Sta znaci na Engleskom TEMPEM - prevod na Енглеском

• pace
• rate
• tempo
• speed
• rates

Примери коришћења Tempem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Změna tempem, pak?
A change of pace, then?

Neřídíš se žádným tempem.
You're not picking up my tempo.

Začneme s tempem?
Shall wwe start wwith tempo?

Stejným tempem, stejným tónem.
Same cadence, same tone.

Sourozenci dospívají různým tempem.
Rates. Siblings mature at different.

Kterým tempem hraješ?
Which movement are you playing?

Tempem nikdy nebudu mít vnoučata!
At this rate i'm never gonna get a grandchild!

Ale to nemá s Tempem nic společného.
What happened has nothing to do with Tempo.

Utrácel obrovské peníze zběsilým tempem.
Spending money at an outrageous cost and speed.

Tímhle tempem zemřu na stáří.
I will die of old age at this rate.

Já stále pracuji, ale jen svým tempem.
I still practice my profession, but at the pace I choose.

Tohle myslel tím tempem destrukce!
This is what he meant."Tempo of destruction"!

Tímhle tempem budeme do večera hotoví.
Asitstands, weshould be caught up by end of day.

Tohle myslel tím tempem destrukce!
That's what he meant, the tempo of destruction!

Tímhle tempem to ale na premiéru nestihnu.
Sat this rate, I might not make it to opening night.

Každá planeta obíhá Slunce svým vlastním tempem.
Each planet orbits the sun at its own distinctive tempo.

Inzulin proudí tempem 3 jednotky za hodinu.
Insulin running at a rate of three units per hour.

Tempem, jakým ubývají, zbývá ještě pár minut.
At the rate they're going, we only have a few minutes left.

Inzulin proudí tempem 3 jednotky za hodinu.
Per hour. Insulin running at a rate of three units.

Nyní poroste akcelerovaným, neboli zrychleným, tempem.
Now he will grow at an accelerated, or speeded up rate.

Tímhle tempem mi za chvíli nezbudou vůbec žádné kosti.
I will have no more bones left at this rate.

Možná jsme to dneska s tím tempem trochu přehnali.
Perhaps you are a little too enthusiastic with the tempo today.

Tímhle tempem, nás většinu do západu slunce sní.
That rate, by sundown, he will have eaten most of us.

Formy života vyrostly později velmi zrychleným tempem.
The life forms grew later at a substantially accelerated rate.

Tímhle tempem budu mít zbytek za pár dní.
The way things are going, I will have the rest in a few days.

Životní formy vyrostly později velmi zrychleným tempem.
The life-forms grew later at a substantially accelerated rate.

Rostou tempem, které je pro brouky normální.
They're growing at a rate that's considered normal for beetles.

Střední Evropa se vyznačuje vysokým tempem růstu trhu XPS.
Central Europe is characterised by a high growth rate in the XPS market.

Pracuje želvím tempem a my chceme opatření nyní.
It works at the pace of a tortoise, and we want action now.

A tempem, jakým se to děje, bude brzo potřebovat nové.
And at the rate it's happening, he will need a new one soon.

Како се користи "tempem" у реченици

A vše jde pomalejším tempem než dříve.

Meziměsíčně se reálné mzdy propadly o 26,7 procenta a již od prosince padají dvouciferným tempem.

Rodinné i bytové domy se na desítkách lokalit v kraji staví bouřlivým tempem.

Ukážu Vám, jak s kurzem nejlépe pracovat a jakým tempem pracovat.

To vše v době, kdy česká ekonomika chvátá kupředu rekordním tempem, koruna je nejsilnější v historii a nezaměstnanost dlouhodobě klesá.

Tímto tempem cesta utíká celkem rychle.

Počty kusů u jednotlivých produktů totiž klesaly brutálním tempem i při psaní tohoto článku.

Zápas začal poklidným tempem, žádný z týmů se zatím nehrne příliš do útočení.

Protože se dny od tohoto okamžiku pomalým tempem začínají zkracovat a noci prodlužovat, snažili se lidé podpořit a dodat Slunci sílu a moc zapalováním ohňů.

Náměstek ministra zdravotnictví Roman Prymula řekl, že pokud by šíření viru nadále pokračovalo rychlým tempem, je namístě uvažovat o omezení pohybu lidí ve veřejném prostoru.