Примери коришћења Tento překrásný на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdo je tento překrásný cizinec?
Who's this beautiful stranger?Amen. Vítejte, přátele, v tento překrásný den.
Amen. Welcome, friends, on this beautiful day.Kdo je tento překrásný cizinec?
Who is this beautiful stranger?Neměla jsem možnost vám poděkovat za tento překrásný večírek.
I haven't had the chance to thank you for this delightful party.Tak jako tento překrásný.
This beautiful Kadet IS build in 1974.V tento překrásný letní den se cítím velmi polichocena.
On this beautiful summer day I feel very flattered.Jakpak se dnes máme v tento překrásný podzimní den?
How are you on this glorious Fall day?Máme štěstí, že jsme stále naživu, abychom viděli tento překrásný svět.
We are so lucky we are still alive to see this beautiful world.Kdopak je tento překrásný cizinec?
Who's this beautiful stranger?Zrovna jsem se chystal ukázat panu Dunphymu tento překrásný dům.
I was about to give Mr. Dunphy here a tour of this beautiful open house.Kdopak je tento překrásný cizinec?
Who is this beautiful stranger?Tento překrásný křišťálový lustr rozzáří každý interiér.
This beautiful crystal chandelier with high quality cut will light up each interior.Tak kampak máte v tento překrásný den namířeno?
So where you guys headed on this glorious day?Tento překrásný skalní útvar přitahuje horolezce z širého okolí a tvoří charakteristickou siluetu Maloskalska.
This wonderful rock formation attracts climbers from wide vicinity and creates a typical outline of Maloskalsko.Děkujeme Ti za tento překrásný den. Otče náš.
Dear Heavenly Father, we thank you for this beautiful day.Podle mne je skutečný význam uložen v naší schopnosti atouze pochopit a prozkoumat tento překrásný vesmír.
And for me, our true significance lies in our ability andour desire to understand and explore this beautiful universe.A Miku, tento překrásný sterilizátor.
And Mike, this beautiful autoclave.A teď, když jsi zde, chceme,abys tu s námi žila a tento překrásný hotel se stal i tvým domovem.
And now that you're here, we would like you to come andlive with us and make this beautiful hotel your home.Tak jsem našla tento překrásný hrací box, který hraje jednu z jejich nejoblíbenějších písniček. No, mmm, vím že ráda hraje na harfu.
Well, um, I know she loves playing the harp… so I found this beautiful music box that plays one of her favorite songs.Ne, Mikeu, tvoje matka mi koupila tento překrásný klobouk jako dárek.
No, Mike, your mother bought me this beautiful hat as a gift.Tento překrásný model z dvoubarevné leštěné oceli se může chlubit interiérem z bílého sametu ve francouzském stylu, nastavitelným lůžkem a odpovídajícím polštářem.
This lovely two-toned brushed-steel model eternal rest adjustable bed, boasts a white velvet interior in a French fold design, and matching pillow and throw.Kteří objevovali tento překrásný svět, popsali a studovali ho.
Who have tried to explain this wonderful world, to describe it and study it.Synu, abychom ti ukázali, že tu pro tebe s mámou vždycky budeme,chci ti dát tento překrásný obraz, který jsem namaloval.
Son, to show that your mom and I will always be there for you,I want you to have this beautiful picture that I painted.Tento překrásný model z dvoubarevné leštěné oceli se může chlubit interiérem z bílého sametu ve francouzském stylu, nastavitelným lůžkem a odpovídajícím polštářem.
Boasts a white velvet interior in a French fold design, This lovely two-toned brushed-steel model eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw.Když jsem tady, ty,tvá rodina i tento překrásný ráj jste v nebezpečí.
As long as I'm here,you and your family… and this beautiful paradise are in danger.Tento překrásný model z dvoubarevné leštěné oceli se může chlubit interiérem z bílého sametu ve francouzském stylu, nastavitelným lůžkem a odpovídajícím polštářem.
This lovely two-toned brushed-steel model eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw. boasts a white velvet interior in a French fold design.Jednoduchý splátkový kalendář Triebigu vám tento překrásný model přenechá za pouhé dvě marky měsíčně.
Triebig's easy installment plan lets you acquire this very model for just two marks a month.Tento překrásný obývací pokoj blízko jezera Lago di Garda v Itálii byl ošetřen Bona Naturale pro jeho estetickou stránku a díky minimální údržbě.
This beautiful living room close to Lake Garda in Italy is coated with Bona Naturale for the estetic, low maintenance, easy reparation and way the light reflected on the floor.A teď, když jsi zde, chceme, abys tu s námi žila… a tento překrásný hotel se stal i tvým domovem.
And make this beautiful hotel your home. we would like you to come and live with us And now that you're here.Ať už pojedete na koni nebose povezete kočárem: Tento překrásný region v Horním Rakousku je eldorádem milovníků koní.
Whether you are riding yourself ortravelling in a horse-drawn carriage: this wonderful region in Upper Austria is the promised land for horse lovers.
