Sta znaci na Engleskom TO BYLO NĚCO JINÉHO - prevod na Енглеском

to bylo něco jiného
it was something else
to být něco jiného
was different
být jinak
se lišit
se změnit
být jiné
být odlišné
být různé
by bylo jinak
být odlišní
by bylo jiné
se odlišovat
it's something else
to být něco jiného
were different
být jinak
se lišit
se změnit
být jiné
být odlišné
být různé
by bylo jinak
být odlišní
by bylo jiné
se odlišovat

Примери коришћења To bylo něco jiného на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To bylo něco jiného.
It was different.
Možná to bylo něco jiného.
Maybe it was something else.
To bylo něco jiného.
Practice was different.
Co když to bylo něco jiného?
What if it's something else?
To bylo něco jiného.
Those were different times.
Možná to bylo něco jiného.
Perhaps it was something else.
To bylo něco jiného, prosím.
It was something else.
Myslím, že to bylo něco jiného.
I think that was different.
To bylo něco jiného.
Those were different circumstances.
Myslím, že to bylo něco jiného.
I think it was something else.
To bylo něco jiného. Ona.
That was different. I mean, she.
Ne, možná to bylo něco jiného.
No, perhaps it was something else.
To bylo něco jiného, to dobře víš!
Now is different and you know it!
Teď vím, že to bylo něco jiného.
Now I know it was something else.
Ne, to bylo něco jiného.
No, it's something else.
Takže to znamená, že to bylo něco jiného.
Which means it was something else.
Ne, to bylo něco jiného.
No, it was something else.
Chavez si patrně myslí, že to bylo něco jiného.
Chavez seems to think it's something else.
Nebo to bylo něco jiného?
Or was it something else?
Já na předtuchy nevěřím, takže podle mě to bylo něco jiného.
I don't believe in premonitions, it was something else.
Anebo to bylo něco jiného?
Or was it something else?
Jestli to nebylo auto,tak to bylo něco jiného.
If it wasn't a car,maybe it was something else.
Nebo to bylo něco jiného.
Or maybe it was something else.
Ten černošský kluk a ti kněží, to bylo něco jiného.
The black boy and the priests were different.
Prostě to bylo něco jiného.
I just guess it was something different.
To bylo něco jiného a ty to víš.
That was different, and you know it.
To není… To bylo něco jiného.
That was-that was different.
To bylo něco jiného, prosím, věřte mi.
It was something else, please believe me.
Ne, ne. Ne, Joe, to bylo něco jiného.
No, no. No, Joe, it was something else.
To bylo něco jiného, ti mi lezli na nervy.
That was different. He was getting on my nerves.
Резултате: 115, Време: 0.0911

Како се користи "to bylo něco jiného" у реченици

Asi by to bylo něco jiného, kdybych byla trenérka fotbalu.
Pro všechny to bylo něco jiného, ale to, že zmizel tvůj otec, tě i přes desetiletý rozdíl mezi náma dělá vyspělejší, starou.
Ale další dvě, to bylo něco jiného.
Potom jsem se na vesnici vracel jen málo, a když jsem tam přišel za prací po vojně, už to bylo něco jiného.
U něj to bylo něco jiného,“ myslí si.
Na jaře to bylo něco jiného, s béčkem jsme hráli o sestup, kdežto teď hrajeme o postup do první ligy.
Tam ti poraděj a dají léky, a i kdyby to bylo něco jiného, určitě je to lepší než čekat.
Ale když si Rusové chránili své území přímo na území Čečenska, to bylo něco jiného..
Ve formě speciálního epilogu by to bylo něco jiného.
Ochutnala jsem i nějaký tmavý speciál, který měl skoro 6% alkoholu, a to bylo něco jiného.

Превод од речи до речи

to bylo normálníto bylo někde tady

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески