Is this the entire Chicago Police Department file?
Děláš to celý špatně.
You're doing that all wrong.
Určitě? Nechceš vidět, jako to celý skončí?
Are you sure? You don't wanna see how this thing ends?
Dělá to celý den.
He's been doing that all day long.
Mohl byste si otočit stůI a zírat na to celý den.
You could turn your desk around and just stare at it all day.
Děláš to celý den.
We have been doing this all day.
Měl jsi to celýty roky, teď jsem na řadě já.
Come on, you have had it all these years. It's my turn.
Dělala jsem to celý týden.
I have been doing that all week.
Je to celý domotaný s tátovým číslem zdravotního pojištění.
There's this whole mix-up with dad's social security number.
Děláte to celý život.
You have done that all your life.
To mu nemůžu vzít, dělá to celý život.
Can't take him from that, cause that's all what he used to do.
To tys to celý navlíknul!
You, you set this whole freak show up!
Ty máš šanci to celý vyhrát.
You have got a good chance to win this thing.
Čekala jsem na to celý můj život a teď nejsem připravená.
I have waited for this all my life and now I'm not ready.
Opera? Těšil ses na to celý týden.
The opera? You have been looking forward to it all week.
Děje se mi to celý den, je to divné.
I have been having it all day, it's so weird.
Nemusíte mi věřit,mám to celý nahraný.
You don't have to believe me,I have got it all on tape.
Říkáme to celý večer, úžasná práce.
An incredible job. Well, we have been saying it all night.
Pobav mě. Ne, ne, Nechci to celý zmačkat.
Humor me. No, no, I don't want to get it all crinkled.
Резултате: 517,
Време: 0.1076
Како се користи "to celý" у реченици
Problém nespočíval v tom, že donesli pouhou část zisku, ale v tom, že lhali, že je to celý jejich majetek.
Bohemians byli z jeho rozhodnutí zklamaní. "Mrzí nás to, když se na to celý týden připravujeme.
A on bojuje o to nejdůležitější – o rodinu. „Welcome to… Celý článek ... “Po všech čertech starej dobrej Logan”
7.
Jsme dobré, daly jsme to celý rok :-)
Anita Houston The Artful Maven 20.
Uvolňují také ethylen a to celý proces ještě urychlí.
2.
je to celý takový zastaralý vypadá jak z pádesátých let!
Jde spíš o to, jak se to celý naservíruje.
Trailer na tuhle jeho novinku vypadá moc hezky, snad nezùstane, co se týká tìch kvalit, jen u této ukázky, ale bude stát za to celý film.
Ať vůbec přežiju...
...Ostatně mám na to celý život...
...a něco "výživného" na zakončení negativního řetězce negativních myšlenek negativních, zoufalých poZemšťanů:
"JEŠTĚ, ŽE NEVÍM, JAKÁ JE VLASTNĚ PRAVDA.
Kolikrát se mi vyplatí pustit kvůli Wordu Windows, protože to celý najede rychleji než OpenOffice.
Такође видети
to je celý
that's allthis is thewhole thing
na to celý den
to it all day
to celý den
it all day
nemáme na to celý den
we don't have all daywe haven't got all daywe ain't got all day
to celý život
it my whole life
nemám na to celý den
i don't have all dayi haven't got all dayi ain't got all dayi don't got all day
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文