Sta znaci na Engleskom TECHNICKÉ PROBLÉMY - prevod na Енглеском

• technical difficulties
• technical problems
• technical issues
• mechanical issues
• mechanical problem
• technical difficulty
• technical problem
• mechanical trouble

Примери коришћења Technické problémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Technické problémy.
Technical issues.

Drobné technické problémy.
A slight technical difficulty.

Technické problémy.
Mechanical issues.

Jen nějaké technické problémy.
Just some technical issues.

Technické problémy.
Technical difficulty.

Omluvte prosím technické problémy.
Sorry, technical difficulty.

Technické problémy, lidi.
Technical difficulties, folks.

Kdo mi vyjasní moje technické problémy?
Who solves my technical problem?

Technické problémy, lidi.
Uh… Technical difficulties, folks.

Bude to dobré, jen technické problémy.
It's okay, sir. Technical issues.

Technické problémy? Mám tady šéfinženýra.
Mechanical issues. Here's my chief engineer.

To je neuvěřitelné. Technické problémy.
Mechanical problem. Unbelievable.

Máme technické problémy.
We're having technical issues.

To je neuvěřitelné. Technické problémy.
Unbelievable. Mechanical problem.

Máme technické problémy.
We have a technical difficulty.

Teď už nejsou, žádné technické problémy.
At this point, there are no technical issues.

Máme technické problémy.
Having some technical difficulties.

Vypadá to, že máte technické problémy.
Looks like you're having technical difficulties.

Pardon, technické problémy.
Sorry, guys. Technical difficulties.

Promiň. Měli jsme nějaké technické problémy.
Sorry. We just had some technical difficulties.

Máme technické problémy.
We're experiencing some technical difficulties.

Pilot ohlásil, že mají technické problémy.
The pilot radioed they were having mechanical trouble.

Technické problémy. Jo podívej, máme tu nějaké.
Look, we're having a little technical difficulty here.

Máme zde malé technické problémy.
We have here a little technical difficulty!

Promiňte prosím, vypadá to že máme nějáké technické problémy.
I'm sorry. We seem to be having technical difficulties.

Měli jsme nějaké technické problémy a zkoušíme různý formát.
We had some technical difficulties and we're playing with the format.

Zdá se, že máme menší technické problémy.
It looks like we're experiencing some technical difficulty.

Máme nějaké technické problémy, které musíme dořešit.
We have got some real technical issues we have got to solve with hydrogen storage.

Pilot ohlásil, že mají technické problémy.
They were having mechanical trouble. The pilot radioed.

Pokud máte nějaké technické problémy, neváhejte kontaktovat náš odborný.
If you have any technical problem, please feel free to contact us.

Како се користи "technické problémy" у реченици

Vítězství je o to cennější, že vůz R15 odjel v testech jen málo kilometrů a přitom v závodě neměl žádné technické problémy.

Jako již tradičně nás na této trati provázely technické problémy (posilovač řízení).

Opakem byl Bruno Belan, kterého v poslední době hodně srážejí technické problémy a defekty.“ 1.

Já tuto zprávu vítám a viní v ní technické problémy, viž můje otázka výše.

Lodi to zřejmě pomohlo - Franta vypadal spokojeně a loď si zajezdila i přes nějaké jiné technické problémy.

Technické problémy potkaly odpoledne Jaimeho Alguersuariho, španělský mladík musel odstavit svůj vůz vedle trati těsně před koncem tréninku.

Samotné vydávání účtenek pak zdržuje i v samotném provozu a často musíte řešit technické problémy s připojením anebo s hardwarem,“ dodal Havlín.

Projevil se také problém se zastaralou technikou (PC) a technické problémy provozu programu Demus po instalaci výkonnějších počítačů.

Bohužel technické problémy jeho Glorie mu nedovolili nastoupit do kvalifikace a závod tedy rozjížděl z posledního místa.

Loprais měl v závěru středeční etapy technické problémy se zadřeným ložiskem levého předního kola, které nestihl včas opravit.