sleep if you can.

Teď jděte z mé kanceláře.
Now get out of my office.

Dobře. Teď jděte k okraji a vylezte na zeď.
And climb onto the wall. Now walk to the edge Good.

Teď jděte, hrdinové Tra.
Now go, you heroes of Thra.

Dobře. Teď jděte k okraji a vylezte na zeď.
Good. and climb onto the wall. Now walk to the edge.

Teď jděte pryč. Vážné peníze.
Now go away. Serious money.

Dobře. Teď jděte k okraji a vylezte na zeď.
And climb onto the wall. Good. Now walk to the edge.

Teď jděte a zvažte váš verdikt.
Now go and consider your verdict.

Teď jděte ven a on tu zůstane. Dobrá.
Now, you move out and he stays. Okay.

Teď jděte ven a on tu zůstane. Dobrá.
Okay. Now, you move out and he stays.

Teď jděte dolů na zdravotnické oddělení.
Now get yourself down to the med shed.

Teď jděte do bezpečí. To je skvělé.
That's great. Now get yourselves to safety.

Teď jděte spát, pokud můžete. Dobrou noc!
Now go to sleep if you can. Good night!

Како се користи "teď jděte" у реченици

A já je nezraním!" rozčílí se Doctor: "A teď jděte pryč, než vám ublížím!" Harry se mu zadívá do očí a potom odejde.

A teď jděte.“ Od moře vanula lehká bríza a rozdmýchávala plameny, které pomalu stravovaly Radvagovo tělo.

Když jste předtím dala kočímu Igorovi džem, tak za ním teď jděte a zeptejte se jej na kombinaci.

Jo, takový je život. „A plat?“ zeptá se Kai. „Až jak se dnes osvědčíte a teď jděte.“ Dívá se za nimi a v ruce svírá skleničku s nápojem.

Teď jděte k výtahům a výtahem číslo 3 sjeďte do 12.

Zdá se, jako bychom přijímali mnoho promíchaných vzkazů jako: „Teď jděte vpřed!“, „Stop!“, „Dopředu!“, „Lehněte si do postele“.

Teď jděte otvorem ve zdi na další kůži, odtud dopředu k další kůži (musíte na ni skočit, nestačí na ni vejít).

A teď jděte a tento krok ve svém životě udělejte.

Teď jděte, vy všichni, pane Macrone, paní Merkelová a další, co se umíte teatrálně tak krásně držet za ruce a semknutě kráčet vstříc výzvám.

Teď jděte spát a zítra se podívejte na tabulku.