Sta znaci na Engleskom TO ZVLÁŠTNÍ - prevod na Енглеском

• that strange
• it weird
• it odd
• it's funny
• it curious
• that peculiar
• that special
• that particular
• that extraordinary
• that crazy
• that kind
• that a thing

Примери коришћења To zvláštní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to zvláštní?
Is it weird?

Přijde mi to zvláštní.
I find that strange.

To zvláštní.
Find it curious.

Není to zvláštní?
Isn't it weird?

To zvláštní vzrušení brzy pomine.
That kind of fever soon passes.

Není to zvláštní?
Isn't it odd?¶?

A to zvláštní třepotavé světlo?
And that strange glittering light?

Není to zvláštní?
Is that strange?

A já stál na začátku. Není to zvláštní?
And I started you off, isn't that crazy?

Je to zvláštní?
Is that crazy?

Nepřijde ti to zvláštní?
Do you find it odd?

Je to zvláštní,?
Why is it odd?

Přijde mi to zvláštní.
I find that peculiar.

Je to zvláštní,?
Isn't that strange?

Nepřijde vám to zvláštní?
Don't you find it odd?

Je to zvláštní. jo?
Yeah. Isn't that strange?

Připadá mi to zvláštní.
I find that extraordinary.

Není to zvláštní? Opravdu?
Ain't that a thing? Really?

Díky. Není to zvláštní?
Oh, thanks. Isn't it weird?

Není to zvláštní? Tady jsi.
Isn't it weird? There you are.

No, víš, že to zvláštní.
Well, you know, it's funny.

Je to zvláštní, že jsem ráda zpátky?
Is it weird I'm glad to be back?

Ale je to zvláštní.
I'm ok. it's funny.

Je to zvláštní, ale jsem poblíž vás.
I'm just-- it's funny, I'm near your house.

No není to zvláštní?
Isn't that special?

Je to zvláštní, nebo bezohledné?
Is that strange or just inconsiderate?

No není to zvláštní?
Now isn't that extraordinary?

Není to zvláštní, mít jen jednu kožešinu?
Is it odd just having one fur?

Poslouchej, je to zvláštní.
Listen, isn't it curious.

Není to zvláštní?- Nevzpomínám si.
Isn't it weird?- I can't remember.

Како се користи "to zvláštní" у реченици

Je to zvláštní, ale když nad sebou spatřím Garpa, cítím úlevu.

Nahoře se dá parkovat ve městečku Vason a pak už musíte lanovkou. Řeknu vám bylo to zvláštní.

Je to zvláštní, ale asi pro ně jediný způsob jak mít děti.

Bylo to zvláštní." Na druhou stranu lidé jsou tam podle Penišky přívětiví a přátelští.

Bylo to zvláštní, když vám najednou dají človíčka, kterého ještě neznáte a řeknou vám, že je to vaše dítě. :-) Chvilku mi trvalo, než mi to došlo.

Je to zvláštní, ale poprvé v životě cítím ve svém těle cosi jako pánevní dno.

S biatlonem jste začínal už velmi brzy.Není to zvláštní, když malé dítě v šesti letech střílí z pušky?

Jmenuje se Intelektuál. Časopis je to zvláštní, protože z velké části se vrací do minulosti, například k odkazu surrealismu.

Co tady chceš, Andreo? 00:44:58Denisa mi řekla, že tě můžu najít tady. 00:45:03Je to zvláštní, když lékařka, která pracuje na zavedené klinice, 00:45:07jde do jiné nemocnice.

Je to zvláštní řízení osudu, že moderní a současné výtvarné umění je předmětem milionových investic a tedy i veřejné debaty.