Примери коришћења
Ten zmetek
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ten zmetek. Jo.
It's primal. Yeah.
Bylo toten zmetek Tae Hee?
Was it that punk Tae Hee?
Ten zmetek. Jo.
Yeah. It's primal.
Jestli mi ten zmetek něco šoupnul.
I swear, if that guy slipped me something.
Ten zmetek do něj strčil!
That prick pushed him!
Tuhle jsem tu byl a ten zmetek chrněl.
I walked in the other day, that son of a bitch was sleeping.
Ten zmetek mě nechtěl!
That jerk didn't want me!
Ano, pane. Nemůžu jen tak čekat. Sanung, ten zmetek.
Yes, sir. I can't just wait around. Sanung, that prick.
Ten zmetek je jenom můj.
This dirtbag's all mine.
Zanechal dost dobrý dojem. Jo, ten zmetek.
Yeah, that son of a bitch leaves a pretty good impression.
Ten zmetek si z nás dělá srandu.
Stitchin' me up and all.
Mrtvý nebo živý, ten zmetek pro mne stejně nic neznamenal.
Dead or alive, that son of a bitch don't mean nothing to me.
Ten zmetek si z nás dělá srandu.
Stitchin' me up an' all.
Hned poté, co ten zmetek ukradl peníze z Katriny.
Right after that jerk stole the Katrina funds.
Ten zmetek. Udělej to!.
That prick. Just do it!
Remington. Ten zmetek mě stál milion a půl.
Remington. That son of a bitch ran me a million and a half.
Ten zmetek. Přece mě!
With me, of course! That little shit!
Remington. Ten zmetek mě stál milion a půl.
That son of a bitch ran me a million and a half. Remington.
Ten zmetek je dujeumsaeng, víš.
That punk is a dujeumsaeng, you know.
Ale ten zmetek je vrah.
Well, that son of a bitch is a killer.
Ten zmetek je v Palm Springs.
That son of a bitch is in Palm Springs.
Zrůdou? Ten zmetek roztrhal krk tvému bratrovi.
A monster? That little shit ripped your brother's throat out.
Ten zmetek. Musel mi vzít klíče!
That punk, he must have taken my keys!
Ten zmetek si to zasloužil.
That son of a bitch deserved it.
Ten zmetek ji zase zmlátil.
That son of a bitch is beating on her again.
Ten zmetek vážně udělal něco takového?
That jerk really did such a thing?
Ten zmetek si to zasloužil.
That guy doesn't deserve a throat.
Ten zmetek tě zradil, že jo?
That son of a bitch screwed you over, didn't he?
Ten zmetek zmizí z tvýho života.
Now I could get that prick out of your life.
Ten zmetek byl už prakticky odrovnaný.
Now that piece of shit is on his last leg.
Резултате: 114,
Време: 0.1893
Како се користи "ten zmetek" у реченици
Chtěl jsem si jenom prohlídnout jeho koně a ten zmetek mě nakopnul.“
„Sakra, Willi, kdo má být tím zmetkem.
Nakop mě ten zmetek kůň a tady ten chlap po mě vypálil z toho jeho zatraceného koltu.“
Šerifův zástupce se obrátil na Steva.
„Co mi k tomu řeknete, Massone?
Voldy už začínal být zoufalý, vyskoušel snad všechno a ten zmetek mrňavej ne a ne umřít, a ještě ke všemu mu pořád kazil plány a komplikoval život.
Prej je to celkem legrace, ale od tý doby, co mě Loki, ten zmetek zákeřná navlík do svatebních šatů, ho moc nemusím.
Stříkala jsem po něm, co to šlo a ten zmetek už úplně bílej běžel dál přes práh do chodby.
Je to Rathova prava ruka a... 1 hlasTaky se směje jako ten zmetek nahoře? 1 hlasHMudr.
Ten zmetek mě snad nevnímá. Čte si a je mu úplně jedno, že oslepnu.
Ten zmetek vůbec předem nevěděl, že mu to bude celkem k ničemu. Řešit úvahy, s jakým softem to bude kompatibilní, tihle týpci neumí.
Dotkněte se toho koně a budete mít co dělat se mnou.“
Muž se otočil na Steva Massona s obličejem plného vzteku.
„Ten zmetek mě porazil a já mu nic neudělal sakra.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文