Sta znaci na Engleskom RYTMU - prevod na Енглеском

• rhythm
• beat
• music
• groove
• time
• rythm
• rhythms
• beats
• tempo

Примери коришћења Rytmu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem v rytmu?
Am I in time?

Do rytmu hudby.
In the rythm of the music.

Tanči do rytmu.
Dance to the beats.

Pohybuj se v rytmu muziky, rychlejc!
Now in time with the music, faster!

Vypadl jste z rytmu.
You were out of tempo.

Umírám v rytmu pleskání jejich vesel.
And dying in time of the splash of the oars.

Tancuj do rytmu.
Dance to the music.

Potřebuješ se více ponořit do rytmu.
You need to lock into the groove more.

Jsem zpátky Zpátky v rytmu New Yorku??
Back in the New York groove♪?

Ale právě teď jsme opravdu v rytmu.
But right now, we're really in a groove.

Jsem zpátky Zpátky v rytmu New Yorku??
I'm back Back in the New York Groove♫?

Howarde, můžeme se, prosím, držet v rytmu?
Howard, can we pIe… please to stay on time?

Jsme tu, abychom vás do rytmu dostali.
We're here to get you… Into the groove.

Hýbej se do rytmu, dokud neskončí hudba.
Move it to the groove till the music stops.

A pohupování do rytmu?
And the bobbing to the music?

Budu tady rapovat do rytmu jak rapper starej.
I'm going to rap to the beat in a rapping way.

Jen se… pohybuju do rytmu.
I'm just moving to the music.

Od srdečního rytmu až po saturaci kyslíku.
Everything from heart rhythms to oxygen saturation.

Jen se… pohybuju do rytmu.
I'm… Just movin' to the music.

Povím vám o rytmu, který vás donutí hýbat se.
I'm gonna tell you about a beat that's gonna make you move your feet.

Trochu jste vypadli z rytmu.
You're a little bit off rythm.

Nech mě tancovat do tvýho rytmu, ať je to nahlas, ať to bolí.
Let me dance to your beat, make it loud, let it hurt♪.

Usadilo se ve svém rytmu.
It seems to settle into its groove.

Jo, dělej to do rytmu. Dělej to do rytmu, Dougu.
Yeah, do it to the beat, do it to the beat, Doug.

Nemůžu se vrátit do rytmu.
I just can't get back in the groove.

Vykloubí si rameno do rytmu Billyho Joela.
He dislocates his shoulder to the music of Billy Joel.

Cit neznamená, že jste v rytmu.
Feel" doesn't mean you're in time.

Ona fakt pochoduje do rytmu jejího vlastního hodně pomalýho bubeníka.
She really marches to the beat of her own very slow drummer.

Viděla jsem, jak se pohybujete do rytmu.
I saw you moving to the music.

Ten muž rozumí rytmu soudní síně lépe než kdokoli, koho znám.
That man understands the music of the courtroom better than anyone I have ever seen.

Како се користи "rytmu" у реченици

Používáním míčků docílíte zlepšení činnosti srdečního rytmu, zredukujete stres a uvolníte ztuhlé svalstvo.

Rodinný život již neprobíhá ve společném rytmu, a tak rodiče zjišťují, že je čím dál těžší přátelit se se sousedy a taková rodinná přátelství také udržovat.

Děti za okamžik vesele křepčily v rytmu jigu.

Hrozně dlouho Marek mlčí a jenom nohou podupává do rytmu, když ale sám začne zpívat, vůbec to nezní špatně.

Spánkové apnoe zvyšují riziko vzniku poruch srdečního rytmu a mohou přispívat ke vzniku závažných onemocnění včetně infarktu myokardu.

Spíše něco ve volnějším rytmu, trash a podobné opravdu nemusím.

Zaposlouchejte se do rytmu afrických bubnů a užijte si radost ze života.

Likviduje bolesti v hrudníku, dušnosti, poruchy srdečního rytmu, snižuje hladinu cholesterolu a srovnává krevní tlak.

Zvláštní forma smutku upoutá právě proto, že se automaticky rodí do hlučné elektroniky a ve své fragmentární podobě je odsouzena k opakování v až obsedantním rytmu.

Sama sebe nejednou přistihnu, jak se pohupuju do rytmu a refén si broukám spolu s Markem.