Sta znaci na Engleskom TOHO KRÁSNÉHO - prevod na Енглеском

• that beautiful
• that lovely
• that fine
• that gorgeous
• that cute

Примери коришћења Toho krásného на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ukaž mi toho krásného chlapečka.
Let me see that beautiful boy.

Počkejte, podívejte se na toho krásného psa.
Wait a tic, look at that beautiful dog.

Toho krásného velkého lososa támhle?
That nice, big salmon over there?

Na tváři toho krásného města.
She's a blemish on the face of that good town.

A toho krásného starého obložení je škoda.
And such a shame about that beautiful, old panelling.

A zkazit idylu toho krásného tance?
And spoil the idyll of this beautiful dance?

A do toho krásného dne, než budeš stát pod chuppah, říkáme ámen.
And until that wonderful day when you stand under the chuppah, we say amen.

A tak si užíjme toho krásného dne.
So let's make the most of this beautiful day.

Ty se vrať do toho krásného a klidného světa, který jsi pomáhal vytvořit.
You just go back to that beautiful, peaceful world that you helped create.

A ty se budeš moct vrátit do toho krásného sklepa.
And you can go back to that lovely basement.

Viděl jsi toho krásného bílého ptáčka?
Did you see that beautiful white bird?

A chci, aby mí přátelé viděli, že mám toho krásného, bohatého přítele.
And I want my friends to see that I have this handsome, rich boyfriend.

A vezmi sebou toho krásného kluka, pokud chceš.
And bring that gorgeous boy of yours if you want.

Vím, že dostanu vše, po čem toužím. Perfektní tým i toho krásného humra.
I know I'm going to get everything I want, my dream team and that beautiful lobster.

Přestěhovali se do toho krásného drahoceného domu.
They moved into this beautiful gem of a house.

To, co se vám stalo s Davidem, je hrozné, a ztráta toho krásného domu.
What happened with you and David is terrible, and losing that beautiful house.

Tak kde jsi sebral toho krásného sporťáka, Percy?
So, where did you get that beautiful sports car, Percy?

A toho krásného jarního večera si přesně to Barney a Robin slíbili.
And on that lovely spring evening, that's exactly what Barney and Robin vowed to each other.

Tady je třeba někoho, kdo naučí toho krásného ptáka dobrému chování.
Somebody has to teach this beautiful bird some manners.

Ale uvnitř toho krásného smrtelného obalu je hnijící hromada špíny, a já nechci, aby se k tobě dostala.
But within that fine mortal husk and I don't want her soiling you. lies a rotting pile of filth.

Před tím, než se musela vzdát toho krásného bytu s výhledem na řeku.
Before she had to give up that cute apartment.

Ale uvnitř toho krásného smrtelného obalu je hnijící hromada špíny, a já nechci, aby se k tobě dostala, takže od teď budeš bojovat.
But within that fine mortal husk lies a rotting pile of filth, and I don't want her soiling you, so, from now on, you fight.

Myslíš, že ten ničema chtěl toho krásného psa vážně uspat?
You believe that miscreant wanted to put this beautiful dog to sleep?

Ale uvnitř toho krásného smrtelného obalu je hnijící hromada špíny, a já nechci, aby se k tobě dostala, takže od teď budeš bojovat.
So, from now on, you fight. But within that fine mortal husk lies a rotting pile of filth, and I don't want her soiling you.

Musím se ptát, proč jsi poslala toho krásného, okouzlujícího a střízlivého chlapa pryč?
I just had to ask, uh, why did you send that gorgeous, charming, sober man away?

A pokud by tak učinili, bylo by to dostatečné zdůvodnění za ztrátu toho krásného nevinného děvčátka?
And if they did, would it be sufficient to explain the loss of this beautiful, this innocent child?

A možná o trochu víc toho krásného utrápeného a zamračeného výrazu.
And perhaps… A little bit more of that lovely… Worried frown.

Jen jsem si myslel, že by bylo fajn vrátit se zpátky do toho krásného přírodního místa.
I just thought it would be fun to go back to that beautiful part of the country again.

A pustil je na svobodu u toho krásného jezera? A zavezl je až někam k Maine?
And drove them all the way to Maine and set them free by that beautiful lake?

Zakotvěte jižné od přístavu, na lodi nechte jednoho schopného člena posádky a na průzkum toho krásného města se vydejte dinghym.
Anchor south of the harbour, leave one capable member of the crew on board, and set out by dinghy to explore this beautiful town.

Како се користи "toho krásného" у реченици

Máte po něm nějaký povahový rys nebo neřest?Hledání toho krásného, energii, nadhled, umíněnost, přímočarost.

A toho krásného vysokého plyšáka vede něj také.

Za celá léta si nikdo nevšiml toho krásného kazetového stropu, na ten jsem se soustředila a vypíchla jeho jedinečnost.

Všechnu svou energii jsem nyní mohl věnovat utváření toho krásného ve svém životě.

I když se na ně děti začínají těšit, přeci jen si musíme chvilku počkat a užívat si dál toho krásného počasí, které nám příroda chystá každý den.

Udělejte si tedy rekapitulaci toho krásného, co se vám loni povedlo a zabalte si tuto náladu s sebou do tohoto roku.

Výsost tě už očekává! '' Vzali jí s sebou a šli do toho krásného zámku.

Posedávala jsem dlouhé hodiny po kavárnách a vstřebávala shon toho krásného velkoměsta a směsici všech těch módních stylů na ulici.

Rousek Proruští duševní mrzáci jděte do toho krásného Ruska.

Vedle toho krásného modroočka může stát jeho nejlepší přítel - nádherný hnědoočko, a za ruku může držet svou roztomilou blonďatou zelenoočku.