Sta znaci na Engleskom TEPLE - prevod na Енглеском

• warm
• heat
• warmth
• warmly
• hot

Примери коришћења Teple на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je v teple.
She is in heat.

Teple a chlupatě?
Warm and fuzzy?

Opravdu to zní teple.
Sounds real hot.

Teple se oblíkejte.- Jo.
Dress warm. Yeah.

Roztavený v teple.
Melted in the heat.

Teple se oblečte, prosím.
Now please, dress warmly.

Třeba na jídle a teple.
Like food and heat.

Nejsi dost teple oblečený.
You're not dressed warmly enough.

Teple se oblékni a vem si meč.
Bring warm clothes and a sword.

Nejsi dost teple oblečený.
You're noi dressed warmly enough.

Jak teple bych se měla zítra obléct?
How warmly should I dress tomorrow?

Musíme děti teple obléct.
We must wrap the children up warmly.

Ale teple se oblečte.- Fakt?- Ne.
But dress warmly.-Really?-No.

To maso ani teple nevypadá.
That meat doesn't even look hot enough.

Jak můžeš vydržet v takovým teple?
How in the hell can you stand it that hot?

V tomto teple ji můžeme ztratit.
In this heat we could lose her.

Ztratil jsem se v něm, v teple a klidu.
I was lost in it, in the warmth and peace.

Teple mě oblékla a dala mi jídlo.
She dressed me warm, she gave me a full meal.

Nejsi dost teple oblečený.
Good Heimdall… You're not dressed warmly enough.

V teple a klidu. Ztratila jsem se v něm.
In the warmth and peace. I was lost in it.

Zabalte si na jeden den a zabalte se teple.
Pack for a day's travel, and pack warmly.

V tomto teple, nejméně šest, slečno Adele.
In this heat, at least six, Miss Adèle.

Když jsem si všiml, že nejste moc teple oblečena.
When I found you weren't dressed too warmly.

V tomto teple, nejméně šest, slečno Adele.
In this heat, at least six, Miss Adele.

Rodiče mají sklon své děti oblékat příliš teple.
Parents tend to dress their children too warmly.

V teple se potím a v zimě mě všechno bolí.
I sweat in the heat and ache in the cold.

Doufám, že v tomhle teple usnete.- Dobrou noc.
Good night. I hope you manage to sleep in this heat.

Na let do prázdna by se člověk měl teple obléci.
You have to dress warmly for the flight into nothingness.

Teple mě oblékla a dala mi jídlo. Paní Quigley.
She gave me a full meal. Mrs. Quigley. She dressed me warm.

Dva roky tvrdé práce v teple a vlhu Bengálska.
Two years of hard work in the heat and humidity of Bengal.

Како се користи "teple" у реченици

Rovněž na malíčku dolních končetin zase končí dráha močového měchýře, takže nohy bychom měli mít vždy v teple a v suchu!

Pocení tak nastupuje později, potíte se méně, a hlavně jste po celou dobu vyjížďky v suchu a v teple.

Hodí se tak i na místa, která jsou pod velkou zátěží jako třeba kuchyně (hned u kuchyňské linky, abyste měli nohy v teple) nebo chodba.

Ovoce se na malém teple rozváří a a co možno nejvíc odpařuje.

Dřevo totiž v místnosti působí teple a vzbuzuje dojem spojení s přírodou.

Váš chlapeček jistě ocení rychlé nazouvání díky suchým zipům a vy si můžete být jistá, že bude vždy v suchu a teple.

Potřebuju zase do vedlejší místnosti, tam, co jsou objednávky.“ Jana se na starého muže usmála a s leknutím zjistila, že se archiv na okamžik rozjasnil teple žlutým světlem.

Tato nehlučná strečová bunda vás udrží v teple při teplotách od 8 do 15 °C.

Při prvním mrazu či teple již okno nezavřete, nebo se zkroutí. ) Problém je totiž kvalita.

Před servírováním nechte crémeux povolit, v teple se krásně ojíní.