Примери коришћења Technologie на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Technologie se vyvíjí.
Technology's evolving.Protože technologie se opakují.
Because technology's cyclical.Technologie jsou levné.
The techniques are cheap.No nic, tady je moje číslo, je bezpečný. Nová technologie.
Anyways, New technique. here is my number.Tahle technologie je úžasná.
This technology's amazing.
Људи такође преводе
No nic, tady je moje číslo, je bezpečný.Nová technologie.
Anyways, here is my number.New technique.Tato technologie je tajná.
That technology's classified.Pro zajištění stabilního chodu aochrany využívá systém kryptografické technologie.
To provide stable operation and protection,the system uses cryptographic techniques.Technologie jsou dostupné.
The techniques are available.Efektivita této technologie je opravdu dost zajímavá.
This technology's effectiveness is really quite remarkable.Technologie není připravená.
The technology's not ready.Ať je to sebelepší technologie, nejlepší je vždycky analog.
No matter how high-tech things get, analog's always the best way to go.Technologie je příliš pokročilá.
The tech's too advanced.Stáhněte si fotku Inovativní technologie pro vaše podnikání s licencí Royalty Free.
Download photo Innovative Technologie für Ihr Unternehmen with Royalty Free license.Technologie nekontrolovatelně roste.
The arktech is growing out of control.Pořadí společností určuje použitá technologie, provedené silniční testy a rozsah projektu.
The ranking is based on technology, performed road tests and size of the project.Technologie dokáže řešit problémy, ne politika.
It's technology that solves problems, not politics.Což způsobuje, že naše senzory prostě prochází skrz. Využívá pokročilé polarizační technologie.
That causes our scans to pass through it. Her ship uses a sophisticated polarisation technique.Nová technologie. Vysoká kvalita.
Very high quality. New technique.Studium sochy se zaměřuje na klasické sochařské postupy, technologie a používání materiálů.
The main focus of the sculpture studies is classical sculpting procedures, techniques and material usage.Nová technologie. Vysoká kvalita.
New technique. Very high quality.Pokud dokážeme zjistit, jak komunikují pomocí technologie z Glennu, máme nejspíš nového navigátora.
We may be looking at our new navigator. with that tech from the Glenn, If we can figure out how to interact.Ta technologie je značně pokročilá. Na nic jsme nesahali.
You have already proven that you're inept with technology.Proto poskytujeme nejrůznější technologie a neustále budujeme naše portfolio obalových řešení.
For this purpose, we provide a variety of technologies and continuously expand our portfolio Technologie dnes čím dál víc ovlivňují přidanou hodnotu, kterou podnik vytváří.
The added value generated Používáme nejpokročilejší technologie zabezpečení dat, abychom všechna data udrželi v tajnosti a bezpečí.
We use the most advanced data protection techniques to keep your data private and secure.Aby vytáhnul disky, vymazal je v té stanici NSA má hodnotu milionů, tak si najme tým,- Wright ví, že technologie.
Wright knows the tech in that NSA station is worth millions, so he hires a team to pull it off the drives, wipe them.Jeho technologie pochází z 29. století, 400 let v budoucnosti.
It's technology that came from the 29th century, 400 years in the future.Je biologicky přichycená Ale podle Brainyho, technologie, kterou má a funguje jako nějaký druh psychického brnění.
But according to Brainy, the tech that he wears is biologically adhered, and it functions as some sort of mental armor.Teď se technologie adaptovala a pokračuje ve spojení přes rozprostřené spektrum.
Now the arktech adapted itself, keeping 
