Sta znaci na Engleskom TERAPEUTICKÉ - prevod na Енглеском

• therapeutic
• therapy

Примери коришћења Terapeutické на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bylo to terapeutické.
It was therapeutic.

Terapeutické centrum?!
A therapist centre!

Bude to terapeutické.
It will be therapeutic.

Mohlo by to být pro tvůj malý problém terapeutické.
Might be a sort of therapeutic for your little problem.

Nebylo to terapeutické sezení.
That wasn't a therapy session.

Zřejmě použil k léčbě pacienta terapeutické zařízení.
He was probably using the therapy machine to treat a patient.

Byla jste v terapeutické bublině.
You have been in a therapy bubble.

A chtěli bychom zkusit tam vytvořit terapeutické centrum.
And we would like to maybe create a therapy centre there.

Ty máš terapeutické sezení se psem?
Are you having a therapy session with a dog?

Vedu v tomhle vězení terapeutické sezení.
I run a therapy group in this prison.

Lidi, tohle malé terapeutické sezení bude muset být pozastaveno.
Guys, this little therapy session is gonna need to be put on hold.

My tady prosím stavíme terapeutické centrum.
We're only building a Therapy centre here.

Říkejme tomu terapeutické sezení… někoho, kdo uh… nikdy moc rád nemluvil.
Consider it a therapy session for someone that, uh, never liked talking much.

Tak si musíte sjednat terapeutické sezení.
Then you need to book A therapy session♪.

Všechny ostatní terapeutické metody zklamaly, byl stále uzavřenější, dokonce nebezpečnější.
All other methods of therapy had failed. Dylan was becoming more belligerent, withdrawn. Even dangerous.

Co myslíte, dostala jsem se z terapeutické bubliny?
How's that for getting out of the therapy bubble?

Chtěla bych zkusit nějaké terapeutické sezení předtím než budeme uvažovat o použití Propranololu.
I Would Like To Try Some Therapy Sessions Before We Even Consider Using The Propranolol.

Dnes s Beverly. A nezapomeň že máš terapeutické sezení.
And don't forget you have a therapy session with Beverly today.

Až budu chtít terapeutické sezení, zaplatím si ho.
If I want a therapy session, I will pay for one.

Dostat své pocity do hudby je dobré, terapeutické.
Getting your feelings out through your music, that's great, it's therapeutic.

Prosím, máme terapeutické sezení.
Please, we're having a therapy session.

Čarodějnice mu přes dva roky prodává Nancyiny terapeutické záznamy.
For 2 years, the wich has been selling Rick Nancy's therapy videos.

Potřebuji nějaké terapeutické nástroje, abych to nějak přešla.
I need some therapy tools so that I can move on.

Jednou jsem zavedl 20 spoluvězňů na hodinu terapeutické akrobacie.
I once led 20 violent inmates in a therapeutic tumbling class.

V terapeutické posteli Duxiana. Nedokážu se na nic soustředit, dokud se neosvěžím celonočním spánkem.
I will be able to focus on anything… until I have had a good revitalizing night's sleep… in my therapeutic Duxiana bed.

Pojďme zpátky do terapeutické místnosti.
Let's go down to the therapy room.

Snažíš se mi říct, že je to opravdové Japonské terapeutické studio?
Are you trying to tell me that's a legitimate Japanese therapy studio?

Hodiny vizualizace, terapeutické masáže.
Visualization group, aromatherapy massage.

Při kombinaci rolapitantu s léčivými přípravky metabolizovanými CYP2D6, zejména těmi, které mají úzké terapeutické rozpětí např.
Caution should be taken when rolapitant is combined with a medicinal product metabolised by CYP2D6, notably those having a narrow therapeutic margin e.g.

A nezapomeň že máš terapeutické sezení dnes s Beverly.
And don't forget you have a therapy session with Beverly today.

Како се користи "terapeutické" у реченици

Recepty terapeutické a profylaktické Mumio Mumio - Prevence cyklus 4 týdny Komplexní prevence (4 týdny) Na této stránce jsou uvedeny příklady profylaktiky pomocí mumia.

Terapeutické zbarvení vlasů "HEALING COLOUR" (L'ANZA, USA) Účinnost bodnutí kopřivy s plešatostí.

MAJÍ VŠAK VYNIKAJÍCÍ REHABILITAČNÍ A TERAPEUTICKÉ ÚČINKY.

Terapeutické použití - od Turinabol je nezbytné ve sportovním světě, lék byl výjimečný v oblasti medicíny.

Pokud léčba levothyroxinem sodným nedosáhne požadovaného úspěchu během této doby, měly by se zvážit jiné terapeutické možnosti.

Zdravotní a terapeutické masáže v Praze 1, 4, 6 Sem spadá i lymfordrenáž, protože se zde manipuluje s vaším zdravím.

Terapeutické činidlo, které udržuje vlasy po dobu nejméně 8 hodin.

Předpoklady jsou i pro další specializované diagnostické a terapeutické jednotky jako je jednotka intenzivní péče, jednotka zobrazovací diagnostiky a endoskopie.

Na základě doporučení dermatologů a terapeutické účinnost ratingu masti houby založené hlavou antimykotika klotrimazol, ketokonazol (Nizoral), bifonazol, mikonazol, terbinafin a Mifungar.

Pracovníci organizace nezapomínají ani na samotné rodiče dětí a nabízí jim rodičovské terapeutické skupiny, poradenství, asistenci při konkrétních činnostech.