Sta znaci na Engleskom TO DIVNÝ - prevod na Енглеском

• that weird
• it strange
• that odd
• that queer
• that funny
• that creepy
• that unusual
• that crazy
• this awkward

Примери коришћења To divný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to divný?
Is it strange?

Ne, proč je to divný?
No, why is it strange?

Je to divný?
Is that queer?

Vážně, je to divný?
Seriously, is this awkward?

Je to divný?
Is that crazy?

Jo, přišlo mi to divný.
Yeah. i found that odd at the time.

Je to divný?
Is that creepy?

Myslel nejdříve, že je to divný.
He found it strange at first.

Je to divný?
Is this awkward?

To divný objetí.
That weird hug.

Není to divný?
Isn't that odd?

Je to divný, člověče?
Is that queer, man?

Není to divný?
Isn't it strange?

To divný chování.
All that weird behavior.

Není to divný?
Isn't that funny.

Je to divný. Já si toho nevšimla?
Isn't that funny? Oh?

Není to divný?
Isn't that crazy?

Je to divný, že tě cítím?
Is that weird that I can smell you?

Proč je to divný?
Why's that odd?

To je to divný číslo. Telefon.
It's that weird number. Phone.

Proč je to divný?
Why is that creepy?

To je to divný číslo. Telefon.
Phone.- It's that weird number.

Jo, není to divný?
Yeah, isn't that the damnedest thing?

Není to divný, ale teď je to jakoby… nic.
Isn't that weird, but now it's like… nothing.

Nebylo to divný?
Was that creepy?

Není to divný operovat někoho, kdo je jako rodina?
Is that weird operating on somebody who's like family?

Není to divný?
Isn't that unusual?

To divný chování… Ríkám ti, že ona tu zbraň přenáší.
All that weird behavior, I'm telling you, man she is carrying a weapon.

Není to divný, mami?
Isn't that weird, mom?

I to divný kluk, který jedl celofán a řekl:" Podívej se, já recyklaci.
Even that weird kid who ate cellophane and said,"Look, I'm recycling.

Како се користи "to divný" у реченици

Je to divný, původně jsem neměla v plánu se do ničeho takového pouštět.

Nejradši byste si vyrvali srdce, aby to divný píchání zmizelo.

Byl by to divný karneval, kdyby tak mohl ve skle se zjevit svìt, jenž kdys tam plál v své celé kráse lesklé.

Monika si mě skoro celou cestu vedla za nalitého čuráka a pak si povzdechla: „Stejně je to divný, že takhle nemůžeme chodit po ulici.

Souhlasí Michelle. "Jo je to divný, to tu říkám pořád, stejně na nic nepřijdeme, když se tu budeme o tom jen bavit a snídaně nám bude zatím stydnout".

Jinak je to o zvyku, ze začátku je to divný pocit, ale zvykneš si.

Je to divný, ale když se tak rozhlédnete kolem sebe, nikdo si v podstatě nikoho nevšímá, jen sám sebe.

A bylo by to divný, když jsem byl odmalinka v Česku. Českou kulturu chápu víc než tu ruskou,“ řekl na mistrovství světa v Dánsku pro MF Dnes.

Tky sem psala článek na tohle téma...je to divný, ale tky na to koukám z jiného pohledu než ostatní.

Jsem 12.den od transferu, kultivace byla doporučená prodložená, 5.dní, není to divný, že by ta čárka nebyla silnější?