Примери коришћења Tento člověk на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tento člověk.
This fellow.Ve skutečnosti mi tento člověk zachránil život.
In fact this human saved my life.Tento člověk je čištý.
This individual is clean.Syn, neboj se, nenecháme Tento člověk zemře.
Son, don't you worry, we won't let this fellow die.Tento člověk tě ponížil.
This human embarrassed you.Ale Tommy už byl ve vazbě, kdy byl tento člověk zabit.
But Tommy was already in custody when this guy was killed.Tento člověk je naší nejlepší šancí.
This human is our best option.Pane, chybí plynný chlor, a tento člověk ví kde je.
Sir, there is missing chlorine gas, and this man knows where it is.Tento člověk tvrdí, že je gentleman.
This fellow claims to be a gentleman.Protože moje gut je mi říct, že tento člověk nezaslouží vás.
Because my gut's telling me that this guy does not deserve you.Tento člověk nemá úctu ke své matce.
This fellow had a Volscian to his mother.Což nám říká, že tento člověk možná trpěl nějakým druhem anémie.
Which can tell us… that this person may have some sort of anemia.Tento člověk byl nalezen v opuštěné… lodi.
This human was found by an abandoned… ship.Možná Masovich aEl Toro, že tento člověk ve skutečnosti je důvěryhodně.
Maybe Masovich andEl Toro believe this guy actually is legit.Tento člověk byl nalezen v opuštěné… lodi.
Ship. This human was found by an abandoned.Protože v mém rozhovoru s ní, jsem řekla, Tento člověk není váš bratr.
I had said, This person is not your brother. Because in my conversation with her.Víte, tento člověk… je lepší než někdo.
You know this human… better than anyone.Okay… Jeho celý život byl zničen. Tento člověk se stal něčím jako super policistům.
Okay… with his whole life shattered, this guy became like a super cop.Tento člověk byl stvořen k obrazu tvému.
This human being made in your image and likeness.Co dělá tento člověk?""Proč ta hudba.
What is this human doing?""Why has the music.Tento člověk byl samozřejmě zároveň občanem Evropské unie.
This person was of course also a citizen of the European Union.Sakra. Pokud tento člověk se chce se mnou mluvit, tak proč ne?
If this guy wants to talk to me, then why not? Bloody hell?Tento člověk v klobáse chytře zkombinoval různé proteiny.
This individual smartly combined different proteins in their sausage.Skutečnost, že tento člověk vykašlává krev znamená to, že máme pravdu.
The fact that this man is coughing up blood means that we are right.Tento člověk byl zajat při převzetí kolonie na Chaře 3.
This human was captured during the taking of the colony on Chara three.V budoucnu bude tento člověk bude přičemž prokurátora Choi našla své místo.
Going forward, this fellow will be taking Attorney Choi's place.Tento člověk se bojí, že osud jejich rodičů muže být i jejich.
This person is terrified that their parents' fate might be theirs.Pan Reddington! Tento člověk je jen rámec, na kterém budeme stavět!
This man is just the framework upon which we will build.- Mr. Reddington!Tento člověk je předurčen k tomu být vycházející hvězdou Donovana Deckera.
This person is destined to be a rising star here at Donovan Decker.Takže, tento člověk má přístup k penězům.
So, this individual has access to money.
