Nemáte plášť. Teď běžte tam, posaďte se a čekejte.
Now go through there, sit down and wait. You're not gowned up.
Teď běžte. Ne!
No! Now, run.
Ne! Teď běžte.
No! Now, run.
Teď běžte dovnitř.
Now get inside.
Dobře? Teď běžte zpátky do postele?
Now go back to bed. Okay?
Teď běžte pryč.
Now get outta here.
Děkuju! Teď běžte, dámy, běžte..
Thank you! Now go, ladies, go..
Teď běžte do postele.
Now go to bed.
Hotovo. Teď běžte, než vás nechám vyvést.
It's done. Now go before I have you thrown out.
Teď běžte odsud.
Now get out of here.
Díky, teď běžte zpět k tomu maršálovi.
Thank you. now get back in there with that marshal.
Teď běžte do třídy.
Now get to class.
Fajn. Teď běžte zjistit, co vlastně Leland dělá.
Now go find out what Leland does in the dark. Good.
Teď běžte do postele.
Now get in the bed.
Fajn. Teď běžte zjistit, co vlastně Leland dělá.
Good. Now go find out what Leland does in the dark.
Teď běžte! Panebože.
Now leave! Oh, my God.
Teď běžte sem doprostřed.
Now get in the center.
Teď běžte zpátky do postele.
Now get back to bed.
Teď běžte zpátky do postele. Dobře?
Now go back to bed. Okay?
Teď běžte domů za svou dcerkou.
Now get home to your little girl.
Teď běžte spálit svůj fíkový puding.
Now go and burn your figgy pudding.
Teď běžte, než vás nechám vyvést.
Now go before I have you thrown out. It's done.
A teď běžte a toho Vermeera si vemte s sebou!
Now leave… and take Vermeer with you!
Teď běžte sem a všichni na zem.
Now get over there and get on the ground.
Teď běžte k vysílačce a odvolejte 10-12.
Now get on your walkie and call off the 10-12.
Резултате: 247,
Време: 0.1225
Како се користи "teď běžte" у реченици
Od sošky v červeném skle teď běžte doleva a objevíte záhadnou truhlu z chatrče voodoo lady.
Hned teď běžte do nastavení a zakažte telefonu jej používat.
Granátník Kaspar Meyer od 2.setniny byl v lese (m,q) raněn, dva kamarádi mu chtěli pomoci, ale on je odkázal se slovy: Teď běžte a pomozte mi až bude dobojováno.
A teď běžte a projděte internet a udělejte si jeho křížový výslech na.
Věděl, že strýce potěšili.
„Jednoho dne z vás vyrostou dobří obchodníci,“ pochválil hochy. „A teď běžte, mám tu spoustu práce.
Ostatní vypněte, nebo zkuste upravit na takovou, která trumfne tu předchozí :D
A teď běžte a dejte o sobě vědět!
Teď běžte do místnosti, jejíž dveře vrah tak krásně proboural, přesuňte bednu ke dveřím a u sloupu přešmikněte lano.
Ještě pořád mi chyběl dech, a kyslík v mozku.
„Teď běžte přede mnou, ať vidím… Narovnejte se, proboha!
A teď běžte a mějte úžasný bláznivý den!
Teď běžte do chodby s brněním, zavřete dveře a zajistěte je petlicí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文