Sta znaci na Engleskom TEĎ BĚŽ - prevod na Енглеском

• now go
• now get
• now run
• just go
• now get out

Примери коришћења Teď běž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď běž.
Now run!

Dobře. Teď běž, Barry.
Good. Now run, Barry.

Teď běž domů.
Just go home.

Dobře. Teď běž, Barry.
Now run, barry. Good.

Teď běž na palubu.
Now get on board.

To já taky, teď běž nahoru.
So am I. Just go upstairs.

Teď běž do postele.
Now get into bed.

Máma roku! Teď běž na to.
Mom of the year! Now get to it.

Teď běž doprostřed.
Now get in the middle.

Máma roku! Teď běž na to!
Now get to it. Mom of the year!

Teď běž do ložnice.
Now get in the bedroom.

Že se nemají čeho bát. A teď běž a ukaž jim.
Now go show them there's nothing to be afraid of.

Teď běž! Ooh! Chocli!
Now run! Chocli. Ooh!

Konec debaty. A teď běž do postele bez čištění zubů.
Now go to bed without brushing your teeth. End of discussion.

Teď běž! Ooh! Chocli.
Now run! Ooh! Chocli.

Dokud pro tebe nepřijdu. Teď běž ven a běhej formaci preclíku.
Now go outside and run the pretzel formation till I come for you.

Teď běž! Ooh! Chocli!
Chocli. Now run! Ooh!

Dokud pro tebe nepřijdu. Teď běž ven a běhej formaci preclíku.
Till I come for you. Now go outside and run the pretzel formation.

Teď běž! Ooh! Chocli!
Chocli. Ooh! Now run!

Díky. A teď běž, ať tě můžeme zdrbnout.
Now go away so we can talk about you. Okay. Thanks.

Teď běž, Barry. Dobře.
Now run, barry. Good.

Dobře. Teď běž zjistit, co Leland dělá.
Good. Now go find out what Leland does in the dark.

Teď běž, Barry. Dobře.
Good. Now run, Barry.

Dobře. Teď běž domů, než si tvá matka začne dělat starosti.
Now get home before your mom starts to worry. Good.

Teď běž otevřít ty dveře.
Now get those doors open.

Dobře. Teď běž domů, než si tvá matka začne dělat starosti.
Good. Now get home before your mom starts to worry.

Teď běž zpátky do auta, slyšíš?
Now get back in that car, you hear me?

Teď běž do auta. Běž, synku.
Now get in the van. Go ahead, son.

Teď běž tam a ukaž jí svou úctu!
Now, get out there and show her some respect!

Teď běž, než ti ti kreveťáci ujedou.
Now run before that shrimp boat leaves without you.

Како се користи "teď běž" у реченици

Tak a teď běž do svého pokojíčku, potřebuju si tu ještě něco dodělat." Jako opařená jsem šla do svého pokojíčku.

Teď běž do svého pokoje.“ Nemusel mi to ani říkat.

Jdete nakoupit a je to v podstatě: Tady máš to jídlo a teď běž do hajzlu!

Pak dodal: „Ale teď běž a vyhledej si úkryt před deštěm !

Teď běž a konečně sesaď z trůnu toho nafoukaného Donga!

Zůstane sám, vyřídím to s ním později. "Ano pane, jak si přejete." A teď běž, můj drahocenný půlčíku.

Tak a teď běž a postav na mých pocitech nějaké byznys rozhodnutí.

Teď běž domů, prosím…“ Poslechl jsem, katanu si vzal a šel se převléct.

A teď běž do svého pokoje.“ Vběhl jsem do své ložnice a práskl za sebou dveřmi, o které jsem se pak opřel, a snažil se zadržet vzlyky.

Mlčky jsem si sedla k němu a on mě objal kolem ramen. „A teď běž, tohle opravdu není místo pro tebe.“ Kývla jsem a vstala.